 | Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrar) venti è combattuto. La bufFera infernal , che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina : Voltando , e percotendo gli molesta. Quando giungon davanti a la ruina , Quivi le strida, il compianto , e'l lamento... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...300 Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando, e percotendo gli molesta. Quando giungon davanti alla mina; Quivi le strida, il compianto, e 'l lamento... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...Muto , 4. Che mugghia come fa mar per tempesto-^ Se da contmj venti é combartuto . La bufera infornai che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando e percotendo gli molesta. Quando giungon d' avanti a la mina ; Quivi le sttida il compianto e '1 lamento... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...muto, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. 3o La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina; Voltando, e percotendo gli molesta. Quando giungon davanti alla ruina, Qui\i le strida, il compianto, e'l lamento;... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...muto, Che mugghia, come fa mar por tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. La bufèra infrrnal , che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando, e percotando gli molesta. Quando j^iungon d'avanti alla ruina; Quivi le strida, il compianto, e'1 lamento:... | |
 | conte Lorenzo Magalotti - 1819 - Broj stranica: 128
...spruzzolo di languidissima luce, ma spesse , folte , ostinate , ed eterne. V. 3l. La bufera infernal , che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina : Voltando , e percuotendo gli molesta. Il Buti definisce così : Bufera è aggiramento di venti , lo qual finge l'... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - Broj stranica: 904
...ecce Apostolus velocius accurrens , mei/uè subito arripiens, in quemdam locum gloLa bufera infernal , che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando e percotendo gli molesta. 4o. E come gli stornei ne portan l' ali Nel freddo tempo a schiera larga e... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - Broj stranica: 318
...muto, Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. La bufera irifernal che mai non resta , , Mena gli spirti con la sua rapina ; Voltando e percoteudo li molesta. In mezzo a questa infelice schiera , egli riconosce Francesca da Rimino, figlia... | |
 | 1823 - Broj stranica: 542
...luce muto Che mugghia, come fa mar per tempesta Se da contrarj venti è combattuto. La bufera infernal che mai non resta Mena gli spirti con la sua rapina ; Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina, Quivi le strida, il compianto, e il lamento:... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...muto ', Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina % Quivi le strida , il compianto e 1 lamento... | |
| |
La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina ; Voltando e percotendo li molesta. 
