 | Francesco Petrarca - 1774 - Broj stranica: 490
...chiede foccoriò, ricordandogli che è fua fattura, e che fi pente dell'error commeflò. Jt ennemi Amor' anni ventuno ardendo Lieto nel foco, e nel duol pien di fpeme: Poi che Madonna, e '1 mio cor feco infieine Saliro al Ciel, dieci altri anni piangendo. Ornai... | |
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 330
...Che già fece di me sì .lungo strazio; Mi trovo in libertate amara e dolce: SONETTO LXXXV. JL Ennemi amor anni ventuno ardendo Lieto nel foco , e nel duol pien di speme ; Poi che madonna e 'l mio cor seco insieme Saliro al ciel , dieci altri anni piangendo . Ornai son stanco, e mia vita... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 388
...col ciglio il ciel governa e folce -, Torno stanco di viver, non che sazio. SONETTO 3 1 2. Terracini Amor anni ventuno ardendo Lieto nel foco, e nel duol pien di speme s Poi che Madonna, e'l mio cor seco insieme Saliro al ciel, dieci altri anni piangendo. Omai son stanco,... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 386
...sazio. Petrarca. li. 7 Sonetto CCCXII. Tennemi Amor anni ventuno ardendo Lieto nel foco , e nel dnol pien di speme : Poi che Madonna e '1 mio cor seco insieme Salirò al ciel , dieci altri anni piangendo. Omai son stanco , e mia vita riprendo Di tanto error;... | |
 | Francesco Petrarca - 1811 - Broj stranica: 324
...molce, Che già fece di me si lungo strazio; Mi trovo in libertate amara e dolci;: SONETTO 1 ennemi Amor anni ventuno, ardendo Lieto nel foco, e nel duol pien di speme : Poiché Madonna e 'l mio cor seco inseme Saliro al Gel, dieci altri anni piangendo. Ornai son stanco,... | |
 | Francesco Petrarca - 1812 - Broj stranica: 456
...Ténnemi Amór anni ventuno ardendo Lieto nel foco , e nel duol pien di spwne : Poi che madonna e 'I mio cor seco insieme Saliro al ciel , dieci altri...piangendo. Omai son stanco , e mia vita riprendo Di tanto errór ; che di virtute il seme Ha quasi spento : e le mie parti estreme , Alto Dio , a te devotamente... | |
 | Giovanni Pietro Pietropoli - 1818 - Broj stranica: 496
...Che fui sommesso al giogo più feroce; Misererò del mio non degno affanno . SER FRANCESCo Tennemi Amor anni ventuno ardendo Lieto nel foco, e nel duol...Poi che Madonna e '1 mio cor seco insieme Saliro al del, dieci altri anni piangendo. PETRARCA ' Che la colpa é pur mia, che più per tempo Dovea aprir... | |
 | Edward Durell (curate of Withiel.) - 1818 - Broj stranica: 204
...her lover in Platonic strain. — 11. p. 35. "Tennemi Amor' anni ventuno ardemlo " Lieto nel Coco, e nel duol pien di speme : " Poi che Madonna, e' 1...insieme "Saliro al ciel, dieci altri anni piangendo." II Petrar., Son cccxll. Not with more ardour did Alficri climb, — 12. p. 35. This is an allusion... | |
 | Giovanni Pietro Pietropoli - 1818 - Broj stranica: 482
...Che fui sommesso al giogo più feroce i Misererà del mio non degno affanno . SEH FRANCESCO Tennemi Amor anni ventuno ardendo Lieto nel foco, e nel duol...di speme, Poi che Madonna e '1 mio cor seco insieme Salirò al ciel, dieci altri anni piangendo. PETTI ARCA Che la colpa è pur mia, che più per tempo... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 404
...SONETTO CCCXn. rn i ennemì Amor anni ventano ardendo Lieto nel foco, e nel duol pien di speme; Poiché Madonna, e 1 mio cor seco insieme Saliro al ciel,...stanco, e mia vita riprendo Di tanto error , che di virtnte ii'semc Ha qiMsi spento; e le mie parti estreme, Alto Dio, a te divoUmente rendo Pentito, e... | |
| |
Amor anni ventuno ardendo Lieto nel foco , e nel duol pien di speme ; Poi che Madonna e '1 mio cor seco insieme Salirò al Ciel, dieci altri anni piangendo. 
