La tua città, che di colui è pianta che pria volse le spalle al suo fattore e di cui è la 'nvidia tanto pianta, produce e spande il maladetto fiore 130 e' ha disviate le pecore e li agni, però che fatto ha lupo del pastore. Il Nuovo giornale dantesco - Stranica 771918Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 394
...Perch' ella fayoro la prima gloria Di Josué in su la térra santa Che poco tocca al Papa la memoria . La tua città che di colui è pianta, Che pria volse le spalle al suo fattorr , E di cui с la'nvidia tanto pianta, Produce e spande il rnaladetto fiore Ch' ha divisate... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...Perch' ella favorò la prima gloria Di Josuè in su la terra santa, Che poco tocca al Papa la memoria. La tua città, che di colui è pianta, Che pria volse le spalle al suo fattore, E di cui è la 'nvidia tanto pianta, Produce e spande il maladetto fiore, di' La disviate le pecore e gli... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...fine , allorquando fìnge che Folco Vescovo di Marsiila in cotai guisa lo apostrefi : La tua citta , che di colui è pianta , Che pria volse le spalle al suo Fattore, (7} ' E di cui è, la 'nvidia tanto pianta , ' Produce > e spande il maledetto • fiore , Ch' ha disviate... | |
| Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 472
...consumati chili' invidia, gonfj di folle orgoglio, e Firenze opera di Lucifero : (Par. ix. 127.) \ La tua città che di colui è pianta, Che pria volse le spalle al suo fattore. ' Nel golfo infernale ove sun puniti i ladroni, Dante non incontra meno che cinque de' suoi patriotti,... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...lavorò la prima -gloria^" ^ Di losuè in su la terra santa , 'Che poco, tocca al Papa la memoria : •La tua città , che di colui è pianta 'Che pria volse le spalle al suo fattore , E di cui è la 'nvidia tanto pianta, , Produce e spande il maladetto bore • . , .•. CK' ha disviate... | |
| Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 392
...consumando l' un 1' altro , e non Ti 'caglia, che il Sepolcro di Cristo è in man de cani. La (69) tua città, che di colui è pianta, Che pria volse le spalle al suo fattore , E di cui è la (70) 'nvidia tanto pianta , Produce e spande il (71) maladetto fiore, Ch* ha (72) disviate... | |
| Giambattista Corniani - 1818 - Broj stranica: 532
...ponderare , e comparare. Qui Dante ci sembra strascinato dall' odio al•.i _ I, I [i] La tua città che da colui è pianta Che pria volse le spalle al suo fattore, E di cai è l'invidia tanto pianta. Paradiso canto XXIX. [a] Epistola dedicatoria del Paradiso a Ca» Qrandfi;... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...Perch'ella favorò la prima gloria Di Jnsuè in su la terra santa , Che poco tocca al Papa la memoria . La tua città , che di colui è pianta , Che pria volse le spalle al suo fattore, E di cui è la ' nvidia tanf. pianta , Produce e spande il maladetto fiore, Ch'ha disviate le pecore e gli... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...Perch' ella favore la prima gloria Di Josuè in su la terra santa Che poco tocca al papa la memoria 2. La tua città, che di colui è pianta Che pria volse le spalle al suo fattore , E di cui è la 'nvidia tanto pianta, Produce e spande il maladetto fiore 3 Ch' ha disviate le pecore e gli... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...Perch'olla favorì) la prima gloria Di Josuè in su la terra santa Che poco tocca al Papa la memoria. ,,5 La tua città, che di colui è pianta Che pria volse le spalle al suo Fattore, E di cui è la 'nvidia tanto pianta , ,29 Produce e spande il maladetto fiore Ch' ha disviate le pecore... | |
| |