 | Giovanni Maria Cecchi - 1863 - Broj stranica: 824
...impiccato; domandato perchè, disse: Perchè, degl'impiccati ne campa qualcuno; ma non toccò a lui (1). 6i. Come disse la botta all'erpice. Botta è il rospo,...che essendo in un campo le passò sopra un contadino coll'erpice ; onde avendo tocco una gagliarda stretta disse: Senza ritorno. Dicesi a uno che vada via,... | |
 | Giovanni Maria Cecchi - 1863 - Broj stranica: 166
...disse: Perchè, degl'impiccati ne campa qualcuno; ma non toccò a lui (1). 61. Come disse la bolla all'erpice. Botta è il rospo, che essendo in un campo le passò sopra un contadino coll'erpiee ; onde avendo tocco una gagliarda stretta disse: Senza ritorno. Dicosi a uno che vada via,... | |
 | Pico Luri di Vassano - 1875 - Broj stranica: 650
...stesso che il rospo: 264 la quale, come racconta la favola, essendo in un campo a godersi il sole, le passò sopra un contadino coli' erpice ; onde avendo tocco una gagliarda stretta, ella disse : senza ritorno. Da ciò il proverbio. Nella Mandragola Al. III. 6. più volte citata -... | |
 | Massimo d' Azeglio - 1919 - Broj stranica: 460
...botta all'erpice » si annota nella Dichiarazione de' Proverbi di Gio. Maria Cecchi (Firenze 1820): «Botta è il rospo, che essendo in un campo le passò sopra un contadino con l'erpice, onde avendo tocco una gagliarda stretta disse: senza ritorno. Dicesi a uno che vada via,... | |
 | Maria Cristina Figorilli - 2006 - Broj stranica: 170
...Cecchi. Si tratta del proverbio n. 64, che chiude la raccolta accompagnato dalla seguente spiegazione: Botta è il rospo, che essendo in un campo le passò sopra un contadino coll'erpice; onde avendo tocco una gagliarda stretta disse: Senza ritorno. Dicesi a uno che vada via,... | |
| |
Come disse la botta all'erpice. Botta è il rospo, che essendo in un campo le passò sopra un contadino coll'erpice ; onde avendo tocco una gagliarda stretta disse: Senza ritorno. Dicesi a uno che vada via, a cui tu voglia male. 