...tu non rivolgi al bel giardino, Che sotro i taggi di CHRISTO s'infiota ? Quivi è la rosa, In che'l verbo Divino Carne si fece : quivi son li gigli : Al cui odor si prese'lbuon camino. Cosi Bearrice : et io ; ch'a suoi consigli Tutr'eta pronto : ancota mi rendei A...

..., Che tu non ti rivolgi al bel giardino, Che sotto i raggi di Christo s' infiora? Quivi è la rosa, in che '1 Verbo Divino Carne si fece : quivi son li gigli , Al cui odor si prese '1 buon cammino. Così Beatrice : ed io , ch* a' suoi consigli Tutto era pronto, ancora mi rendei Alla...

...giardino Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? "• i- ' T Quivi è la rosa in che '1 Verbo Divino 73 Carne si fece : quivi son li gigli Al cui odor si prese '1 buon cammino. • '. •'' Così Beatrice : ed io ch' a' suoi consigli 7 6 Tutto era pronto, ancora...

...Che tu non ti rivolgi al bel giardino, Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? 73 Quivi è la rosa, in che '1 Verbo Divino Carne si fece : quivi son li gigli , Al cui odor si prese '1 buon cammino. 76 Cosi Beatrice: ed io, eh' a' suoi consigli Tutto era pronto, ancora mi rendei Alla...

...componimento avvedutamente si aggiusta al senso allegorico dei versi del poeta, " Quivi è la Rosa, in che 'I Verbo divino . Carne si fece; £ quivi son li Gigli Al cui odor si prese '1 buon cammino. ,, . nifesti , e quali meno: tutti avvolti in una mistica nube dorata, non sì però,...

...Che tu non ti rivolgi al bel giardino Che sotto i raggi di Cristo s' infiora? 25. Quivi è la rosa in che 1 Verbo divino Carne si fece: quivi son li gigli Al cui odor si prese '1 buon cammino. 26. Così Beatrice: ed io eh' a' suoi consigli Tutto era pronto, ancora mi rendei...

...tu non ti rivolgi al bel giardino Che sotto i raggi di Cristo s' infiora? Quivi è la rosa in che il Verbo Divino Carne si fece; quivi son li gigli, Al cui odor si prese * il buon cammino. ^5 Così Beatrice. Ed io, eh' a' suoi cousigli Tutto era pronto, ancora mi rendei...

...non ti rivolgi al bel giardino Che soltó i raggi di Cristo s' infiera? 25 Quivi è la rosa in che'l Verbo divino Carne si fece : quivi son li gigli Al cui odor si prese 'I buon cammino. 26 Cosí Beatrice : ed io ch'a'suoi consigli Tutto era pronto , ancora mi rendei Alia...

...t'innamora, 70 Che tu non ti rivolgi al bel giardino Che sotto i raggi di Cristo s'infiora? Quivi è la Rosa, in che '1 Verbo Divino Carne si fece; quivi son li Gigli, indicare che Beatrice gli parla : espone le parole di lei , senza nominarla. La nostra mente non potrebbe...

...non ti rivolgi al bel giardino, Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? Quivi è la rosa , in che 'l Verbo Divino Carne si fece : quivi son li gigli, * Al cui odor s' aperse 'l buon cammino. Que, lui manquant l'espace, aussitôt il éclate Et , contre sa nature,...