| Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
...via lunga ne sospigne ; Cosi si mise, e così mi fè 'ntratc Nel primo cerchio che 1' abisso cigne , Quivi , secondo che per ascoltare , Non avea pianto, ma che di sospiri, Che l'auta eterna facevan tremare: E ciò avvenia di duol senza marriri Ch'avean le tutbe, ch' cran... | |
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...lunga ne sospigne : Così fi mise , e così mi fè 'ntrare Nel primo cerchio che 1* abiffo cigne . Quivi , secondo che per ascoltare , Non avea pianto , ma che di sospiri , Che 1' aura eterna facevan tremare : E ciò avvenia di duol senza martfri Ch' avean le turbe, ch'eran... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...lunga ne sospigne. Cosi si mise , e così mi fé 'ntrare IV Nel primo cerchio, che 1' abisso cigne. Quivi, secondo che per ascoltare, Non avea pianto, ma che di sospiri, Che 1' aura eterna facevan tremare: E ciò avvenia di duol senza maitiri, Che avean le turbe, eh' eran... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...genti Che son quaggiù , nel viso mi dipinge Quella pietà, che tu per tema senti. Iv. v. 25 - 54. Quivi , secondo che per ascoltare , Non avea pianto, ma che di sospiri, Che l'anra eterna facevan tremare. E ciò avvenia di dnol senza martiri , Ch' avean le turbe, ch" eran... | |
| Antonio Cesari - 1819 - Broj stranica: 404
...troppo dilungati dal luogo dove io m' era addormentato. Ed ivi medesimo parvi una ciancia coteste? Quivi, secondo che per ascoltare , Non avea pianto , ma che di sospiri; cioè secondo quello che ne dicevano le orecchie. E 28- Quel traditor, che vede pur con l'uno: (era guercio). E 26.... | |
| conte Lorenzo Magalotti - 1819 - Broj stranica: 128
...sciaurati , e corrervi il fiume Acheronte. Entran dunque nel primo cerchio, che è il Limbo. V. a5. Quivi , secondo che per ascoltare , Non avea pianto , ma che di sospiri. S' intende nel primo verso : Secondo che si potea comprendere; cioè, Secondo che per l'udito li potea... | |
| Antonio Cesari - 1826 - Broj stranica: 616
...dilungati dal luogo , dove io m,' era addormentato . Ed ivi medesimo parvi una ciancia cotesto P Quivi f secondo che per ascoltare , Non avea pianto , ma che di sospiri ; cioè secondo quello che ne diceano le orecchie . E 28. Quel traditor , che vede pur con I' uno : ( era guercio )... | |
| Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 704
...via lunga ne sospigne . Cosi si mise, e così mi fe 'utrare Nel primo cerchio, che l'abisso cigne. a5 Quivi, secondo che per ascoltare, Non avea pianto, ma che di sospiri, Che l'aura eterna facevan tremare: 28 E ciò avvenìa di duol senza martiri, Ch'avean le turbe, ch'eran... | |
| Antonio Cesari - 1829 - Broj stranica: 458
...ancor troppo dilungati dal luogo dove io m'era addormentalo. Ed ivi medesimo parvi una ciancia cotesto? Quivi secondo che per ascoltare, Non avea pianto, ma che di sospiri; cioè secondo quello che ne dicevano le orecchie. E 28: Quel tradltor, che vede pur con I' uno: (era guercio). E... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...lunga ne sospigne: Così si mise, e così mi fé 'ntrare Nel primo cerchio , che l' abisso cigne . a5 Quivi, secondo che per ascoltare, Non avea pianto, ma che di sospiri, Che l'aura eterna facevan tremare: GroLixo altri, si niega solamente ai IQ Virgilio ha pietà: non... | |
| |