Slike stranica
PDF
ePub
[ocr errors]

Delgado Sinesio, El alma de llaves; sainete en un acto y dos cuadros, en verso. Madrid, M. G. Hernández. 8°. 38. Pes. 1,25. Galería dramática de Hidalgo. 4034 Almendras amargas; colección de composiciones en verso. Madrid, M. G. Hernández. 8o. 205. Pes. 3,50.

La procesión cívica -s. Emilio Sánchez Pastor.

4035

Echegaray José, El poder de la impotencia: drama en tres actos y en prosa, estrenado en el Teatro de la Comedia la noche del 4 de Marzo de 1893. Madrid, J. Rodríguez. 8°. 102. Pes. 2,25.

4036

Alejandro Pidal y Mon, Discurso leído en la Junta pública que celebró la Real Academia Española el dia 3 de Mayo de 1893, para adjudicar el premio de Manuel Espinosa y Cortina, al drama titulado Mariana, original del Excmo. Sr. D. José Echegaray. Madrid, hijos de J. A. García. 8o. 30. No se ha puesto á la venta.

4037

Echegaray Miguel, El duo de la Africana; zarzuela cómica en un acto y tres cuadros, original y en verso. Madrid, José Rodriguez. 8°. 42. Pes. 1,25. 4038 Espronceda. L'Etudiant de Salamanque; par Espronceda. Poème traduit pour la première fois d'espagnol en français par R. Foulché-Delbosc. Paris, Welter. 16o. 56.

4039

Estebanez Calderon Serafin, Obras. Tomo V: Novelas cuentos y articulos. Madrid, Murillo. 8°. 448. Colección de escritores castellanos Tom. CI. *4C40 Estoria. La estoria del rey Anemur e de Josaphat e de Barlaam, [herausgegeben von] Friedrich Lauchert. In RF VII 331-402. [Text einer spanischen Uebersetzung der Legende von Barlaam und Josaphat.] *4041 Fernán Caballero. Obras completas de Fernán Caballero. Novelas. Tom. I. La familia de Alvareda. (Prólogo.) Fernan Caballéro y la novela contemporanea, por D. José María Asensio. Madrid, Murillo. 8o. 452 y el retrato de la autora. Colección de escritores castellanos Tom. XCVIII. *4042 S. Rh I 98-100 (R. Foulché-Delbosc). Fernández y Gonzáles M., Obispo, casado y rey. (Crónicas de Aragón. D. Ramiro el Monje.) Legenda histórica. Madrid. 8°. 376. Biblioteca de El Folletin. Pes. 2. 4043 Ferrán Augusto, Obras completas. La soledad, la pereza, el puñal, una inspiración alemana, etc., prólogo de Gustavo A. Bécquer. Volumen único. Madrid, Comp. de impresores y libreros. s. a. 8o. 291. Pes. 3,50. Colección de libros escogidos. Tomo XCII. 4044 Gracian Balthasar, The art of worldly wisdom; from the Spanish by Joseph Jacobs. New York, Macmillan & Co. 16o. LXXII, 197. I s.

Charles J. Deghuée, Joseph Jacob's translation of Balthasar Gracian's ,,Oraculo Manual". In MLN VIII 252-253. *4046

4045

Granés Salvador Maria, Argumento de Miss Helyett. Opereta cómica en tres actos, arreglada á la escena española y escrita en verso. (Barcelona), Pujol y Lolé, impresores. 8°. 15. Pes. 0,20. 4047

Gutiérrez Josefa, Los amores de Valentina. Madrid, „España Editorial“. 8o. 258. Pes. 3,50.

4048

4049

Gutiérrez de Alba José María, Del infierno á Madrid, viaje de ida y vuelta; fantasia cómico- lírica en un acto y tres cuadros, en prosa y verso. Madrid, R. Velasco impr. 8°. 40. Pes. 1,25. Galería dramática de Hidalgo. Herrera Fernando de, L'hymne sur Lépante, publié et commenté par Alfred Morel-Fatio. Paris, A. Picard et fils. Madrid, Murillo. 8°. 37. Pes. 3. 4050 S. Ro XXII 309; Rer N. S. XXXVII 171–174 (Mérimée). Historia de los hechos de Don Rodrigo Ponce de Leon Marqués de Cadiz (1443 -1488). (Bibl. a nac. G. 142.) In Colección de documentos ineditos para la historia de España. Tom. CVI, 144—317. *4051

Ignacio de Loyola. Cartas de San Ignacio de Loyola en la exposición históricoeuropea de Madrid. [Publicalas] Fidel Fita. In Boletín de la real Academia de la Historia XXII 427-432.

*4052

Ilias. Karl Vollmöller, Eine unbekannte altspanische Uebersetzung der Ilias. In Studien zur Litteraturgesch. Michael Bernays gewidmet. S. No. 909.

*4053

Don Juan Manuel, El libro del Cauallero et del Escudero. Mit Einleitung u.
Anmerkungen nach der Handschrift neu herausgegeben von S. Gräfenberg.
In RF VII 427-550.
*4054

S. Ro XXIII 619 (A. Morel-Fatio).

La Cronica complida. Nach der Handschrift herausg. von G. Baist. In RF VII 551-556.

*4055

S. Ro XXIII 619 (A. Morel-Fatio).
Laberinto amoroso. H. Buchholtz, Zu dem altspanischen Laberinto amoroso.
In AnS XC 298.

La Cruz Ramon de, Sainetes. Madrid,,,El Progreso Editorial“.
Pes. 0,50. Biblioteca Universal. Tomo CXXXIII.

*4056

120. 191. 4057

La Hinojosa Gonzalo de, Crónica de España s. No. 4085.
Libro del Consulado de mar. C. Fernandez Douro, Antigüedad del libro
del Consulado de mar' deducida del Códice del Ayuntamiento de Valencia. In
El Archivo. Revista de ciencias historicas (Valencia) VII, 5.

4058

Liniers Santiago, Alza y baja. Madrid, M. Romero. 8°. 754. Pes. 4,50. 4059 Lope de Vega s. Vega.

López-Valdemoro J., Chavala. (Historia disfrazada de novela). Madrid, M. Murillo. 8°. 254. Pes. 3,50.

4060 S. Polybiblion LXXI 171 (M. F.). Los Cerros da Trento Giuseppe de. C. Castellani, D'un libro molto prezioso e poco noto. In Rivista delle biblioteche IV 33-34. [,,Si tratta d'una vita della Madonna in versi spagnuoli, composta da un anonimo certosino e da Giuseppe de Los Cerros da Trento, illustrata da 38 incisioni in rame, lavoro della metà del XVI secolo."] *4061 Loyola Ignacio de, s. Ignacio. Luceño Tomas, Carranza y compañía; sainete en un acto y en verso. Madrid, impr. de la viuda de Hernandoy C. 8°. 45. Pes. 1,25. Galería dramática de Hidalgo. 4062

Marti Miquel Jaime, La leyenda del trovador (libro original con ocho composiciones en fabla española). Madrid, libr. Murillo. 8°. 256. Pes. 3,50. 4063 [Matta Guglielmo.] Giov. Martucci, Italia e Italiani nella poesia d'un chileno. Seconda ristampa. Roma. tip. Ciotola e Biffani. 8°. 27.

4064

S. NA III. Serie XLVIII 547-548.

Mendoza, Lazarille de Tormès. Paris, Gautier. 8°. 36. Nouvelle bibliothèque populaire no. 370.

4065

4067

Mera Juan León, Poesías. Barcelona, Madrid, libr. de Fé. 8o. 444 y retrato del autor. Pes. 4,50. 4066 Monterey Félix de, Poesías, con un prólogo de Antonio de Zayas. Madrid, tip. de Alfredo Alonso. 12o. 112. Pes. 1,25. [Moreto.] Edmund Dorer, Zu Lessings,,Emilia Galotti". In des Verf. Nachgel. Schriften II 183-184. [Verweis auf Moreto's,,Primero es la honra."] *4068 Narvaez Pacheco Jacinto, Sitio de San Antonio de Alarache en 1689. Relación escrita por Don Jacinto Narvaez Pacheco y continuada por Don Juan Cloquer Vargas Machuca. (Bibl. a nac. 1 G. — 222). In Colección de documentos inéditos para la historia de España Tom. CVI 319-450. *4069 Palacio Valdés A., El Maestrante. Novela. Madrid, M. G. Hernández. 8°. 344. Pes. 5.

--

4070

Palau Melchor de, Poesías y cantares. Barcelona, J. Pons. 12°. 191. Pes. 0,50. Biblioteca del siglo XIX. Tom. XXXII. 4071

Pardo Bazán Emilia, De mi tierra. Madrid, Compañía de Impresores y Libreros. 80. X, 370. Pes. 4. Obras Tom. IX.

4072

-

Mi Romería. Segunda edicion. Madrid, Compañía de Impresores y Libreros. 80. 207. Pes. 2,50. Biblioteca de la mujer Tom. VIII. 4073

Paz Abdón de, Obras escenicas. El rayo de luna. Galerio. Segunda edición. Madrid, Libr. de Fé. 4o. 211. Pes. 3,50.

4074

Perés Ramón D., Norte y Sur, poema cíclico. Barcelona, J. López. 16o. 4075 S. RH II 198 (Ad. Grandier).

Pérez Galdós B., La loca de la casa. Comedia en cuatro actos. Madrid, impr. de la Guirnalda. 8o. 294. Pes. 3,50.

4076

Pérez Galdós B., Marianela. Octava edición. Madrid, impr. de La Guirnalda. 80. 231. Pes. 2,50.

4077

Pina Dominguez Mariano, Correos y Teléfonos; juguete cómico en un acto y en prosa. Madrid, J. Rodríguez. 8o. 36. Pes. 1,25. Galería dramática de Hidalgo.

--

4078

- El Chiquitín de la casa; comedia en dos actos y en prosa. Madrid, J. Rodriguez. 8°. 52. Pes. 1,75. Galería dramática de Hidalgo. 4079

González y González; comedia en dos actos y en prosa, basada en el argomento de otra francesa. Madrid, J. Rodríguez. 80. 53. Pes. 1,75. Galería dramática de Hidalgo.

4080 El Husar; zarzuela cómica en dos actos y tres cuadros. Madrid, J. Rodríguez. 8o. 67. Pes. 1,75. Galería dramática de Hidalgo. 4081 Placer Camilo, Juvenilia (con un prológo de Manuel Murguía). La Coruña,

A. Martinez. 8°. XXIV, 184. Pes. 3,50. Biblioteca gallega Tomo XXXIII. *4082 Quevedo Villegas Francisco de, Obras políticas, históricas y críticas. Tomo I. Contiene: Marco Bruto, Carta del Rey D. Fernando et Católico, Mundo caduco y desvarios de la edad, Grandes anales de quince días, Lince de Italia ú zahori español, El chitón de las tabarillas. Madrid, Hernando. 8o. XVI, 382 é indice. Pes. 3,50. Bibliotéca clásica Tomo 176. 4083 Quintana Manuel José, Cesarinas. Madrid, libr. de Fé. 8°. IV, 234. Pes. 4,50. 4084 Rada Rodrigo Jimenez de, Crónica de España. Tradújola en castellano y la continuó hasta su tiempo Don Gonzalo de La Hinojosa y después un anonimo hasta el año de 1454. (Bibl. a nac. Dd. 179). In Colección de documentos inéditos para la historia de España. Tom. CV und CVI 1-141. Rodriguez del Padron Juan. Hugo A. Rennert, Lieder des Juan Rodriguez del Padron. In ZrP XVII 544-558.

---

*4085

S. Ro XXIII 277 (A. Morel-Fatio). Romancero. Adolf Schaeffer, Ein unbekannter altspanischer Romancero. In RF VII 415-426.

*4086

J4087

4088

Rueda Salvodor, La reja: novela andaluza. Valencia, M. Manaut. 12°. 187.
Pes. 0,50. Biblioteca selecta Tom. LXIII.
Sanchez Miguel. Hugo A. Rennert, Miguel Sanchez,,,El Divino". In MLN
VIII 131-144.

Sánchez Pastor Emilio y Sinesio Delgado, La procesión cívica;
un acto y en prosa. Madrid, hijos de M. G. Hernández. 8o. 47.
Galería dramática de Hidalgo.

*4089 zarzuela en Pes. 1,25.

4090

Sánchez Pérez Antonio, Saltos de liebre; juguete cómico en un acto y en prosa. Madrid, J. Rodríguez. 8°. 34. Pes. 1,25. Galería dramática de Hidalgo. 4091 El son que tocan; juguete cómico en un acto y en prosa. Madrid, J. Rodrí guez. 80. 36. Pes. 1,25. Galería dramática de Hidalgo. 4092 Sellés Eugenio, El celoso de su imagen; drama trágico en tres actos y un epilogo, divididos en nueve cuadros, en verso y prosa. Madrid, G. Gutiérrez. 80. 96. Pes. 2,25. Galería dramática de Hidalgo. Siles José de, Carlos Rubio y José Comas, Relatos trágicos; producciones lite rarias. Barcelona, J. Famades. 120. 190 é indice. Pes. 0,50. Biblioteca del siglo XIX Tom. XXXV.

4093

4093 a

Soto Hall Máximo, Dijes y bronces; cuentos y semblanzas, con un proemio de Salvador Rueda. Madrid, Hijos de M. G. Hernandez. 8°. 100. Pes. 2,50. 4094 Taboada Nicolás, La corona de fuega. Leyenda gallega de la Edad Media, en verso. Madrid, Iravedra. 4o. 46. Pes. 1,25.

4095

4096

Páginas alegres, Madrid, Suc. de Rivadeneyra. 8°. 266. Pes. 4. Terán Luís de, Claro oscuro: ensayo de novela; con una carta prólogo de José María de Pereda. Madrid, V. Suarez. 4o. 228. Pes. 3. Valera Juan, El Pajaro verde. Revised and annotated for the use of English Students. By Julio Rojas. New York, W. R. Jenkins. 8°. 83.

S. MLN IX 233-234 (C. A. Eggert).

4097

4098

Vega Lope de. Obras de Lope de Vega, publicadas por la Real Academia Espa ñola. Tomo III. Autos y coloquios (fin). Comedias de asuntos de la sagrada escritura. Madrid, Murillo. 2o. LXXX, 607. Pes. 22.

4099

Vega Lope de. Charles Dejob, La 10a novella dell' ottava giornata del Decameron ed El Anzuelo de Fenisa di Lope de Vega. S. Boccaccio.

- A. Popek, Der falsche Demetrius in der Dichtung, mit besonderer Berücksichtigung Schillers und seiner Fortsetzer. Progr. des Gymn. zu Linz. 8°. 37. S. AnS XCIV 122—123 (L. Hölscher).

4100

Hugo A. Rennert, Lope de Vega's comedia,,Santiago el Verde". In MLN VIII 331-343. *4101 Zorrilla José. Obras de José Zorrilla. Nueva edicion, corregida, y la sola reconocida por el autor, con su biografia por Ildefonso de Ovejas. 2 vol. Tomo primero: Obras poéticas; tomo secundo: Obras dramaticas. Paris, Mesnil, Dramard et C. 8o. à 2 col. LIX, 541; 559. Colección de los mejores autores españoles (tomo 39 y tomo 40).

4102

Poesias de José Zorrilla. Tercera edición. Madrid, Murillo. 4o. XVI, 430. 4103

Pes. 6.

6. Dialekte und Folk-Lore.

Jordan Richard, Die spanische Muse jenseit des Oceans. In AZ 1893, BeilageNr. 214. *4104

Chilian popular songs collected and edited by Frederick Hanssen. In Aj XIV 90-92. *4165

Acevedo y Huelves Bernardo, Los vaqueiros de Alzada en Asturias. Oviedo, imprenta del Hospicio Provincial. 80. XVI, 284. Pes. 5. [Schilderung von Leben u. Sitten der ,,Kuhhirten von der Höhe" nebst anhangsweise mitgeteilten Dichtungen in ihrem Dialekt.]

S. AnS XCI 356-357 (E. Hübner).

4106

White George Whit, Heart and songs of the Spanish Sierras. London, Fisher Unwin. 4107

S. SR LXXVII 212.

Alberola Ginés, Mitología vegetal: leyendas de las plantas. Madrid, Murillo. 8°. 241. Pes. 3,50.

4108

Gascon de Gôtor, El Pilar y Zaragoza. In España ilustrada. II epoca, n. 5. Zaragoza 1893.

4108 a

S. Aptp XIII 306.

Lenz R., Beiträge zur Kenntnis des Amerikospanischen. I. Die Grundlagen der
Entwicklung des Amerikospanischen. In ZrP XVII 188–214.
S. Ro XXII 608 (A. M[orel]-F[atio]).

*4109

South-American Spanish. In SR LXXV 464–465. [Besprechung von Lentzner,
Tesoro de voces y provincialismos Hispano-Americanos. 1892.]
Lenz Rudolf, Chilenische Studien. II-VII. In PS VI 19-34; 151-166;
274-301.

*4110

*4111

Gagini Carlos, Diccionario de barbarismos y provincialismos de Costa-Rica.
San José de Costa-Rica, Tip.-Nacional. 4o. V, 604. Pes. 14.
Page F. M., Remarks on the Gaucho and his dialect. In MLN VIII 18—27.

*4112

*4113

Lentzner Karl, Observations on the Spanish language in Guatemala. In MLN VIII 82-85.

7. Grammatik und Lexikographie.

*4114

Vázquez Juan Antonio, Compendio de gramática castellana. Obra cuidadosamente revisada por Salvador Jiménez Magán. Madrid, Suarez. 8o. 200. Pes. 2,50. 4115 Rivodó Baldomero, Entretenimientos gramaticales. Colección de tratados y opúsculos sobre diferentes puntos relativos al idioma castellano. Tomo sexto. Entretenimiento decimo noveno: Nombres geograficos. Tomo séptimo. Entretenimiento vigésimo: Nombres personales. Paris, Garnier hermanos. 8o. 197; 177. 4116 Pérez Delgado José, Tablas analítico-sintéticas de gramática castellana. Barcelona, Hernando. 8°. 4 hojas plegadas. Pes. 1,25. 4117 Kappes Gust., Lehr- u. Uebungsbuch der spanischen Sprache mit besonderer Rücksicht auf das Bedürfnis des täglichen Verkehrs. 4. verb. u. gänzl. umgearb. Auflage. Dresden, Ehlermann. 8o. XVI, 356. M. 3.

4118

Kordgien G. C., Spanisch. Praktische kurzgefasste Methode m. Berücksichtigung des geschäftl. u. gesellschaftl. Verkehrs. 2. Aufl. Hamburg, C. Boysen in Comm. 8. IV, 240. M. 3.

4119 Guim J. B., L'espagnol enseigné par la pratique (el Español enseñado por la práctica). Première partie: Petite grammaire (texte français et espagnol). 8e édition, revue, corrigée et mise en rapport avec la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie espagnole par E.-Ernest-O. Gil. Paris, Fouraut. 8°. 216.

4120

Grzybowski J. et E. Asse, Langue espagnole. Vade-mecum des futurs bacheliers. Paris, Delagrave. 32o. 44. 4121

Clarke H. Butler, Spanish grammar. New York, Macmillan & Co. 120. Parallel grammar series. 4122

Magnabal J G., Du latin à l'espagnol (Suite). In RdL XXVI 19–41. 89—117. *4123 Araujo Fernando, Recherches sur la phonétique espagnole. In PS VI 35-62. 134-150. 257-273.

4124

Kroeh Charles F., The pronunciation of Spanish in Spain and America: a progressive study of the sounds of the Spanish language; with directions for producing them accurately. Revised edition. Hoboken, New York. Published by the author. 8o. 26. 4125

Edgren A. H. and C. Carroll Marden, To the editors of Modern Language Notes. In MLN VIII 443-447. [Bemerkungen über spanische Grammatik.] *4126 Amunátegui Reyes Miguel Luis, El impersonal Haber. In Anales de la universidad de Chile LXXXV 867--877. *4127

Cuervo R. J., Las segundas personas de plural en la conjugacion castellana. In Ro XXII 71–86. *4128

Das spanische Personalpronomen. In ZrP XVII 1-54; 329-354-
S. Ro XXII 604 (A. M[orel]-F[atio]).

Gessner E., Das spanische Possessiv- und Demonstrativpronomen. In ZrP XVII 329-354.

*2129

*4130

Letelier Sandalio, La voz pasiva en castellano. (Conferencia dada en la sociedad científica alemana el 2 agosto 1893.) In Anales de la universidad de Chile LXXXIV 853-857. *4131

Orio y Rubio Millán, Ligero estudio sobre los verbos pronominados. Madrid, Hernando. 8o. 81. Pes. 1,25. 4132 Cuervo R. J., Diccionario de construccion y regimen de la lengua castellana. Tomo segundo. C.-D. Paris, A. Roger, J.-F. Chernoviz. 8° à 2 col. 1348. S. Ro XXIII 318.

4133

Nuevo y fácil estudio de los
Procedimiento racional diri-

Doce José María, Diccionario ortográfico etimológico español. Obra recomendada por la Real Academia y premiada en la Exposición pedagógica de Madrid de 1882 y en la Universal de Barcelona de 1888. Segunda edición, corregida con arreglo á las últimas innovaciones de la Academia de la Lengua. Madrid, Viuda de Hernando y Comp. 8°. 348. Pes. 4,50. 4134 Soler Arqués Carlos, Novísimo diccionario manual franco-español, é hispanofrancés. Comprende: Etimologias indiscutibles. giros especiales de la frase española y francesa. gido á presentar en menor volumen mayor utilidad y mejores datos para el traductor, el hablista ó el que aspire á serlo. Madrid, Viuda de Hernando y Comp. 8o. VII, 802. Pes. 9. Ponce de Leon Néstor, Diccionario tecnológico, Inglés - Español y EspañolInglés: de los terminos y frases usados en las ciencias aplicadas, artes, industriales, bellas artes, mécanica, maquinaria, minas, metalurgia, agricultura, comercio, navegacion, manufacturas, arquitectura etc. Second ed. New York, N. Ponce de Leon. 8°. 873. $8,50.

4135

4136 Ortuzar Camilo, Diccionario manual de locuciones viciosas y de correcciones de lenguaje, con indicacion del valor de algunas palabras y ciertas nociones gramaticales. S. Benigno Canavese, impr. Salesiana. 16o. XXVI, 320.

4137

« PrethodnaNastavi »