 | 1799 - Broj stranica: 618
...o'er our tongues Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no fotm, As if" the soldier died without a wound ; As if the...bloody deeds, Pass'd off to heaven, translated a.nd not kiU'dj As tho' he had no wife to pine for him, No God to judge him ! — Therefore evil dayt Are soming... | |
 | Tobias Smollett - 1799 - Broj stranica: 614
...Like mere abftraftions, empty founds to which We join no feeling and attach no form, As it the foldier died without a wound ; As if the fibres of this godlike...the wretch* Who fell in battle doing bloody deeds, Pafs'd off to heaven, tranflnted and not kiU'd ; As tho' he had no wife to pine for him, No God to... | |
 | 1799 - Broj stranica: 614
...and attach no form, As if the foldier died without a wound ; As if the fibres of this godlike fra.rne Were gor'd without a pang: as if the wretch, Who fell in battle doing bloody deeds, Pafs'd off to heaven, tranflatcd and not kill'd; • As tho' he had no wife to pine for him, No God... | |
 | 1812 - Broj stranica: 656
...fratricide, Terms which we trundle smoothly o'er our tongue* Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form, As if the soldier...Heaven, translated and not kill'd; As tho' he had ho wife to pine for him, No God to judge him ! — Therefore evil day* Are coining on us, O my countrymen... | |
 | 1812 - Broj stranica: 654
...fratricide, Terms which we trundle smoothly o'er our tongues Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form, As if the soldier...off to Heaven, translated and not kill'd ; As tho' lie had no wife to pine for him, No God to judge him ! — Therefore evil day* Are coming on us, O... | |
 | 1812 - Broj stranica: 664
...Terms which we trundle smoothly o'er our tongue*. Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form, As if the soldier...Pass'd off to Heaven, translated and not kill'd ; As tin.' he had no wife to pine for him, No God to judge him ! — Therefore evil days 230 And what if... | |
 | 1842 - Broj stranica: 634
...o'er our tongues Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form 1 As if the soldier died without a wound ; As if the fibres of this god-like frame Were gored without a pang ; as if the wretch, Who fell in battle, doing bloody deeds, Pass'd off to heaven,... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1817 - Broj stranica: 334
...fratricide; Terms which we trundle smoothly o'er our tonguos Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form ! ' , • As if...Pass'd off to Heaven, translated and not kill'd; — As though he had no wife to pine for him, No God to judge him ! Therefore, evil days Are coming on us,... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1817 - Broj stranica: 330
...our tongues Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form ! p As if the soldier died without a wound ; As if the...Pass'd off to Heaven, translated and not kill'd; — As though he had no wife to pine for him, No God to judge him ! Therefore, evil days Are coming on us,... | |
 | William Hazlitt - 1819 - Broj stranica: 488
...Terms which we trundle smoothly o'er our tongues, Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form ! As if the soldier...; As if the fibres of this godlike frame • Were gored without a pang ; as if the wretch Who fell in battle, doing bloody deeds, Pass'd off to heaven,... | |
| |
We join no feeling and attach no form! As if the soldier died without a wound; As if the fibres of this godlike frame Were gored without a pang... 
