 | 1797 - Broj stranica: 538
...vituperio delle .genti 850 Del bel paese là, dove 'l sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch' egli annieghi in te ogni persona: Che se 'l Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 438
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...sì suona, . . Poiché i vicini a te punir son lenti , • •. Muovasi fci Capraja , e la Gorgoha , E faccian siepe .ad Arno in su la foce ", . • Si ch'egli annieghi in te ogni perso'na? ' Ma forse medito ai Pisani attribuir si doveva una. sì gran scelleraggine , e he. ali' ignoranza... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 404
...vituperio delle genti Del bel paese là, dove '1 sì suona; 80 Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...là , dove 'l si suona ; Poichè i vicini a te punir son lenti 9 Muovansi la Capraia e la Gorgona, A E faccian siepe ad Arno in su la foce , SI ch'egli annieghi in te ogni persona . Che se 'l Conte Ugolino aveva voce • . .' D'aver tradita te delle castella , Non dovei tu i Bgliuoi... | |
 | Charles Mills - 1822 - Broj stranica: 820
...vituperio delle genti Del bel paese lii, dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 Conte Ugolino aveva voce, D'aver tradita te delle... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...dove il SI suona (17); Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovami la Capraia e la Gorgona (18), E faccian siepe ad Arno in su la foce , Si ch'egli annieghi in te ogni persona. Che se '1 Conte Ugolino aveva voce 1 > ' aver tradita te delle castella , Non dovei tu i figliuoi porre... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...vituperio delle genti Del bel paese là dove '1 sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, 28. Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, SI eh' egli annieghi in te ogni persona. 39. Che, se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 290
...vituperio delle genti Del bel paese là dove '1 sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, 28. Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì eh' egli annieghi in te ogni persona. 29. Che, se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 800
...vituperio delle genti Del bel paese là dove Sì suona * ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Movasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce. Si che anneghi* in te ogni persona. Che se il Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella,... | |
| |
Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch... 
