 Nella mia col suo pianger dirotto. Con suo' prieghi devoti, e con sospiri Tratto m'ha della costa, ove s'aspetta, E liberato m'ha degli altri giri. Tant'è a Dio più cara e più diletta La vedovella mia, che molto amai, Quanto in bene operare è più  La divina commedia - Stranica 358napisao/la Dante Alighieri - 1841 - Broj stranica: 749Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 358
...per tempo si ristora. Ed egli a me : sì tosto m'ha condotto A ber lo dolce assenzio de' martiri La Nella mia col suo pianger dirotto . Con suo' prieghi devoti e con sospiri Trarto m' ha de la costa ove s' aspetta, E liberaro m' ha de gli altri giri. K a Tant' é a Dio più... | |
 | Dante (Alighieri) - 1806 - Broj stranica: 430
...m'ha condotto A ber lo dolce assenzio de'martiri La Nella mia col suo pianger dirotto: Con suo'prieghi devoti, e con sospiri Tratto m'ha della costa, ove s'aspetta, E liberato m'ha degli altri giri. 90 Tant' è a Dio più cara e più diletta La vedovella mia, * che tanto amai, Quanto 'n bene operare... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 186
...ristora. Ed egli a me: SI tosto m' ha condotto A ber lo dolce assenzio de' martiri La Nella mia col sub pianger dirotto. Con suo' prieghi devoti e con sospiri...Tratto m'ha della costa, ove s'aspetta, E liberato m' ha degli altri giri. Tant' è aDo più cara e più diletta La vedovella mia che tanto amai, Quanto'n... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 326
...per tempo si ristora. Ed egli a me : Si tosto m ha connoti* A ber lo dolce as»enzio de* martiri La Nella mia col suo pianger dirotto. Con suo" prieghi devoti, e con sospiri Tratto m* Lu della co*ta , ove *' aspetta * E liberalo m'ha degli altri giri. Tant' è a Dio più cara e più... | |
 | Antonio Cesari - 1825 - Broj stranica: 620
...metafora della pena che egli colà pativa, e la qual ( a cagione dulia carità ) avea chiamala sollazzo. Con suo' prieghi devoti e con sospiri, Tratto m'ha della costa ove s'aspetta, El\l.-- / • * Ì 4,4 rUHG. DIALOGO Vili. rato m Ita degli altri giri; cioè dall' inferno, accattandomi... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 456
...de' martiri La Nella mia col suo pianger dirotto : Cou suoi prieghi devoti e con sospiri Tolto m' ha della costa ove s'aspetta, E liberato m'ha degli altri...Dio più cara e più diletta La vedovella mia che multo amai, Quanti! in bene operare è più soletta."* Pitry. xxiii. "6. " ' Forese, from that day,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 536
...ristora. Ed egli a me: Si tostó ni' ha condolió, A ber lo dolce assenzio de' marlir!, La Nella mía col suo pianger dirotto. Con suo' prieghi devoti e con sospiri Tratto m' ha delta costa, ove • aspetta, E libéralo m' ha degli altri giri. Tant' è a Dio più cara e... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 584
...condotto A ber lo dolce assenzio dei martiri La Nella mia col suo pianger dirotto : 87 Con suoi preghi devoti e con sospiri Tratto m'ha della costa ove s'aspetta, E liberato m'ha degli altri giri. 90 Tanto è a Dio più cara e più diletta La vedovella mia che molto amai, Quanto in bene operare... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...per tempo si ristora. Ed egli a me : Si tosto m' ha condotto, A ber lo dolce assenzio de' martiri, La Nella mia col suo pianger dirotto. Con suo' prieghi devoti e con sospiri Tratto m' ha della costa, ove s' aspetta, E liberato m' ha degli altri giri. Cl,c la Barbogia di Sardigna... | |
 | Luigi Picchioni - 1846 - Broj stranica: 536
...tosto m ' ha condotto A ber lo dolce assenzio de' martiri La Nella mia col suo pianger dirotto. CO Con suo' prieghi devoti e con sospiri Tratto m'ha...costa ove s'aspetta, E liberato m'ha degli altri giri. Purg., XXIII. Dopo la sì fatta confessione v'ha egli più luogo ad interpretare? e chi far lo vOglia,... | |
| |
