| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...non calchi con le piante Le tefte de'ftatei miseri laflì. Perch' i' mi volfi , e vidimi davante , E sotto i piedi un lago che per gelo Avea di vetro e non d' acqua sembiante . Non fece al corso suo sì groflb velo Di verno la Danoja in Auftericch , Nè '1 Tanai là... | |
| Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...non calchi con le piante Le teste de' frarei miseti lassi . Pereh' i' mi volsi , e vidimi davante , E sotto i piedi un lago che per gelo Avea di vetro e non d' acqua sembiante . Non fece al corso suo sì grosso velo Di verno la Danoja in Austeticch, Né '1 Tanai là... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...tu non calchi con le piante Le teste de' frate! miseri lassi. Perch'io mi volsi , e vidimi davante , E sotto i piedi un lago, che per gelo Avea di vetro, e non d'acqua -sembiante. XXXII. v. 25-5^.9 Non fece al corso suo. sì grosso velo o Di verno la Danoja in... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 404
...volsi, e vidimi davante, E sotto i piedi un lago, che per gielo Avea di vetro, e non d'acqua sembiante. Non fece al corso suo si grosso velo Di verno la Danoia in Austericch, Né il Tanai là sotto '1 freddo cielo , Com'era quivi: che se Tabernicch Vi fosse su caduto,... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 480
...non calchi con le piante Le teste de' fratei miseri lassi. Perch' i' mi volsi, e vidimi davante 22 E sotto i piedi un lago che per gelo Avea di vetro e non d' acqua sembiante. Non fece al corso suo sì grosso velo 25 Di verno la Danoja in Ostericchi, voli di tutte... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...fratei miseri lassi . Perch' io mi volsi , e \idimi davante E sollo i piedi un. lago , che per giclo Avea di vetro , e non d' acqua semblante . Non fece al corso suo si grosso velo Di verno la Danoja iu Ostericchi , Ne '1 Tanai là soltó '1 freddo cielo , Com' era tjuivi : che se Tambernicchi... | |
| Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...non calchi con le piante Le teste de' fratei miseri lassi. Perch' i' mi volsi, e vidimi davante, 22 E sotto i piedi un lago, che per gelo Avea di vetro, e non d' acqua sembiante. Non fece al corso suo si grosso velo 26 Di verno la Danoia in Ostericch, Nè 'l Tanai là... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 380
...piedi. Egli afferma che se n'accorse soltanto guardando: — Perch' io mi valsi, e vidimi (lavante — E sotto i piedi un lago, che per gelo — Avea di vetro e non d 'acqua sembiante — (i). Eppure il gelo era ivi tale, che quel Gamicion de'Pazzi di Valdamo , il quale colà... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 398
...piedi. Egli afferma che se n'accorse soltanto guardando: — Perch' io mi volsi, e vidimi (lavante — E sotto i piedi un lago, che per gelo — Avea di vetro e non d'acqua sembiante — (i). Eppure il gelo era ivi tale, che quel Camicion de'Pazzi di Valdarno , il... | |
| Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 290
...non calchi con le piante Le teste de' fratei miseri lassi. 8. Perch' i' mi volsi, e vidimi davante E sotto i piedi un lago che, per gelo, Avea di vetro e non d' acqua sembiante. 9. Non fece al corso suo sì grosso velo Di verno la Danoia in Ostericch, Né 1 Tanai là... | |
| |