 Per la qual cosa, posto che assai volte de' fatti di Calandrino detto si sia tra noi, riguardando, sì come poco avanti disse Filostrato, che essi son tutti piacevoli, ardirò, oltre alle dette, dirvene una novella, la quale, se io dalla verità del fatto...  Osservazioni della lingua italiana - Stranica 291napisao/la Marco Antonio Mambelli - 1813Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Giovanni Boccaccio - 1803 - Broj stranica: 322
...detto si sia tra noi, riguardando, sì come poco avanti disse Filostrato, che essi son tutti piacevoli, ardirò oltre alle dette di dirvene una novella ,...volessi, avrei ben saputo, e saprei sotto altri nomi comporla, e raccontarla (i); ma, perciò che il partirsi dalla verità delle cose state nel novellare... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1803 - Broj stranica: 482
...tra noi, riguardando , sì come poco avanti disse mostrato , che essi son tutti piacevoli , arvlirò oltre alle dette di dirvene una novella , la quale...volessi , avrei ben saputo , e saprei sotto altri nomi comporla, e raccontarla (i); ma , perciò che il partirsi dalla verità delle cose state nel novellare... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816 - Broj stranica: 294
...detto si sia tra noi, riguardando, sì come poso avanti disse Filostrato, che essi eoa tutti piacevoli, ardirò oltre alle dette di dirvene una novella, la...volessi, avrei ben saputo e saprei sotto altri nomi comporta e raccontarla; ma, perciò che il partirsi dalla verità delle cose state nel novellare è... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1820 - Broj stranica: 214
...riguardando , sicome poco avanti disse Filóstrato , che essi son tutti piacévoli , ardirò , oltr'alle dette, di dirvene una novella: la quale, se io dalla...volessi , avrei ben saputo , e saprei sotto altri nomi comporta , e raccontarla : ma perciocché il partirsi dalla verità delle cose state nel novellare... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1825 - Broj stranica: 316
...detto si sia tra noi, riguardando, siccome poco avanti disse Filostrato, che essi son tutti piacevoli, ardirò, oltre alle dette, di dirvene una novella,...volessi, avrei ben saputo e saprei sotto altri nomi comporla e raccontarla : ma perciocché il partirsi dalla verità delle cose state, nel novellare,... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1827 - Broj stranica: 248
...sia tra noi , riguardando , sì come poco avanti disse Filostrato , che essi son tutti piacevoli , ardirò oltre alle dette di dirvene una novella ,...volessi , avrei ben saputo e saprei sotto altri nomi comporla e raccontarla ; ma , perciocché il partirsi dalla verità delle cose state nel novellare... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1827 - Broj stranica: 246
...come poco avanti disse Filostrato , che essi son tutti piacevoli , ardirò oltre alle dette di dirveue una novella , la quale , se io dalla verità del fatto...volessi , avrei ben saputo e saprei sotto altri nomi comporla e raccontarla ; ma , perciocché il partirsi dalla veriià delle cose state nel novellare... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1829 - Broj stranica: 296
...detto si sia tra noi, riguardando, siccome poco avanti disse Filostrato, che essi son tutti piacevoli, ardirò, oltre alle dette, di dirvene una novella,...volessi, avrei ben saputo e saprei , sotto altri nomi comporta e raccontarla: ma perciocché il partirsi dalla verità delle cose stata , nel novellare,... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1857 - Broj stranica: 1038
...detto si sia tra noi, riguardando, si come poco avanti disse Filostrato, che essi son tutti piacevoli, ardirò, oltre alle dette, di dirvene una novella,...volessi, avrei ben saputo e saprei sotto altri nomi comporla e raccontarla;' ma per ciò che il partirsi dalla verità delle cose state nel novellare è... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1857 - Broj stranica: 474
...detto si sia tra noi, riguardando, si come poco avanti disse Filostrato, che essi son lutti piacevoli, ardirò, oltre alle dette, di dirvene una novella,...volessi, avrei ben saputo e saprei sotto altri nomi comporla e raccontarla ;s ma per ciò che il partirsi dalla verità delle cose state nel novellare... | |
| |
