El sí de las niñas: comedia en tres actos, en prosaLibreria de Truchy, 1836 - Broj stranica: 201 |
Ostala izdanja - Prikaži sve
SPA-SI DE LAS NINAS COMEDIA EN Leandro 1760-18 Fernandez De Moratin,Percy B. (Bentley) 1861- Ed Burnet Pregled nije dostupan - 2016 |
Uobičajeni izrazi i fraze
Ajalvir Albites allemand amor auteur bisiesto buena c'est c'est-à-dire CALAMOCHA CARLOS carta cartonné charmante Choix chose comédie contenant convento conversation criado cuarto de Doña d'une despues Dictionnaire DIEGO digo diminutif donner DOÑA FRANCISCA DOÑA IRENE Doña Paquita édition élémentaires elle emploie enfans ESCENA espagnol estoy été être Exercices explanatory french notes faire fait faut fin satiné five acts fort vol français grammaire Gregorio VII habia hablar hija HISTORY intéressant interlineaire italien italienne Ivanhoe j'ai jeunes jolie l'anglais langue anglaise lieu little livre madre Mira Monza Moratin mots muger new edition niña nouveau papier fin papier vélin Parigi Paris passé pelo de tonta personne petit ouvrage piastre pièce pléonasme Pratique prononciation puerta del foro qu'elle qu'il qu'on quiere recueil règles RITA SADLER Sale señorita seule SFORZOSI SIMON Sous-entendu Storia taires tambien temps tout traduction trois trouve Válgame venido verbes voir
Popularni odlomci
Stranica 102 - ¡Hermosa! ¡Qué dulce esperanza me anima! Una sola palabra de esa boca me asegura... Para todo me da valor... En fin, ya estoy aquí. ¿Usted me llama para que la defienda, la libre, la cumpla una obligación mil y mil veces prometida? Pues a eso mismo vengo yo...
Stranica 165 - Ve aquí los frutos de la educación. Esto es lo que se llama criar bien a una niña: enseñarla a que desmienta y oculte las pasiones más inocentes con una pérfida disimulación. Las juzgan honestas luego que las ven instruidas en el arte de callar y mentir.
Stranica 61 - Y dice que don Diego se queja de que yo no le digo nada... Harto le digo, y bien he procurado hasta ahora mostrarme contenta delante de él, que no lo estoy por cierto, y reírme y hablar niñerías... Y todo por dar gusto a mi madre, que si no...
Stranica 88 - Yo me hago cargo, querida Paquita, de lo que habrán influido en una niña tan bien inclinada como usted las santas costumbres que ha visto practicar en aquel inocente asilo de la devoción y la virtud; pero si a pesar de todo esto la imaginación acalorada, las circunstancias imprevistas, la hubiesen hecho elegir sujeto más digno, sepa usted que yo no quiero nada con violencia.
Stranica 92 - Respóndele, una vez que quiere que hables y que yo no chiste. Cuéntale los novios que dejaste en Madrid cuando tenías doce años, y los que has adquirido en el convento al lado de aquella santa mujer.
Stranica 67 - Voy a traer luces. Procuraré detenerme por allá abajo hasta que vuelvan... Veré lo que dice y qué piensa hacer, porque hallándonos todos aquí, pudiera haber una de Satanás entre la madre, la hija, el novio y el amante; y si no ensayamos bien esta contradanza, nos hemos de perder en ella.
Stranica 87 - Paquita, yo no soy de aquellos hombres que se disimulan los defectos. Yo sé que ni mi figura ni mi edad son para enamorar perdidamente...
Stranica 198 - El y su hija de usted estaban locos de amor, mientras usted y las tías fundaban castillos en el aire, y me llenaban la cabeza de ilusiones, que han desaparecido como un sueño... Esto resulta del abuso de la autoridad, de la opresión que la juventud padece; estas son las seguridades que dan los padres y los tutores, y esto lo que se debe fiar en el sí de las niñas...
Stranica 57 - La detención ha sido para que la señorita visite a otra tía monja que tiene aquí, tan arrugada y tan sorda como la que dejamos allá. Ya la ha visto, ya la han besado bastante una por una todas las religiosas, y creo que mañana temprano saldremos. Por esta casualidad nos...
Stranica 38 - ¿Qué quiere usted? Criada sin artificio ni embelecos de mundo, contenta de verse otra vez al lado de su madre, y mucho más, de considerar tan inmediata su colocación, no es maravilla que cuanto hace y dice sea una gracia, y máxime a los ojos de usted, que tanto se ha empeñado en favorecerla.