 | Angelo Fabroni - 1800 - Broj stranica: 398
...rivedere Beatrice, che al solo sentirla nominare da Virgilio provò il Poeta quello stesso effetto Come al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in su la morte , e risguardolla Àllor che il gelso diventò vermiglio. 1 Minori bellezze poetiche adornano la Cantica... | |
 | 1807 - Broj stranica: 396
...che il sangue degl'infelici Piramo e Tisbe li fece divenir poi rossi; onde ebbe a dir Dante: Come al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in su la morte,...riguardolla, Allor che il Gelso diventò vermiglio. E veramente prima che fosse in uso la educazione de' vermi da Seta, io credo bensì che vi fossero... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...muro. Cotae al nome di Tisbe aperse 'l ciglio riramo in su la morte , e riguardolla , . Allor che'l gelso diventò vermiglio; Così, la mia durezza fatta solla, Mi volsi al savio duca ndendo il nome, Che nella mente sempre mi rampolla. Ond' ei crollò la fronte , e disse : come , Volemci... | |
 | Marco Antonio Mambelli - 1809 - Broj stranica: 780
...io una ora in su la mia morte , né pia, né meno ne farà. Lat. sub mortetn. ( Pnrg. 27. ) Come al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in su la morte, e riguardolla. Ed il Boccaccio disse in su ? impazzì** re per vicino od impazzire. ( g. '8. n. 4, ) '11 che gli era... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 576
...fermo e duro, "ì Turbato un poco disse: Or vedi, figlio, Tra Beatrice e te è questo muro. Come al nome di Tisbe aperse il ciglio ?>; Piramo in su la...riguardolla', Allor che il gelso diventò vermiglio; Cbsì la mia durezza fatta solla , 4« Mi volsi al savio duca , udendo il nome Che nella mente sempre... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 554
...disse: Or vedi, figlio t Tra Beatrice è te è questo muro. Come al nome di Tisbe aperse il ciglio ."7 Piramo in su la morte, e riguardolla, Allor che il...diventò vermiglio; Così la mia durezza fatta solla , 4" Mi volsi al savio duca , udendo il nome Che nella mente sempre mi rampolla. Ond'ei crollò la... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 578
...disse : Or vedi , figlio , Tra Beatrice e te è questo muro. Come al nome di Tisbe aperse il ciglio .~7 Piramo in su la morte, e riguardolla, Allor che il gelso diventò vermiglio ,' Cosi la mia durezza fatta solla , 4» Mi volsi al savio duca, udendo il nome Che nella mente sempre... | |
 | Giambattista Brocchi - 1835 - Broj stranica: 192
...figlio, Tra Beatrice e te è questo muro Come al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in sulla morte ne riguardolla , Allor che il gelso diventò vermiglio; Così la mia durezza fatta solla (i), Mi volsi al savio duca udendo il nome Che nella mente sempre mi rampolla. Ond'ei crollò la fronte,... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 954
...fermo e duro, Turbato un poco, disse: Or vedi, figlio, 35 Tra Beatrice e te è questo muro. Come al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo, in su la morte,...il gelso diventò vermiglio; Così la mia durezza falla solla, 4° Mi volsi al savio Duca, udendo il nome Che nella mente sempre mi rampolla. Orni' ei... | |
 | Giambattista Brocchi - 1837 - Broj stranica: 586
...vedi, figlio, Tra Beatrice e te è questo muro. Come al nome di Tisbc aperse il ciglio Piramo in sulla morte, e riguardolla, Allor che il gelso diventò vermiglio; Così la' mia durezza fatta solla (1), M! volisi ;.l savio duca udendo il nome Che nella mente sempre mi rampolla. Ond'ei crollò la... | |
| |
Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco, disse: Or vedi, figlio, Tra Beatrice e te è questo muro. 
