 | Vincenzo Monti - 1819 - Broj stranica: 820
...morale potenza di quella città: che colle dottrine sue volgeva a suo senno le opinioni de' nostri. Ma questo qui si ricorda , a solamente mostrare la ragione di que' viaggi di Dante : in essi l' origine de' molti suoi gallicismi : e in questi il libero modo , con cui creò la volgare eloquenza.... | |
 | Giuseppe Biamonti - 1821 - Broj stranica: 176
...verrebbe a dire « di confusa e disordinata loquela. » Comunque sia tutti sanno che « barbaro » a principio non era nome di dispregio , ma significava...gallicismi : e in questi il libero modo., con cui creo la volgare eloquenza. Nel che seguì quella dottrina di Seneca, oi'J egli pone che noi dobbiamo... | |
 | Giuseppe Biamonti - 1821 - Broj stranica: 170
...verrebbe a dire « di confusa e disordinata loquela. » Comunque sia tutti sanno che « barbaro » a principio non era nome di dispregio, ma significava...qui si ricorda a solamente mostrare la ragione di qite viaggi di Dante: in essi I' origine de' molti suoi gallicismi : e in questi il libero modo, con... | |
 | conte Giulio Perticari - 1823 - Broj stranica: 1210
...questo qui si ricorda, a solamente mostrare la ragione di qiie' viaggi di Dante , in essi l'origine dei molti suoi gallicismi , e in questi il libero modo con cui creò la Volgare Eloquenza. Nel che segni quella dottrina di Seneca, ov'egii pone che noi dobbiamo imitare le api: e separando quanto da... | |
 | Giuseppe Biamonti - 1828 - Broj stranica: 164
...» a principio noji era nome di dispregio , ma significava semplicemente non Greco: ei Greci ayeano in gran riverenza gli Egiziani ei Fenici e altri popoli,...a solamente mostrare la ragione di que' viaggi di Ponte: in es.si V origine de' molti suoi gallicismi : e in questi il libero modo, con cui creò la... | |
 | conte Giulio Perticari - 1838 - Broj stranica: 484
...morale potenza di quella città: che colle dottrine sue volgeva a suo senno le opinioni de' nostri. Ma questo qui si ricorda , a solamente mostrare la ragione di que' viaggi di Dante : in essi 1' origine de' molti suoi gallicismi : e in questi il libero modo , con cui creò la volgare eloquenza.... | |
 | conte Giulio Perticari - 1856 - Broj stranica: 534
...morale potenza di quella città: che colle dottrine sue volgeva a suo senno le opinioni de' nostri. Ma questo qui si ricorda , a solamente mostrare la ragione di que' viaggi di Dante: in essi l'origine de' molti suoi gallicismi: e in questi il libero modo, con cui creò la volgare eloquenza.... | |
 | conte Giulio Perticari - 1858 - Broj stranica: 488
...questo qui si ricorda, a solamente mostrare la 'ragione- di que' viaggi di Dante : in essi l'origine de' molti suoi gallicismi : e in questi il libero...modo , con cui creò la volgare 'eloquenza. Nel che segui quella dottrina di Seneca , ov' egli pone- che noi dobbiamo imitare le api : e separando quanto... | |
| |
V origine de' molti suoi gallicismi: e in questi il libero modo, con cui creò la volgare eloquenza. Nel che seguì quella dottrina di Seneca, ov' egli pone che noi dobbiamo imitare le api . . . Così Dante si fece veramente agli Italiani il medesimo... 