Deutsche Vierteljahrsschrift, Svesci 3-4

Naslovnica
J. G. Cotta., 1855
 

Odabrane stranice

Ostala izdanja - Prikaži sve

Uobičajeni izrazi i fraze

Popularni odlomci

Stranica 206 - Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica: Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona : Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, chè il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura: Non avea case di famiglia vote; Non v...
Stranica 101 - ... lassen wir doch an den häusern die giebel, die vorsprünge der balken, aus den haaren das puder weg, warum soll in der schrift aller unrat bleiben?
Stranica 95 - Leider nennt man diese verdorbne und geschmacklose schrift sogar eine deutsche, als ob alle unter uns im schwang gehenden misbräuche zu ursprünglich deutschen gestempelt, dadurch empfohlen werden dürften, nichts ist falscher, und jeder kundige weisz, dasz im mittelalter durch das ganze Europa nur eine schrift, nemlich die lateinische für alle sprachen galt und gebraucht wurde...
Stranica 104 - Ee£»9e<£*»,wo die hälfte ausreichte, denn neben der stehenden, unverbundnen bedarf es einer flieszenden verbundnen, mit jener wird gedruckt, mit dieser geschrieben. d) sie zwingt in Deutschland alle druckereien sich mit dem zwiefachen Vorrat lateinischer und deutscher typen auszurüsten, während in Italien, Frankreich usw latein und vulgär mit denselben gesetzt wird. e) sie kann den unterschied der majuskel I und J nicht ausdrücken, und musz für beide 3 verwenden, auch entgehn ihr die accente.
Stranica 104 - Verbindung j? die falsche auflösung in fs und ss herbeigeführt, so dasz einfältig derselbe laut anders ausgedrückt ist, je nachdem deutsch oder lateinisch geschrieben oder gesetzt werden soll, wovon nachher noch näher zu reden sein wird. g) sie hindert die Verbreitung deutscher bücher ins ausland, und ist allen fremden widerwärtig.
Stranica 171 - T-he skull being freed from the brain, which is extracted by the occipital hole, the head if! dried over a slow and smoking fire until all the animal juices have evaporated ; they are preserved with the greatest care, and baskets full of them may be seen at any house in the villages of the sea tribes, and the family is of distinction according to the number of these disgusting and barbarous trophies in its possession; they are handed down from father to son as the most valuable property, and an accident...
Stranica 95 - Es verstand sich fast von selbst, dasz die ungestalte und häszliche schrift , die noch immer unsere meisten bücher gegenüber denen aller übrigen gebildeten Völker von auszen barbarisch erscheinen läszt , und einer sonst allgemeinen edlen Übung untheilhaftig macht, beseitigt bleiben muste. Leider nennt man diese verdorbne und geschmacklose schrift sogar eine deutsche, als ob alle unter uns im schwang gehenden...
Stranica 108 - Das ie wird in den Worten wo es als Brechung aus kurzem i auftritt und wo nicht die ältere Schreibung mit i daneben gilt, wie in gibt, ligt, wider, beibehalten; wo es Denungszeichen ifl, wird es getilgt.
Stranica 213 - U unes aux autres. Celui qui navigue sur le Nil n'a pas besoin d'emporter des provisions de route, car, toutes les fois qu'il veut descendre sur le bord du fleuve, il peut le faire, soit pour vaquer à ses ablutions et à la prière, soit pour acheter des vivres et autres objets. Des marchés se suivent sans interruption depuis la ville d'Alexandrie jusqu'au Caire, et depuis le Caire jusqu'à la ville d'Oçouân (Syène) , dans le Sa'îd. J'arrivai enfin à la ville du Caire...
Stranica 177 - Bedouins, and provided the horse has points which seem suited to the Indian market, they rarely ask his pedigree. The Arabs hence believe that Europeans know nothing of blood, which with them is the first consideration. The horses thus purchased are sent to Bombay by native vessels at a very considerable risk, whole cargoes being lost or thrown overboard during storms every year. The trade is consequently very precarious, and less flourishing now than it used to be. With the exception of one or two...

Bibliografski podaci