 | Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 670
...essere, dirizza la credenza all'altra, e così di casa in casa tanto, che all'albergo viene; così l'anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra, dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene, e però qualunque cosa vede, che paja avere in sè alcun bene,... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 572
...essere , dirizza la credenza all' altra, e così di casa in casa tanto, che all'albergo viene; così l'anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra, dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene, e però qualunque cosa vede, che paja avere in sè alcun bene,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 814
...essere, dirizza la credenza all'altra, e così di casa in casa tanto, che all'albergo viene; così l'anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra , dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene , e però qualunque cosa vede, che paia avere in sè alcun... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 820
...essere, dirizza la credenza all'altra, e così di casa in casa tanto, che all'albergo viene; così l'anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra , dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene , e però qualunque cosa vede, che paia avere in sé alcun... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - Broj stranica: 460
...dirizza la credenza ali' altra, e così di casa in casa tanto, che ali' albergo viene ; così 1' anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra , dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene^ e però qualunque cosa vede, che paja avere, in sé alcun... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 754
...essere , dirizza la credenza all'altra , e così di casa in casa tanto, che ali' albergo viene; così l'anima nostra , incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra , dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene , e però qualunque cosa vede , che paja avere, in sé alcun... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 284
...anime, e fattore di quelle simili a se . . . essa anima massimamente desidera tornare a quello. Altrove: L'anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra, dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene: e però qualunque cosa vede, che paia avere in sé alcun bene,... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...fattore dì quelle simili as è ... essa anima massimamente desidera tornare a quello. Altrove: L' anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra, dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene: e perù qualunque cosa vede, che paia avere in sé alcun bene,... | |
 | Federigo Maria Zinelli - 1839 - Broj stranica: 456
...essere , dirizza la credenza all'altra, e così di casa in casa tanto, che all'albergo viene; cosi l'anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita entra , dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene, e però qualunque cosa vede, che paja avere in sè alcun bene,... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1855 - Broj stranica: 668
...essere dirizza la sua credenza ali' altra , e così di casa in casa, tanto che all'albergo viene, così l'anima nostra, incontanente che nel nuovo e mai non fatto cammino di questa vita , entra , dirizza gli occhi al termine del suo sommo bene , e però qualunque cosa vede, che paia avere in sé alcun... | |
| |
E sì come peregrino che va per una via per la quale mai non fue, che ogni casa che da lungi vede crede che sia l'albergo, e non trovando ciò essere, dirizza la credenza a l'altra, e così di casa in casa... 
