| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...d' argento né d' affanni. Le sue magnificenze conosciute 85 Saranno ancora sì, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t' aspetta ed a' suoi benifìci : 88 Per lui fi a trasmutata molta gente Cambiando condizion ricchi e mendici : E porteràne... | |
| Dante Alighieri - 1811 - Broj stranica: 594
...fna Wascendo si da questa stella forte, Che notabili fien l'opere sue. In sue magnificence conoscitue Saranno ancora si che i suoi nemici Non ne potran tener le lingue mute. H est évidemment question dans ce dernier pas» sage de Can le Grand, à qui le Dante déclftt f*... | |
| 1822 - Broj stranica: 446
...contrada , •Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Le sue magnificenze conosciute Saranno ancora sì che i suoi nemici Non ne potran tener le lingue mute. A lui £ aspetta ed a' suoi benefici. Ciò non toglie che il poeta nutrir potesse altre speranze di quel... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 542
...magnificenze conosciute Saranno ancora si che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute . 88 A lui t' aspetta ed a' suoi benefici : Per lui fia trasmútala moka gente , Cambiando condizion ricchi e mendici: 91 £ portera ne serillo nella mente Di lui , e... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...curar d' argento nè d' affanni. Le sue magnificenze conosciute Saranno ancora sì, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t' aspetta ed a' suoi benifici : Per lui fia trasmutata molta gente , Cambiando condizion ricchi e mendici : E porteràne... | |
| Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...d' argento , né d' affanni . Le sue magnificenze conosciute Saranno ancora sì, che i suoi turnici Non ne potran tener le lingue mute . A lui t' aspetta ed a' suoi benefici; Per lui fia trasmutata molla gente. Cambiando condision ricchi e mendaci: E pnrtnràne scritto nella mente (al)... | |
| Gian Pietro Vieusseux - 1831 - Broj stranica: 470
...inganni , Panali faville della «uà virmte In non curar d' argento nò il' affanni. Le Bue magnificenze conosciute Saranno ancora , si che i suoi nemici Non...potran tener le lingue mute. . A lui t" aspetta , ed a «noi benefici : Per lui Ila trasmutata molta gente , Cambiando condizion ricchi e mendici. E porterane... | |
| conte Carlo Troya - 1832 - Broj stranica: 492
...d' argento, né d' affanni. Le sue magnificenze conosciute \ Saranno ancora sì, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t' aspetta ed a' suoi benefici ; Per lui fia trasmutata molta gente. Cambiando condizion ricchi e mendici; Improba erit comitum delabens turba tuorum,... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 522
...curar d' argento nè d' affanni. Le sue magnificenze conosciute Saranno ancora sì, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t' aspetta ed a' suoi benifici : Per lui fia trasmutata molta gente , Cambiando condizion ricchi e mendici : E porterà ne... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 516
...curar d' argento nè d' affanni. Le sue magnificenze conosciute Saranno ancora sì, che i suoi nin1ici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t' aspetta ed a' suo1 benifici : Per lui fia trasmutata molta gente , Cambiando condizion ricchi e mendici : E porteràne... | |
| |