 | Suetonius - 1771 - Broj stranica: 542
...esset ipsum quoque eisdem assurgere , & decedere via. Corripuit consulares exercitibus prxpositos , quod non de rebus gestis senatui scriberent : quodque...quibusdam militaribus donis ad se referrent : quasi non qu'il venoit d'opiner contre les magistrats désignés qui s'absentoient pour se dérober LIT. in.... | |
 | Gioseppe Sanseverino - 1805 - Broj stranica: 306
...militari, in vece di far uso della propria autorità : Corripnit consulares exercitibus praepositos, quod de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrent : quasi non omnium tribuendorum jus haberent. 23 mente alla renitenza de' soldati gregarj nel dart la Corona Civica a chi salvati gli... | |
 | Suetonius - 1824 - Broj stranica: 344
...ipsum quoque eisdem et assurgere, et decederc via. ( 32.) Corripuit consulares exercitibus prepósitos, quod non de rebus gestis senatui scriberent, quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrcnt ; quasi non omnium tribuendorum ipsi jus haberent Prœtorem collaudavit, quod, honore inito,... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1828 - Broj stranica: 568
..., ad quern missi forent. Nee mirum , ([ui ни pa I an i esset, ipsum7 quoque eisdem et assurgere, et decedere via. XXXII. Corripuit consulares exercitibus...ad se referrent: quasi non omnium tribuendorum ipsi jus haberent. Praetorem collaudavit, quod3, honore inito, consuetudiШЧ11 antiquam retulisset, de... | |
 | Suetonius - 1828 - Broj stranica: 562
...assurgere, et decedere vi*. XXXII. Corripuit consulares exercitibus prœpositos, quod l non de rebus gcstis Senatui scriberent , quodque de tribuendis * quibusdam...se referrent : quasi non omnium tribuendorum ipsi jus haberent. Praetorem collaudavit , quod 3 , honore inito , consuetudinem antiquam retulisset, de... | |
 | 1830 - Broj stranica: 496
...assurgere , et decedere via. XXXII. Corripuit consulares exercitibus praepositos , quod non de rébus gestis senatui scriberent, quodque de tribuendis quibusdam...se referrent : quasi non omnium tribuendorum ipsi jus haberent. Prœtorem collaudavit, quod, honore inito, consuetudinem antiquam retulisset, de majoribus... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1845 - Broj stranica: 416
...trahi se a Caesare, ad quem missi forent. Mec mirum, quum palam esset, ipsum quoque eisdem et assurgere et decedere via. XXXII. Corripuit consulares exercitibus...ad se referrent, quasi non omnium tribuendorum ipsi ins haberent. Praetorem collaudavit, quod honore inito consuetudinem antiquam retulisset de maioribus... | |
 | Suetonius - 1875 - Broj stranica: 472
...via. Corripuit consulares exercitibus praepositos, quod non de rebus gestis senatui scriberent, к quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis...non omnium tribuendorum ipsi ius haberent. Praetorem conlaudavit, quod honore inito consuetudinem antiquam retulisset de maioribus suis pro contione memorandi.... | |
 | Suetonius - 1875 - Broj stranica: 474
...via. Corripuit consulares exercitibus praepositos, quod non de rebus gestis senatui scriberent, 15 quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrent, quasi non omnium tribuendorum ¡psi ius haberent. Praetorem conlaudavit, quod honore inito consuetudinem antiquam retulisset de maioribus... | |
 | Joachim Marquardt - 1877 - Broj stranica: 742
...procónsul!* tribuisett , queatui mugis quam offensus. Sueton Tib. 32: corripuit consulares txertitibus praepositos , quod non de rebus gestis senatui scriberent quodque de tribuendis quibusdam militaribu* demis ad se referrent, qu/isi non omnium tribuen'i 'film Ipsi ni' haberent. haben; keinem... | |
| |
Nee mirum, cum palam esset, ipsum quoque eisdem et assurgere et decedere via. XXXII. Corripuit consulares exercitibus praepositos, quod non de rebus gestis senatui scriberent quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrent, quasi non... 
