 | Dante Alighieri - 1757 - Broj stranica: 564
...è fera: E "quefti , che ne fé' fcala col pelo , 1 20 "Fitt'è ancora, sì come prim'era. Da quefta parte "cadde giù dal cielo: E la terra, che pria di qua "fi fporfe, Per paura di lui fé" "del mar velo , E 'Venne ali' emifperio noftro: e forfè , 125 Per... | |
 | Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...di là è sera : E quefti che ne fe scala col pelo, Fitt' è ancora sì come prim' era . Da quefta parte cadde giù dal cielo : E la terra che pria di qua fi sporse, Per paura di lui fè del mar velo, E venne a 1'emisperio noftro, e forse Per fuggir lui... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...é da man, quando di là é sera: E questi che ne fé scala col pelo, Fitt' é ancora sì come ptim' era . Da questa parte cadde giù dal cielo : E la terra che ptia di qua si sporse, Per paura di lui fé del mar velo, E venne a l' emispetio nostro , e forse Per... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...Giudecca. Quì è da man , quando di là è sera; E questi, che ne fe scala col pelo, , •; Fiit' è ancora, si come prim' era. Da questa parte cadde...terra, che pria di qua si sporse, Per paura di lui fe del mar velo, E venne all' emisperio nostro : e forse Per fuggir lui, lasciò qui il luogo voto... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...quando di là è sera: E questi, che ne fe' scala col pelo, Fitt'è ancora, sì come prim'era. • i20 Da questa parte cadde giù dal Cielo: E la terra , che pria di qua si sporse , Per paura di lui fe' del mar velo, E venne ali'emisperio nostro: e forse Per fuggir lui lasciò qui il luogo voto Quella,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...da man , quando di là è. sera : E questi che ne fe' scala col pelo, Fitto è ancora si come prima era. Da questa parte cadde giù dal cielo : E la terra, che -pria di qua si sporse, Per panra di lui fe' del mar velo , E venne all'emisperio nostro: e forse Per Fuggir lui lasciò qui il... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 478
...fe' scala col pelo, Fitt' è ancora si come pritn' era. Da questa parte cadde giù dal cielo : 121 E la terra, che pria di qua si sporse, Per paura di lui fé' del mar velo, fero. Vien detta picciola, perché scendendo, di mano in mano, la circonferenza... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...là è sera : E questi , che ne fe' scala col pelo , Fitto a ancora sì come prima era . . t• . , Da questa parte cadde giù dal cielo : • E la terra , che pria di cjua si sporse , Per paura di lui fe' del mar velo , ' £ venne ali' emisperio nostro - e forse Per... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 704
...fé' scala col pelo, fitt' è ancora , sì come prirn' era. Da questa parte cadde giù dal Ciclo ; et la Terra , che pria di qua si sporse , per paura di lui , fé' del Mar velo ; Et venne a 1' emisperio nostro ; et forse per fuggir lui , lasciò qui il luogo... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...Gerusalemme, fu consunto, crocifisso , il Redentore. 3 ll fondo d' Inferno, così chiamato da Giuda. Da questa parte cadde giù dal cielo ; E la terra che pria di qua si sporse, Per paura di lui fe' del mar velo ' , E venne all' emisperio nostro : e forse Per fuggir lui lasciò qui il luogo voto... | |
| |
Da questa parte cadde giù dal cielo: E la terra che pria di qua si sporse, Per paura di lui fe... 
