 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 388
...allegra di mirar sua figlia , L'aria,., e l' acqua e la terra è d amor piena : Ogni animai d'amar si riconsiglia. Ma per me , lasso , tornano i più gravi Sospiri che del cor profondo tragge Quella eh' al ciel se ne portò le chiavi : E cantar augelletti e, fiorir piagge, E '11 belle donne oneste... | |
 | Edward Coxe - 1805 - Broj stranica: 296
...s'allegra di mirar sua figlia : L'aria, e l'acqua, e la terra è d'amor piena : Ogni animai d'amar si riconsiglia. Ma per me, lasso, tornano i più gravi Sospiri; che dtl cor profondo tragge Quella, ch'ai ciel se ne porto le chiavi: SONNET XVI. AFTER LAURA'S DEATH.... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 276
...Giove s' allegra di mirar sua figlia ; L' aria, e l' acqua, e la terra è d' amor piena : Ogni anima1 d' amar si riconsiglia. Ma per me, lasso ! tornano...che del cor profondo tragge Quella ch' al ciel se ne portò le chiavi ; E cantar augelletti, e fiorir piagge, E 'n belle donne oneste atti soavi Sono un... | |
 | Francesco Petrarca - 1815 - Broj stranica: 794
...'1 Ciel si rasserena ; Giove s'allegra di mirar sua figlia: L' aria , e l' acqua , e la terra è d' amor piena : Ogni animal d' amar si riconsiglia. Ma...gravi Sospiri, che del cor profondo tragge Quella, ch'al Ciel se ne portò le chiavi: E cantar' augelletti, e fiorir piagge, E 'n belle donne oneste atti... | |
 | Giovanni Pietro Pietropoli - 1818 - Broj stranica: 482
...bel tempo rimena — Ridono i prati e 'l del si rasserena ... Giove s' allegra di mirar sua figlia , Ogni animal d' amar si riconsiglia . Ma per me, lasso, tornano i più gravi Sospiri, che dal cor profondo tragge Quella , eh' al del se ne portò le chiavi . ( So*. 47 P. « ) Prima di Petrarca... | |
 | Thomas James Mathias - 1819 - Broj stranica: 270
...e '1 ciel si rasserena ; Giove s' allegra di mirar sua figlia ; L'aria, e l'acqua, e la terra è d' amor piena; Ogni animal d' amar si riconsiglia . Ma...che del cor profondo tragge Quella ch' al ciel se ne portò le chiavi ; E cantar augelletti , e fiorir piagge , E 'n belle donne oneste atti soavi Sono... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 582
...'l eiel si rasserena, Giove s' allegra di mirar sua figlia, L' aria , e l' acqua , e la terra è d' amor piena ; Ogni animal d' amar si riconsiglia. Ma...che del cor profondo tragge Quella ch' al ciel se ne portò le chiavi. E cantar augelletti , e fiorir piagge , E 'n belle donne oneste atti soavi, Sono... | |
 | Barbarina Brand (baroness Dacre.) - 1821 - Broj stranica: 278
...'l ciel si rasserena ; Giove s' allegra di mirar sua figlia ; L' aria, e l' acqua, e la terra è d" Amor piena ; Ogni animal d' amar si riconsiglia. Ma...gravi Sospiri, che del cor profondo tragge Quella, eh' al ciel se ne portò le chiavi : E cantar augelletti, e fiorir piagge, E '11 belle donne oneste... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 506
...Giove s' allegra di mirar sua figlia : L aria , e l' acqua, e la terra è d' amor piena : Ogni ani mal d' amar si riconsiglia . Ma per me , lasso , tornano...gravi Sospiri , che del cor profondo tragge Quella , eh' al Ciel se ne portò le chiavi : SONETTO XLIII. // pianto dell' usignuolo rammentagli quella... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 508
...allegra di mirar sua figlia : L' aria , e l' acqua, e la terra è d' amor piena : Ogni animal d'amar si riconsiglia. Ma per me , lasso , tornano i più...gravi Sospiri , che del cor profondo tragge Quella , eh' al Ciel se ne portò le chiavi : SONETTO XLIII. // pianto dell' usignuolo rammentagli «fuclla... | |
| |
1 bel tempo rimena ei fiori e l'erbe, sua dolce famiglia, e garrir Progne e pianger Filomena, e primavera candida e vermiglia... 
