 | Dante Alighieri - 1787 - Broj stranica: 258
...virtuoso padre possa nascer reo e virioso figliuolo , quello da esso Martello gli è tisolto. OtE A creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epiciclo : Perche non pur a lei facean honore Di sacrifici et di vorivo grido Le genri anriche ne l'anrico... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...in fin, come pur puote Germoglio peggiorar di ceppo umano Per colpa nostra, e non di quelle ruote. creder lo mondo in suo periclo, Che la bella Ciprigna...il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epicielo: Perchè non pure a lei faceano onore, Di sacrifici e di votivo grido, Le genti antiche nell' antico... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 434
...esto lui favella dispiegandogli infine, comedo virtuos» padre nasca talvolta viziato figliuolo. Oolea creder lo mondo in suo periclo, Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epiciclo : Per che non pure a lei faceano onore Di sacrificj, e di votivo grido Le genti antiche nell'antico... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...buono e virtuoso padre possa nascere reo e vizioso figlio. OOLEA creder lo mondo in suo perielo, 1 Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epicielo ; 1 al 3. Solca, ec. Assegna qui il motivo per cui quella stella di Venere fosse così addimandata... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...anche questo gli viea posto in. chiaro da Maritilo . • . Oo'.CM creder lo mondo* in suo periclo a Che la bella Ciprigna il folle amore 'Raggiasse volta nel terzo epicielo ; Perché non pure a lei faceano onore Di sacrifici e di votivo grido Le genti antiche nell'antico errore ; M* Dione onoravano... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
..., e virtuoso padre possa nascer reo e vizioso figliuolo , quello da esso Martello gli è risolto . creder lo mondo in suo periclo , Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epiciclo ; 4 Perchè non pure a lei faceano onore Di sacrifici e di votivo grido Le genti antiche nell'antico... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...IWim creati Adamo ed Èva. Pensi ; si i'utero. CANTO Vili. Ooléa créder lo mondo in suo perielo , Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epicielo; Perchè non pure a lei fàcéano onore Di sacrifici e di votivo grido Le genti antiche nell' antico... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 542
...virtuoso padre posta naicen reo t vizioso figliuolo , циейо da eiso MartMo çli i risolto . creder Jo mondo in suo periclo , Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epiciclo ; 4 Perché non pure a lei faceano onore Di sacrifici e di votivo grido Le genti antiche nell'... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...virtuoso padre possa nascer reo e vizioso figliuolo , quello da esso Martello gli è risolto . Oolea creder lo Mondo in suo periclo, Che la bella Ciprigna il folle amore Saggiasse , volta nel terzo epiciclo; Perché non pure a lei faceano onore Di sacrificj , e di votivo... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...buon padre nasca figlio non buono, e come spesso [educazione s opponga alle disposizioni della natura. SOLEA creder lo mondo in suo periclo , Che la bella...Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epiciclo ' : Perchè non pure a lei faceano onore Di sacrifici e di votivo grido 2 Le genti antiche... | |
| |
SOLEA creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo ; Per che non pure a lei facean onore Di sacrificio e di votivo grido Le genti antiche nell' antico errore ; Ma Dione onoravano e Cupido, Quella... 
