 ... et qui le console; de celle qui, après la patrie, est la première idole des cœurs généreux. Instituons une fête plus touchante, la fête du malheur : les esclaves adorent la fortune et le pouvoir ; nous honorons le malheur, le malheur, que l'humanité...  Rapport fait au nom du Comité de salut public - Stranica 36napisao/la Maximilien Robespierre - 1831 - Broj stranica: 49Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Guillaume N. Lallement - 1821 - Broj stranica: 452
...généreux. Instituons une fête plus touchante, la fête du malheur : les esclaves adorent la fortune «t le pouvoir; nous, honorons le malheur, le malheur,...et soulage avec respect ! Tu obtiendras aussi cet nommage , ô toi qui jadis unissais les héros et les sages! toi qui multiplies les forces des amis... | |
 | Lallement (M., Guillaume) - 1821 - Broj stranica: 448
...de celle qui , après la patrie , est la première idole des cœurs généreux. Instituons une fête plus touchante , la fête du malheur : les esclaves...pouvoir; nous, honorons le malheur, le malheur, que l'humanite ne peut entièrement bannir de la terre , mais qu'elle console et soulage avec respect !... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1837 - Broj stranica: 1022
...de celle qui, après la patrie, est la première idole des cœurs généreux. Instituons une fête plus touchante, la fête du malheur : les esclaves...hommage , ô toi qui jadis unissais les héros et les suges! toi qui multiplies les forces des amis de la patrie, et dont les médians, liés par le crime,... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Pierre Célestin Roux-Lavergne - 1837 - Broj stranica: 514
...de celle qui, après la patrie, est la première idole des cœurs généreux. Instituons une fête plus touchante, la fête du malheur : les esclaves...cet hommage , ô toi qui jadis unissais les héros etles sages! toi qui multiplies lf s forces des amis de la patrie, et dont les médians, liés par... | |
 | Ange Guépin - 1850 - Broj stranica: 756
...cejle ' qui , api-ès la patrie, est la première idole des cœurs " généreux. Instituons une fête plus touchante , la fête " du malheur, les esclaves..., » mais qu'elle console et soulage avec respect ! . » Asseyez-vous donc tranquillement sur les bases , » immuables de la justice, et ravivez la morale... | |
 | Maximilien Robespierre - 1866 - Broj stranica: 412
...de celle qui, après la patrie, est la première idole des coîurs généreux. Instituons une fête plus touchante, la fête du malheur : les esclaves...honorons le malheur; le malheur, que l'humanité ne peut entiôrementbannir de la terre, mais qu'elle console et soulageavec respect! Tu obtiendras aussi cet... | |
 | Augustin Sicard - 1884 - Broj stranica: 626
...sacrifices avec ta compagne immortelle, la douce et sainte égalité. Nous fêterons l'humanitié. Tu obtiendras aussi cet hommage, ô toi, qui jadis...toi qui multiplies les forces des amis de la patrie, divine amitiè; tu retrouveras chez les Français républicains ta puissance et tes autels. « Discours... | |
 | Augustin Sicard - 1884 - Broj stranica: 626
...tmmortelle, la douce et sainte égalité. Nous fêterons l'humanitié. Ta ohtiendras aussi cet hommage, 6 toi, qui jadis unissais les héros et les sages, toi qui multiplies les forces des amis de la patrie, divine amitté; tu retrouveras chez les Français répuhlicains ta puissance et tes autels. » Discours... | |
 | Henry Morse Stephens - 1892 - Broj stranica: 672
...console, de celle qui, après la patrie. est la première idole des cœurs généreux. Instituons um fête plus touchante, la fête du malheur : les esclaves...fortune et le pouvoir; nous, honorons le malheur: If malheur, que l'humanité ne peut entièrement bannir de li terre, mais qu'elle console et soulage... | |
 | Emmanuel Joyau - 1893 - Broj stranica: 324
...nos sacrifices avec ta compagne immortelle, la douce et sainte égalité. Nous fêterons l'humanité. Tu obtiendras aussi cet hommage, ô toi qui jadis...toi qui multiplies les forces des amis de la patrie, divine amitié : tu retrouveras chez les Français républicains ta puissance et tes autels (1). »... | |
| |
