 | 1729 - Broj stranica: 502
...from the Eafl, that they found a flain in the land of Sbinar, and they dwelt there, jind they faid one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for flone, and /lime had they for mortar j and they faid, Go to, let... | |
 | William Wotton - 1730 - Broj stranica: 80
...from the Eaft, that they found a Plain in the Land of Shinar ; and they dwelt there. And they faid one to another , Go to, let us make Brick, and burn them throughly: And they had Brick for Stone, and Slime had they for Mortar. And they faid, Go to, let us... | |
 | Edward Harley - 1735 - Broj stranica: 764
...from the Eaft, that they found a Plain in the Land of Shinar; and they dwelt there. ; And they faid one to another, Go to, let us make Brick, and burn them throughly. And they had Brick for Stone, and Slime had they for Morter. 4 And they faid, Go to, let... | |
 | 1915 - Broj stranica: 674
...journeyed from thé east, that they fourni a plain in thé land of Shinar ; and they chvelt there. And they said one to another, 'Go to, let us make brick, and burn them tlioroughly.' And they had brick for stone, and slime had they for niortar. And they said, 'Go to,... | |
 | SEVERAL HANDS - 1776 - Broj stranica: 612
...there, 1. And every regten tuas of ene Up and mcde offpeech. 3. And me man fold to another ; Ge ta ; let us make brick, and burn them thoroughly : and they had brick for Jione ; and flime had they for mortar. 4. And they faid ; Ga to; It us build a city and a tower, whofe... | |
 | Thomas Harmer - 1787 - Broj stranica: 542
...Babel. The early ufe of burnt brick in the building that tower, deferves attention too : " They *' faid one to another, Go to, let us make *' brick, and burn them throughly. And '* they had brick for ftone, and flime had " they for morter." A great part, perhaps... | |
 | 1803 - Broj stranica: 430
...jour'' neyed from the east, that they found a plain in the land of '' Shinar and they dwelt there. — And they said one to another, •' Go to, let us make...had brick for stone, and slime had they for mortar. — 'l And they said, Go to, let us build us a city, and a tower " whose top may reach unto heaven,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Broj stranica: 446
...from the east, that they found a iargc fruitful plain in the land of Shinar ; and they dwelt there.* 3 And they said one to another, Go to, let us make brick,...burn them thoroughly. And they had brick for stone, •which that country did nut afford, and slimef had they for mor4 tar. And they said, Go to, let us... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - Broj stranica: 502
...east, that they found a plain in the (Aretz) land of Shinar, and they dwelt there. 3. And one man said to another ; Go to ; let us make brick, and burn them...had brick for stone ; and slime had they for mortar. 4. And they said; Go to; let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven : and... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - Broj stranica: 494
...they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar, and they dwelt there. And they said one to another, Go to, let us make brick,...thoroughly. And they had brick for stone, and slime Tiad they for mortar. And they said, Go to, let us build us a city, and a tower whose top may reach... | |
| |
And they said, Go to, let us build us a city, and a tower, whose top may reach unto heaven ; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. 
