 ... alcun sospetto. Per più fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baciò...  La Divine comédie de Dante Alighieri: L'Enfer - Stranica 66napisao/la Dante Alighieri - 1855Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1797 - Broj stranica: 538
...cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante, 410 Mentre che l' uno spirto questo disse, L' altro piangeva sì, che di pietade • I' venni men,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 404
...cotanto amante, Questi , che mai da me non fia diviso , La bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse: Quel giorno più non vi leggemmo avante . Mentre che l'uno spirto questo disse, L'altro piangeva sì, che di pietade 140 Io venni men, così... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...amante : Questi , che mai da me non fia diviso , •La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro , e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante. (b3) 46 Mentre elie l'uno spirto questo disse + L'altro piangeva $ì , che di pleiade Io venni meno... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...cotanto amante: Questi, che mai da me non fia diviso. La bocea mi bacio tutto tremante: Galeotto fu il libro , e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante." Mentre che 1' uno spirto questo disse, L' altro piangeya si , che di pietade lo venni meno corne s'... | |
 | A. Pozzesi - 1821 - Broj stranica: 164
...amante ; Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto J fù il libro e chi lo scrisse ; Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che l'uno spirto questo disse, L'altro piangeva sì, che di pietade l' venni men così com'... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...amante; Questi che mai da me non fia diviso. " La bocca mi baciò tutto tremante : ' Galeotto fu il libro e chi lo scrisse ' : " Quel giorno più non vi leggemmo avante 2." Mentre che 1' uno spirito questo disse, L' altro piangeva sì, che di pietade 10 venni men così... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 584
...cotanto amante; Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che l' uno spirto questo disse , L' altro piangeva sì, che di pietade 1' venni men così com'... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...cotanto amante; Questi che mai da me non fia diviso. La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro e chi lo scrisse ' : Quel giorno più non vi leggemmo avante 2. Mentre che l' uno spirito questo disse, L' altro piangeva sì , che di pietade i0 venni men così... | |
 | François Noel - 1824 - Broj stranica: 586
...amante : Questi , che mai d:i me non fi a diviso, La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che l'uno spirto questo disse, L'altro piangeva sì, che di pietade I' venni men, cosi com'... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 704
...amante, Questi, che mai da me non fia diviso, 1 36 La bocca mi baciò tutto tremante: Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse: , Quel giorno più non vi leggemmo avante. la miseria il raccerchia, e ristringe. Onde Enea addomandato da Dido di raccontare le fatiche di Troia,... | |
| |
