| 1797 - Broj stranica: 538
...che procede D' un' anima, che fin quassù risplende; Lo cielo, che non ave altro difetto, Che no aver lei, al suo Signor la chiede; E ciascun Santo ne grida...Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia quanto mi piace La ove è alcun, che perdei- lei s' attende; E che dirà ne l' inferno a' malnati... | |
| Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 270
...lei, al suo Signor la chiede; E ciascun Santo ne grida merxe.de. Sola pietà nostra parte difende, Che parla Iddio che di Madonna intende : Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia, quanto mi piace, Là ov' é alcun, che perder lei s'attende, E che dirà nell' inferno a' mal... | |
| Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 512
...al suo Signor la chiede ; E ciascun Santo ne grida mercede : Sola pietà nostra parte difende;* Che parla Iddio che di Madonna intende: Diletti miei,' or sofferite in pace Che vostra speme sia, quanto mi piace, Là ov'è alcun, che perder lei s' attende, 1 Angelo chiama, ec. Introduce quindi... | |
| Thomas James Mathias - 1819 - Broj stranica: 326
...al suo Signor la chiede ; E ciascun Santo ne grida mercede . Sola pietà nostra parte difende , Che parla Iddio che di Madonna intende : Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia , quanto mi piace , Là ov' è alcun , che perder lei s' attende » E che dira nell' inferno a'... | |
| Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 582
...signore Beatrice , la cui luce sin lassù risplende ; e seguita : Sola pietà nostra parte difende , Che parla Iddio che di Madonna intende : Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s" attende. Nell' eterno consiglio fisso è che... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...Che parla Iddio, che di Madonna intende : 2 Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia, quanto mi piace, Là ov'è alcun che perder lei s'attende; E che dirà neh" inferno a' mal nati 3 : I' vidi la speranza de' Beati. 4 Madonna è desiata in l'alto cielo: Or... | |
| Dante Alighieri - 1829 - Broj stranica: 98
...343 in l'altoB.P. E ciascun Santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende, Che parla Dio che di Madonna intende : Diletti • miei, or sofferite in pace Che vostra ?pene sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s'attende, E che dirà nell' inferno a' mal... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 846
...lei, al suo Signor la chiede: E ciascun santo ne grida mercede : Sola pietà nostra parte difende; Che parla Iddio, che di madonna intende: Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s' attende , E che dirà nello inferno a' malnati... | |
| Melchiorre Missirini - 1832 - Broj stranica: 106
...Signor la chiede, » E ciascun Santo ne grida mercede : » Sola pietà nostra parte diffende: >. Che parla Iddio? Che di Madonna intende? » Diletti miei, or sofferite in pace, » Che vostra speme sia quando mi piace! Ma chi può seguire tutte le nuove, soavi, e castissime immaginazioni, ei saldi... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 370
...altro difetto (6) Che d' aver lei, al suo Signor la chiede ; E ciascun santo ne grida mercede (7). Sola pietà nostra parte difende ; Chè parla Iddio,...Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s'attende (8) , E che dirà nello inferno a'malnati... | |
| |