| Severino Ferrari - 1885 - Broj stranica: 58
...l'opra dell'ago che in sulla tela rapido scorrea; il sole un raggio d'oro t'intrecciò fra le chiome, e destò un vago incendio a torno: il cuore mi dicea: — Questa verace dea or torna in ciclo, e qui più star le duole. VII. — 1 u de le belle porti la bandiera, — ha il canto siciliano:... | |
| Giosuè Carducci - 1903 - Broj stranica: 550
...rapido scorrea, II sole un raggio d'oro T'intrecciò fra le chiome, e destò un vago Incendio attorno: il cuore mi dicea — Questa verace dea Or torna in cielo, e qui più star le duole. E una ballatina che il Petrarca, se potesse rivivere moderno, com' è immortale ed eterno, non sdegnerebbe.... | |
| Pietro Mastri - 1903 - Broj stranica: 416
...scorrea; il sole un raggio d'oro I' intrecciò fra le chiome, e destò un vago incendio a torno: il p.uore mi dicea: — Questa verace dea or torna in cielo, e qui più star le duole. Non vi pare che i due ultimi versi, specie con quella verace dea, sentano un po'di rinchiuso e raffreddino... | |
| Severino Ferrari - 1906 - Broj stranica: 276
...l'opra de l'ago che in su la tela rapido scorrea ; il sole un raggio d'oro t'intrecciò fra le chiome, e destò un vago incendio a torno : il cuore mi dicea...verace dea or torna in cielo, e qui più star le duole. VII IVAMC IO fiorito, mentre ch' io ti miro, sento tremarmi il cuore, indi sospiro. Io ti vedo inchinar... | |
| Benedetto Croce - 1906 - Broj stranica: 536
...l'opra de l'ago che in su la tela rapido scorrea; il sole un raggio d'oro t'intrecciò fra le chiome, e destò un vago incendio a torno; il cuore mi dicea:...verace dea or torna in cielo, e qui più star le duole. Gli ultimi due versi e mezzo sono un'appiccicatura, tanto per finire. Ha cominciato col pensare al... | |
| Walter George Headlam - 1907 - Broj stranica: 318
...ago che in sulla tela rápido scorrea ; il sole un raggio d' oro t' intrecciô fra le chiome, e desto un vago incendio a torno : il cuore mi dicea : —...verace dea or torna in cielo, e qui più star le duole. SEVERING FERRARI I love delicate ease and softness; Born desire is mine To behold things fair and lovely... | |
| Benedetto Croce - 1914 - Broj stranica: 404
...l'opra de l'ago che in su la tela rapido seorrea; il sole un raggio d'oro t' intrecciò fra le chiome, e destò un vago incendio a torno; il cuore mi dicea: — Questa verace dea or torna in ciclo, e qui più star le duole. Forse che dorme, raggiando, la luna un suo bel sonno candido falcato... | |
| Severino Ferrari - 1914 - Broj stranica: 84
...l'opra de l'ago che in su la tela rapido scorrea ; il sole un raggio d'oro t'intrecciò fra le chiome, e destò un vago incendio a torno : il cuore mi dicea : — Questa verace dea or torna in ciclo, e qui più star le duole. Testina d'oro, cantano già i galli. Dicono i galli — Padrona amorosa,... | |
| Giosuè Carducci - 1920 - Broj stranica: 504
...scorrea, 1l sole un raggio d' oro T' intrecciò fra le chiome, e destò un vago Incendio attorno : il cuore mi dicea — Questa verace dea Or torna in cielo, e qui più star le duole. È una ballatina che il Petrarca, se potesse rivivere moderno, com'è immortale ed eterno, non sdegnerebbe.... | |
| |