Bo. Bodleianus. Fragm. Bo. Frag- P. Codex Puteani. Exc. P. Excerp

Boxh. Cod. Marci Zuerii Boxhornii. Pal. Codex bibliothecæ Palatinæ.

I. Codex Jureti. Exc. I. Excerpta To. Tomasinianus.

EPIGRAMMA

NASON IS

IN

AMORES SUOS.

QUI modo Nasonis fueramus quinque libelli,
Tres sumus: hoc illi prætulit auctor opus.
Ut jam nulla tibi nos sit legisse voluptas;
At levior demtis pœna duobus erit.

Nos qui fueramus nuper quinque libelli Nasonis, tres sumus: auctor magis probavit hoc opus illo. Quamvis jam nulla tibi contingat voluptas nos legisse ; at labor minor erit duobus sublatis.

3 Ut jam nulla tibi nos Fragm. R. Exc. Jur. et P. item N. vulgo Ut jam nulla tibi non: nonnulli Ut non ulla tibi jam: M. et unus Pa. Ut jam multa tibi non.

NOTE

1 Quinque] Hinc patet Ovidium plura, quam vulgaverit, Amorum volumina scripsisse; multaque ab ipso recognita et castigata fuisse. Quod iis laudabili exemplo esse potest, qui lituras metuunt.

rum.

Illi] Quod quinque habebat.
Prætulit] Magis probavit.

3 Ut] Quamvis.

4 At levior] Modestissima est Poëtæ oratio, et benevolentiæ captan

2 Hoc] Opus, scil. trium libello- dæ maxime idonea.

P. OVIDII NASONIS

AMORUM

LIBER I.

ELEGIA I.

Quod a Cupidine pro bellis amores scribere coactus sit.

ARMA gravi numero, violentaque bella, parabam
Edere, materia conveniente modis.
Par erat inferior versus: risisse Cupido

Dicitur, atque unum surripuisse pedem.

Cogitabam proferre arma et bella sæva metro grandiloquo, materia accommodata modulationibus. Versus posterior erat æqualis: Cupido perhibetur risisse, atque

2 Fr. Prodere, materia.-5 In carmina Fragm. R. vulgo in carmine.—6 R.

NOTE

1 Gravi] Heroico carmine, scil. quod est grandiloquum, et auctoritate plenum.

2 Edere] Versibus meis scribere. Materia] Eo nomine appellatur argumentum, seu res de qua in opere, Poëmate puta, aliquo agitur.

Conveniente] Enimvero Heroicum carmen dignitatem habet et pondus, magnis rebus, qualia sunt arma et bella, describendis aptum.

Modis] Metrorum modulationibus.
3 Par] Primo similis.
Inferior] Secundus.

4 Surripuisse] Clam et furtim rapuisse; ut Amoribus, non bellis convenientem versum efficeret, atque ita Poëtam ad se perduceret.

Pedem] Pes est in versu syllabarum et temporum certa dimensio. In Hexametro, ut nomen ipsum indicat, sex numerantur; ex quibus unum

P. OVIDII NASONIS AMORUM LIB. I. 1.
Quis tibi, sæve puer, dedit hoc in carmina juris ?
Pieridum vates, non tua turba, sumus.
Quid? si præripiat flavæ Venus arma Minervæ,
Ventilet accensas flava Minerva faces?
Quis probet in sylvis Cererem regnare jugosis?
Lege pharetratæ Virginis arva coli?

379

5

10

Crinibus insignem quis acuta cuspide Phoebum
Instruat, Aoniam Marte movente lyram?

Sunt tibi magna, puer, nimiumque potentia regna:
Cur opus affectas, ambitiose, novum ?

An, quod ubique, tuum? tua sunt Heliconia Tempe ?
Vix etiam Phoebo jam lyra tuta sua est?

15

furtim sustulisse unum pedem. Quis tibi tribuit hoc imperii in versus, puer crudelis? Nos Poëtæ sumus cœtus Musarum, non tuus. Quid, si Venus auferat arma flava Minerva, Minerva flava agitet tædas inflammatas? Quis laudet Cererem imperare in sylvis montosis? agros subigi lege virginis pharetra instructa? Quis armet Phoebum decorum crinibus mucrone acuto, Marte pulsante lyram Aoniam? Obtines magna imperia, puer, et nimium valida. Quamobrem, ambitiose, appetis insolitum opus? An tuum est quodcumque est ubique? Tempe Heliconia suntne tua? Vix etiam sua lyra est jam secura Phœbo? Cum nova pagina bene aucta

turma sumus: unus Pa. et V. membra.-7 Pa. 3. si præcipiat.-9 N. unus, pugnare jugosis.-11 F. Crinibus intonsum.—13 Mo. unus, Sat tibi magna.

Cum bene surrexit versu nova pagina primo,
Attenuat nervos protinus ille meos.

Nec mihi materia est numeris levioribus apta,
Aut puer, aut longas comta puella comas.
Questus eram; pharetra, cum protinus ille, soluta,
Legit in exitium spicula facta meum :
Lunavitque genu sinuosum fortiter arcum:

Quodque canas, Vates, accipe, dixit, opus.
Me miserum! certas habuit puer ille sagittas.
Uror; et in vacuo pectore regnat Amor.

20

25

est versiculo primo, ille statim minuit chordas meas. Nec materiam habeo idoneam modis tenuioribus, seu puerum, seu puellam cujus sint ornati prolixi capilli. Conquestus eram; cum ille continuo expedita pharetra dispexit sagittas paratas in meam ruinam; et genu tetendit strenue arcum curvatum; et inquit: Tene, poëta, opus quod cantes. Hei mihi! ille puer habuit spicula certa. Ardeo; et Amor imperat

18 Gl. Fr. et duodecim al. Attenuat numeros: Fr. a manu sec. Att. ludos. Fragm. R. exc. Scal. et P. cum altero R. proximus ille: Fr. proximus ille suos. -19 Al. Nunc mihi, vel Hæc mihi. D. numeris brevioribus.-20 Sa. a manu pr. Quam puer.-22 Scr. et Pa. Traxit in. F. spicula dira.-23 M. unus Curvavitque.-26 Unus Mo. Vicit, et in.

NOTE

15 Heliconia] Vireta, quæ ad Heliconem, Bootiæ montem, Musis virginibus sacrum, sunt.

Tempe] Vallis est Thessaliæ, inter Olympum et Ossam montes, juxta Peneum fluvium lætissima; cujus nomine amœnissima quæque loca vo

cantur.

16 Vix] Siquidem singulis sua præripere Amor instituat, jamque ad Musicam artem furtivas manus admoverit.

17 Cum bene] Cum vehementi spiritu bella scribere institui, primum que versum signavi.

18 Attenuat] Minuit. Enimvero Pentameter Hexametro uno pede est brevior.

Nervos] Vires; quæ per nervos exeruntur.

19 Numeris levioribus] De versu Elegiaco loquitur, qui propter Pen

tametrum præsertim levior hoc in loco dicitur.

20 Comta comas] Pro Comtas habens comas: Græcismus, cujusmodi sæpe Horatius utitur.

21 Questus eram] Quod, nulla mihi ad elegos occurrente materia, vires ad scribendum heroicum carmen subtraxisset.

22 Legit] Delegit: Gall. Il choisit des flèches.

23 Lunavit] Curvavit.

Genu] Qui arcus tractant, quantum sibi, ex genu, virium, in intendendis iis accedat, optime norunt. Hinc noster Metam. v. Oppositoque genu curvavit flexile cornu.'

24 Accipe] Intelligendum est, eo tempore quo sagittam immisit, et Poëta vulneratus est, istud dixisse Amorem.

25 Certas] Certæ dicuntur Cupi