 | 1784 - Broj stranica: 368
...Quefti fi tolse a me , e dieffi altrui . Quando dj. carne a spirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m' era , . Fu' io a lui men cara e men gradita : E volse i pafll suoi per via non vera , Immagini di ben seguendo false Che nulla promiffion rendono... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 516
...Questi si tolse a me , e diessi altrui . 127 Quando di carne a spirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita : l3o E volse i passi suoi per via non vera , Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 252
...vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita: E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...vita , Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara "e men gradita: E volse i passi suoi per via non vera , Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...vita, Questi si tolse a me e diessi altrui '. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita. E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di ben seguendo false Che nulla promission rendono intera... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
..., Questi si toise a me , e diessi altrui. Quando di carne a spirlo era salila, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Immagiui di ben seguendo false, Che mill:, promission rendono... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 516
...vita, Questi si tolse a me e diessi altrui '. Quando di carne a spirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita. E volse i passi suoi per via non vera , Imagini di ben seguendo false Che nulla promission rendono... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 522
...vita, Questi si tolse a me e diessi altrui '. Quando di carne a spirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita. E volse i passi suoi per via non vera , Imagini di ben seguendo false Che nulla promission rendono... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...Questi si tolse a me e diessi altrui. 43. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita. 44- E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false Che nulla promission rendono... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 284
...Questi si tolse a me e diessi altrui. 43. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita. 44- E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false Che nulla promission rendono... | |
| |
Quando di carne a spirto era salita, e bellezza e virtù cresciuta m'era, fu' io a lui men cara e men gradita ; e volse i passi suoi per via non vera, imagini di ben seguendo false, che nulla promission rendono intera. 
