| 1822 - Broj stranica: 548
...stocco in mano , e tutto si gravava sopra il colpo : avvenne quello , che egli non avrebbe voluto, cioé che prima passò lo stocco il petto della donna, che...turbato Gianciotto , siccome colui , che più che se medesimo amava .la donna, ritratto lo stocco, da capo riferì il fratello , ed ucciselo : e così... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 804
...braccio con lo stocco in mano, e tutto si gravava aopra it cotpo: avvenne quello ch'egli non arebhe voluto, cioè, che prima, passò lo stocco il petto...che egli aggiugnesse a Polo. Per lo quale accidente turlate Gianciotto, siccome colui, che più che sè medesimo amava la donna, ritratto lo stocco, da... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 798
...già alzato il braccio con lo stocco m mano ,e tutto si gravava sopra il colpo: avvenne quello eh' egli non arebbe voluto, cioè, che prima passò lo...accidente turbato Gianciotto, siccome colui, che più clic sé medesimo amava la donna, ritratto lo stocco, da capo riferì Polo, ed ucciselo: e così amenduni... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 830
...già alzato il braccio con lo stocco in mano ,e tutto si gravava sopra il colpo: avvenne quello eh' egli non arebbe voluto, cioè, che prima passò lo stocco il petto della donna, che egli aggiugncsse a Polo . Per lo quale accidente turbato Gianciotto, siccome colui, che più che sé medesimo... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 852
...avvenne quello eh' egli non arebbe voluto, cioè, die prima passò lo stocco il petto della dorma, che egli aggiugnesse a Polo . Per lo quale accidente turbato Gianciotto, siccome colui, che più che sé medesimo amava la donna, ritratto lo stocco, da capo riferì Polo, ed ucciselo: e così amenduni... | |
| Giovanni Boccaccio - 1831 - Broj stranica: 688
...entrato Gianciotto dentro , incontanente s' accorse Polo esser ritenuto per la falda del corctto , con uno stocco in mano correndo là per ucciderlo;...medesimo amava la donna , ritratto lo stocco , da capo riferi Polo, e ucdselo : e cosi amcnduni lasciatogli morti , subitamente sì partì , e tornossi all'... | |
| Giovanni Boccaccio - 1831 - Broj stranica: 310
...Polo scusare , ed entrato Gianciotto dentro , incontanente s' accorse Polo esser ritenuto per la falda del coretto , con uno stocco in mano correndo là...Gianciotto , siccome colui che più che sè medesimo ama>a la donna , ritratto lo stocco , da capo riferì Polo, e ucciselo : e così amenduni lasciatogli... | |
| Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - Broj stranica: 310
...egli non avrebbe voluto ; cioé che prima passò lo stocco il petto della donna che egli aggiungesse a Polo. Per lo quale accidente turbato Gianciotto, siccome colui che più di sé medesimo amava la donna, ritratto lo stocco, da capo riferì Polo ed ucciselo: e così amendui... | |
| Vincenzo Monti - 1840 - Broj stranica: 512
...braccio con lo stocco in mano, e tutto ti gravava sopra il colpo: avvenne quello, che egli non avrebbe voluto, cioè, che prima passò lo stocco il petto...della donna, che egli aggiugnesse a Polo. Per lo quale C) II mio amicissimo Salvatore Bresciani mi fu cortese di riscontrare nella ftlagliabcccliinna in Firenze... | |
| Bartolommeo Gamba - 1840 - Broj stranica: 84
...)( ' 5 X )( «G )( non arehbe voluto, cioé, che prima passò lo stocco il petto alla donna ch'egli aggiugnesse a Polo; per lo quale accidente turbato Gianciotto, siccome colui che più che se medesimo amava la donna, ritratto lo stocco, da capo riferì Polo, e ucciselo. E così amenduni,... | |
| |