Di qua dal dolce stil nuovo ch' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne. E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dall' uno all' altro stilo; E quasi contentato si... Le Purgatoire - Stranica 112napisao/la Dante Alighieri - 1856Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 252
...nuovo , ch' i' odo. Io veggio Len , come le vostre penne Diretro al dittator sen' vanno strette, Chc delle nostre certo non avvenne. E qual più a gradire...contentato si tacette. Come gli augei, che vernan verso '1 Nilo, Alcuna volta di lor fanno schiera, Poi volan più in fretta, e vanno in filo: Così tutta... | |
| Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne . 60 • 1 Araor mi spira., E qual più aggradire oltre si mette Non vede più dall' uno all' altro...contentato si tacette . Come gli augei, che vernan * verso '1 Nilo, Alcuna volta di lor fanno schiera , Poi volan più in fretta, e vanno in filo ; Così tutta... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...Di qua dal dolce stil nuovo ch'io odo. lo veggio ben , come le vostre peune Diretro al dittator sen vanno strette , Che delle nostre certo non avvenne....qual più a gradire oltre si mette , Non vede più dall'uno all'altro stilo: £ quasi contentato si tacette. Come gli augei , che vernan ver*o '1 Nilo... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 428
...qua dal dolce slil nuovo eh' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne 58 Diretro al dittator sen' vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne. E qual più a gradire oltre si mette, <)l Non vede più dall' uno ali' altro stilo : 53 al 57. Noto, scrivo—-co significando, vado manifestando.—Issa,... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...nostre certo non avvenne . E qual-più a gradire oltre si mette , Non vede più dall'uno all'altro stilo: E quasi contentato si tacette . Come gli augei...verso 'l Nilo , Alcuna volta di lor fanno schiera , Pòi volan più in fretta , e vanno in filo , Così tutta la gente che lì era , Volgendo 'l viso... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 300
...come le vostre penne Diretro al dittalór sen vanno strette , Che delle nostre certo non avvenne. 60 E qual più a gradire oltre si mette , Non vede più...altro stilo : E quasi contentato si tacette. Come gli augéi che vérnan verso 'l Nilo, Alcuna volta di lor fanno schiera, Poi vólan più in fretta e vanno... | |
| Michelangelo Buonarroti - 1821 - Broj stranica: 468
...avesse ognora presente alla memoria l' altro sì prezioso insegnamento del massimo maestro, che dice: E qual più a gradire oltre si mette , Non vede più dall' uno all' altro stilo , esclude dalle sue scritture ogni vana pomposità di parole, ogni soverchio ornamento, ogni sfoggio... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 326
...qua dal dolce stil nuovo, eh' i' odo. Io veggio ben , come le vostre penne Dirrtro al dittator sen vanno strette , Che delle nostre certo non avvenne....a gradire oltre si mette , Non vede più dall' uno ali' altro slilo .• E quasi contentato si tacelte. Come gli auge! , che vernan verso '1 Nilo Alcuna... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 838
...dittator sen vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne. E qnal più a gradire oltre si mette, 6 i Non vede più dall' uno all' altro stilo ; E quasi contentato si tacette. di stil poetico, dove arrivò Dante, perché era innamorato. — umin val qui legamento che stringe... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...stil nuovo ch' io odo2. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette3, Che delle nostre certo non avvenne. E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dah" uno all' altro stilo: E quasi contentato si tacette. Come gliaugei che vernan verso 'l Nilo, Alcuna... | |
| |