| Ambrogio Levati - 1822 - Broj stranica: 576
...cateratta (i}, perla quale di quella camera si sccndea in un altra o in tutto o in parte potere ricoprire il fallo suo si gittò per quella cateratta, dicendo...donna, che gli andasse ad aprire. Ma non avvenne come avvisai» area; perciocché pillandosi giù. ai appiccò una laida di un coretto (-j) il quale egli... | |
| 1822 - Broj stranica: 554
...cateratta, per la quale di quella camera si scendea in un' altra, o in tutto, o in parte potere ricoprire il fallo suo; si gittò per quella cateratta, dicendo alla donna, che gii andasse ad aprire. Ma non avvenne come avvisato avea; perciocché gittandosi giù, si appiccò... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 798
...divina Giustizia punisce la colpa commessa ; ma l'umana pietà compiange ed attenua l'of« lice mio alla donna, che gli andasse ad aprire. Ma non avvenne, come avvisato avea; perciocché giltandosi giù, si appiccò una falda d'un corei to (armatura per difendere il care ),... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 852
...la divina Giustizia punisce la colpa commessa ; ma l' umana pietà compiange ed attenua l'ofdicendo alla donna , che gli andasse ad aprire. Ma non avvenne, come avvisato avea; perciocché gitlandosi giù, si appiccò una falda d'uà corei lo (armatura per difendere il care ),... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 830
...la divina Giustizia punisce la colpa commessa ; ma l'umana pietà compiange ed attenua l'ofdicendo alla donna , che gli andasse ad aprire. Ma non avvenne, come avvisato avea; perciocché gitlandosi giù, si appiccò una falda d'un corei lo (armatura per difendere il care },... | |
| Giovanni Boccaccio - 1831 - Broj stranica: 688
...cateratta, perla quale di quella camera si scendea in un' altra , o in tutio o in parte potere ricoprire il fallo suo , si gittò per quella cateratta , dicendo...avvenne come avvisato avea, perciocchè gittandosi giù , s' appiccò una falda d' un coretto , il quale egli avea indosso , ad un ferro , il quale ad un legno... | |
| Giovanni Boccaccio - 1831 - Broj stranica: 310
...cateratta, perla quale di quella camera si scendea in un' altra , o in tutto o in parte potere ricoprire il fallo suo , si gittò per quella cateratta , dicendo alla donna che gli andasse ad aprire. Ma noa avvenne come avvisato avea, perciocchè gittandosi giù , s' appiccò una falda d' un coretto ,... | |
| Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - Broj stranica: 310
...cateratta per la quale di quella camera si scendea in un altra, o in tutto o in parte potere ricoprire il fallo suo, si gittò per quella cateratta, dicendo...alla donna che gli andasse ad aprire. Ma non avvenne com' avvisato avea; perLIBRO II, ciocché, gettandosi giù, si appiccò una falda d' un coretto ( armadura... | |
| Bartolommeo Gamba - 1840 - Broj stranica: 84
...cateratta, per la quale di quella camera si scendea in un'altra, eo in lutto o in parte potere ricoprire il fallo suo, si gittò per quella cateratta, dicendo...andasse ad aprire. Ma non avvenne come avvisato avea. perciocché gittandosi giù si appiccò una falda d' un torelto, il quale egli avea indosso, ad un... | |
| Vincenzo Monti - 1840 - Broj stranica: 512
...quella camera si scendea in un'altra, o in tutto o in parte potere ricoprire il fallo suo; si giltò per quella cateratta, dicendo alla donna, che gli...andasse ad aprire. Ma non avvenne come avvisato avea; perciocché gelandosi giù, si appiccò una falda d' un coretto, il quale egli avea in dosso, ad uà... | |
| |