Vorrei morire e non vorrei la morte; Vorrei veder chi mi piange più forte ; Vorrei morire e star sulle finestre; Vorrei veder chi mi cuce la veste : Vorrei morire e stare sulla scala ; Vorrei veder chi mi porta la bara; Vorrei morire e vorrei alzar la... Prose e poesie scelte di Carlo Tenca - Stranica 281napisao/la Carlo Tenca - 1888Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1882 - Broj stranica: 844
...e chi ride ; Vorrei morir, e star sulle finestre, Vorrei veder chi mi cuce la veste ; Vorrei morir, e stare sulla scala, Vorrei veder chi mi porta la bara : Vorrei morir, e vorre' alzar la voce, Vorrei veder chi mi porta la croce. " Very well chosen, my dear," said... | |
| Giuseppe Tigri - 1856 - Broj stranica: 482
...mi piange più forte ; Vorrei morire, e star sulle finestre, Vorrei veder chi mi cuce la veste ; 3 Vorrei morire, e stare sulla scala, Vorrei veder chi...alzar la voce, Vorrei veder chi mi porta la croce. * 81 E lo mio damo è tanto piccolino, Chè co' capelli mi spazza la casa.3 Andò nell' orto a córre... | |
| Giuseppe TIGRI - 1856 - Broj stranica: 488
...mi piange più forte ; Vorrei morire, e star sulle finestre, Vorrei veder chi mi cuce la veste ; 2 Vorrei morire, e stare sulla scala, Vorrei veder chi...alzar la voce, Vorrei veder chi mi porta la croce. * 91 E lo mio damo è tanto piccolino, Chè co' capelli mi spazza la casa.3 Andò nell' orto a córre... | |
| J. Caselli - 1865 - Broj stranica: 292
...la bierre ; — je voudrais mourir, et pouvoir parler, — je voudrais voir qui me porte la croix. Vorrei morir di morte piccinina, Morta la sera, e...'alzar la voce, Vorrei veder chi mi porta la croce. Je marche la nuit comme fait la lune, — je vais cherchant mon amoureux ; — et je rencontrai la... | |
| Antonio Casetti, Vittorio Imbriani - 1871 - Broj stranica: 360
...aula nun sse po' scurdare. Var. e. 3, Cu bisciu ci mme chiangi e 'rita forte. Variante di Toscana : Vorrei morir di morte piccinina; Morta la sera e viva...Vorrei veder chi mi porta la bara; Vorrei morire e vorrei alzar la voce; Vorrei veder chi mi porta la croce. Variante Ligure, edita dal Marcoaldi : *... | |
| Antonio Casetti, Vittorio Imbriani - 1871 - Broj stranica: 826
...la mattina ; Vorrei morire e non vorrei morire; Vorrei veder chi mi piange e chi ride; Vorrei mo,ire e non vorrei la morte; Vorrei veder chi mi piange...Vorrei veder chi mi porta la bara ; Vorrei morire e vorrei alzar la voce; Vorrei veder chi mi porta la croce. Variante Ligure, edita dal Marcoaldi : *... | |
| Antonio Casetti, Vittorio Imbriani - 1871 - Broj stranica: 358
...Vorrei morire e non vorrei morire; Vorrei veder chi mi piange e chi ride; Vor.ei moiire e non vorrei IH morte; Vorrei veder chi mi piange più forte ; Vorrei...Vorrei veder chi mi porta la bara; Vorrei morire e vorrei alzar la voce; Vorrei veder chi mi porta la croce. Variante Ligure, edita dal MarcoaWi : ' *... | |
| Antonio Casetti - 1871 - Broj stranica: 828
...Vorìei mo-ire e non vorrei la morte; Vorrei veder chi mi piange più forte ; Vorrei morire e atar sulle finestre; Vorrei veder chi mi cuce la veste...Vorrei veder chi mi porta la bara; Vorrei morire e vorrei alzar la voce; Vorrei veder chi mi porta la croce. Variante Ligure, edita dal Marcoaldi : *... | |
| Alessandro D'Ancona - 1878 - Broj stranica: 502
...sera e viva la mattina. Vorrei morire e non vorrei morire, Vorrei veder chi mi piange e chi ride ; (2) Vorrei morire e non vorrei la morte, Vorrei veder...alzar la voce, Vorrei veder chi mi porta la croce (3). E scambiati di luogo qua e là i versi, così presso a poco dicono gli Umbri (4) , quei della... | |
| Alessandro D'Ancona - 1878 - Broj stranica: 508
...sera e viva la mattina. Vorrei morire e non vorrei morire, Vorrei veder chi mi piange e chi ride ; (2) Vorrei morire e non vorrei la morte, Vorrei veder...alzar la voce, Vorrei veder chi mi porta la croce (3). E scambiati di luogo qua e là i versi, così presso a poco dicono gli Umbri (4), quei della Valle... | |
| |