Quel dolce Pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porrà in pace le tue fami : Virgilio inverso me queste cotali Parole usò, e mai non furo strenuo Che fosser di piacere a queste iguali. La divina commedia - Stranica 349napisao/la Dante Alighieri - 1850Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 618
...: end' io levami , leggendo i gran maejlrigià levati . Quel dolce p~ome , che, per tanti rami t uj Cercando va la cura de' mortali , Oggi porrà in pace le tue fami : Virgilio, invernarne, queflecotali Parole usò : e mai non furo f renne , i io Cbefoffér di piacere a qtufle... | |
| Dante Alighieri - 1757 - Broj stranica: 492
...da tutti i lati, E'1 fonno mio con efle: ond'io "levami, Veggendo i "gran maeftri già levati. 115 Quel dolce "pome, che, per tanti rami., Cercando va...mortali, Oggi porrà in pace "le tue fami: Virgilio, inverfo me, quefte cotali Parole usò: e mai non furo "ftrenne, 1 20 Che fofler di piacere a quefte... | |
| Parnassus - 1784 - Broj stranica: 362
...fuggian da turti i lati, E'1 sonno mio con esse: ond' io levami) Veggendo i gran maestti già levati . Quel dolce pome che per tanti rami Cercando Va la cura de' ritottali > Oggi porrà in pace le . tue fami : Virgilio inverso me queste corali Parole usò : e mai... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 516
...esse: ond' io levami , Veggendo i gran maestri già levati . Quel dolce pome, che per tanti rami Ji5 Cercando va la cura de' mortali, Oggi porrà in pace le tue fami i . Virgilio inverso me queste colali 118 Parole usò : e mai nou furo strenne , Che fosser di piacere... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...Quanto , tornando , albergan men lontani, Le tenebre fuggian da tutti i lati , XX VII. v. 115 — 142. Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porra in pace le tue fami : Virgilio inverso me queste cotali Parole usò: e mai non furo strenne-,... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...E'l sonno mio con esse : end' io levàmi , "Veggendo i gran maestri già levati . *Quel dolce pomo, che per tanti rami Cercando va la cura de* mortali...Virgilio inverso me queste cotali Parole usò : e mai non furo'strenne , Che fosser di piacere a queste iguali Tanto voler sovra voler mi venne Dell* esser su... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 300
...da tutti i lati E'l sonno mio con esse : ond io levami Veggendo i 'gran maèstri già levati. " 114 Quel dolce pome che per tanti rami Cercando va la...fami:. Virgilio inverso me queste cotali Parole usò ; è mai non furo strenne Che fósser di piacere a queste ignali. 120 Tanto voler sovra voler mi venne... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...da tutti i lati , E '1 sonno mió con esse : ond' io levàmi , Veggendo i gran maestri già levati . Quel dolce pome , che per tanti rami Cercando va la...Oggi porrà in pace le tue fami . Virgilio inverso me quesle cotali ï)elC oriente , d.ill'orieu te . Prima, cioè prima del Sole . If rl monte , cioè nv... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 358
...sonno mio con esse : ond'io levami , Veggendo if 3()) gran maestri già levati . Quel (4o) dolce pomo , che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali , Oggi porrà in pace (4 1) le tue fami : Virgilio inverso me queste colali Parole usò : e mai non furo (4a) strenne , Kdutiì... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...fuggian da tutti i lati E 'l sonno mio con esse: ond' io levàmi Veggendo i gran maestri già levati. Quel dolce pome che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali2, Oggi porrà in pace le tue fami : Virgilio inverso me queste cotali Parole usò ; e mai non... | |
| |