Homeri Ilias ad verbum translata, Andrea Diuo Iustinopolitano interprete

Achilli Achiui Achiuorum Achiuos Aeneas ære Agamemnon Aiax alij aliquis allocuta allocutus animo animum antè Apollo arma Atrides autě bellicofus Certè cira ciuitatem Coparatio currus Danais Deus dilectum Diomedes diuinum diuus Achilles dixit Dixit,& dixit:hi dona effe equi equos eſt exiftentem femper fenex ficut filij filius fimilis fimul focij fortis funt fuper genua hæc Hector Huic Hunc Idomeneus iens illic illuftris interfecit Ioui Iouis ipfam ipfe ipfi ipfis ipfo ipfos ipfum iuerunt iuit Iuno Iupiter iußit lanæam lancea longè magnanimi manibus Mars maximè Menelaus mentibus mihi Minerua naues nauibus Neftor Neptunus nunc omnibus Patroclus pectoribus pedibus Pelide percußit Phoebus poft pofteà poftq pofuit Priami Priamus priùs propè pugna pugnare pulchra quãdo quicunq quide retrò rex uirorum rurfus Statim Stetit terra Thetis tibi Troia Troiam Troianis Troianorum tunc ualde ueloces uelox uenit uerba uerbis uerbum uerò uidens uiri Vlyffes