 | Torquato Tasso - 1736 - Broj stranica: 554
...ci dichiara: S'io ti fiammeggio nel caldo d'amore Di là del modo , che in terra fi vede , Sicché degli occhi tuoi vinco il valore^ Non ti maravigliar...ciò procede Da perfetto veder , che come apprende 3 Così nel lene appreso move il piedeSe dunque quefto è vero : e vero è parimente, ch'ogni noftra... | |
 | Dante Alighieri - 1727
...fiammeggio nel caldo d' amore Di là dalmodo , che >n terra fi vede , Sì che degli occhi tuoi vinco V valore , Non ti maravigliar : che ciò procede Da perfetto veder , che come apprende , Così nel bene appreso muove V piede . Io veggio ben sì come già rifplende Nello 'ntelletto tuo... | |
 | Dante Alighieri - 1752 - Broj stranica: 684
...fiammeggio nel ealdo d'amore, ' < Di là dal modo, che 'n terra fi vede, Sì che degli occhi tuoi vinco '1 valore, Non ti maravigliar ; che ciò procede » Da perfetto veder, che come apprende, Cosi nel bene apprefo muove '1 piede. Io veggio ben sì come già rifplende ~'y Nello 'ntelletto tuo l'eterna luce,... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...fiammeggio nel caldo d' amore Di là dal modo, che 'n terra si vede, Sì cbe degli occhi tuoi vinco '1 valore, • ** Non ti maravigliar : che ciò procede Da perfetto veder, che come apprende, Così nel bene appreso muove '1 piede. 7 Io veggio ben , si come già risplende ' Nello 'ntelletto... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 434
...fiammeggio nel caldo d' amore Di là dal modo, che 'n terra si vede, Sì che degli occhi tuoi vinco '1 valore, Non ti maravigliar; che ciò procede Da perfetto veder, che come apprende, Cosi nel bene appreso muove '1 piede. Io veggio ben sì come già risplende Nello 'ntelletto tuo l' eterna luce , Che vista... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...14» CANTO V. o' io ti fiammeggio nel caldo d' amore Di là dal modo che in terra si vede , Si che degli occhi tuoi vinco il valore , Non ti maravigliar ; che ciò procede Da perfetto vedér che , come apprende , Così nel bene appresso muove il piede. 6 . Io veggio ben sì come già... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...caldo d' amore Di là dal modo che 'n terra si vede , Sì che degli occhi tuoi vinco 'l valore , 4 Non ti maravigliar ; che ciò procede Da perfetto veder che , come apprende , Così nel bene appreso muove 'l piede . 7 Io veggio ben sì come già risplende Nello 'ntelletto... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...nel caldo d' amore Di là dal modo che 'n terra si vede , Sì che degli occhi tuoi vinco T valore , 4 Non ti maravigliar ; che ciò procede Da perfetto veder che , come apprende , Così nel bene appreso muove '1 piede . 7 Io veggio ben sì come già risplende Nello 'ntelletto... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 394
...fiammeggio nel caldo d' amore Di là dal modo , che 'n terra si vede , Si che degli occhi tuoi vinco'1 valore, Non ti maravigliar : che ciò procede Da perfetto veder, che come apprende , Così nel bene appreso muove '1 piede. Io veggio ben sì come già risplende Nello'ntelletto tuo... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...caldo d' amore Di là dal modo , che 'n terra si vede, Si che degli occhi luci vinco '1 valore, ^on ti maravigliar : che ciò procede Da perfetto veder, che come apprende Cosi nel bene appreso muove '] piede. la veggio ben si come già risplende Nello 'niellerò tuo l'eterna luce, Che vista... | |
| |
S' io ti fiammeggio nel caldo d' amore Di là dal modo che in terra si vede, Sì che degli occhi tuoi vinco il valore, Non ti maravigliar; che ciò procede Da perfetto veder, che come apprende, Così nel bene appreso move il piede. Io veggio ben sì come... 
