 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...accline Tìi'te nature per diverse sorti Più al principio loro , e men vicine : " Qnde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere , e ciascuna Con istinto a lei dato , che la porti. Questi rie porta '! fuoco inver la Luna : Questi ne' cuor mortali è promotore. Questi... | |
 | 1823 - Broj stranica: 564
...sono accline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro, e men vicine : Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato, che la porti. esclusivamente la molla delle umane operazioni dunque o Iddio non avrà collegato il... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti Più al principio loro e men vicine; Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato, che la porti. Qiiesti ne porta '1 fuoco invêr la Luna; Questi ne' cuor mortal! è permotoi-e; Questi... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...accline Tutte nature , per diverse sorti , Più al principio loro, e men vicine: 112 Onde si muovono a diversi porti, Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato, che la porti. 1 1 5 Questi ne porta '1 fuoco inver la Luna : Questi ne'cuor mortali è promotore :... | |
 | Melchior Missirini - 1842 - Broj stranica: 430
...sono accline Tutte Nature per diverse sorti, Più al principio loro, e men vicine: « Onde si muovono a diversi porti « Per lo gran mar dell'essere , e ciascuna « Con istinto a Lei dato, che la porti. Le scoperte posteriori sulle forze che producono questo universale legame, questa unità... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 596
...ch'io dico, sono aceline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine : 111 Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. 114 Questi ne porta il fuoco in ver la Luna : Questi nei cor mortali è promotore : Questi... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...dico, sono accline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine : 1 1 1 Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. 114 Questi ne porta il fuoco in ver la Luna : Questi nei cor mortali è promotore : Questi... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 702
...naturc per diverse sorti, » Più al principio loro, e men vicine: » Onde si muovono a diversi poni » Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna » Con istinto a lei dato, che la porti. Le scoperte posteriori sulle forze che producono questo universale legame, questa unità,... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 882
...inclínala, propenso. 110. per diverse sorti, per U diPiù al principio loro o men vicine; Onde si muovoiio a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dalo che la porti. Questi ne porta il Cuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali é permotore; Questi... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 254
...inelinate, tendenti. Tutte nature per diverse sortl, Più al principio loro e men vicine: 111 Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. 114 Questi ne porta il fuoco inver la Luna: Questi nei cor mortali è promotore: Questi... | |
| |
Nell'ordine ch'io dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti. Più al principio loro, e men vicine; Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta il fuoco inver la luna... 
