 | Jean Baptiste Denisart - 1771 - Broj stranica: 910
...leur exercice, gui peut innocemment divertir nos peuples de diverfes occupations mauvaifes , ne puijjt leur être imputé à blâme , ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public : ce que nous faifons , afin que le de/ir qu'ils auront d'éviter le reproche qu'on... | |
 | Pierre Corneille - 1774 - Broj stranica: 548
...médiens, qui peut innocemment dé53 tourner nos fujets de diverfes occupa„ tions mauvaifes , ne puiiïe leur être „ imputé à blâme , ni préjudicier à leur ,, réputation dans le commerce public. C'eft en vertu de cette déclaration que Louis XIV. maintint FloriAor , fieur de Soûlas,... | |
 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1777 - Broj stranica: 322
...leur exercice, qui peut innocemment divertir nos peuples de diverfes occupations mauvaifes, ne puifle leur être imputé à blâme, ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public : ce que nous faifons, afin que le defir qu'ils auront d'éviter le reproche qu'on... | |
 | Charles Desprez de Boissy - 1777 - Broj stranica: 652
...exemptes d'impuretés & de paroles lafcives ^ ou à double entente j il veut que leur exercice ne puijje leur être imputé à blâme * ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public. Ce que nous faifons , dit le Prjnce , afin que le defir qu'ils auront d'éviter le... | |
 | Voltaire - 1784 - Broj stranica: 546
...nos peuples ( cejl-à-dire , détourner nos peuples de diverfes occupations mauvaifes ) , ne puijfe leur être imputé à blâme , ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public. Et dans un autre endroit de la déclaration , il eft dit que , s'ils choquent les... | |
 | Louis Petit de Bachaumont - 1784 - Broj stranica: 342
...elle ajoute : « En ce faifant , nous voulons &t entendons que l'exercice de leurprofeffion ne puilfe leur être imputé à blâme, ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public. » 4 Mars. Il paroît que le gouvernement, la guerre e'tant ceflee , s'apprête à... | |
 | Pierre Corneille - 1785 - Broj stranica: 122
...roulant que leur exercice , qui peut innocemment divertir nos Peuples de diverses occupations mauvaises , ne puisse leur être imputé à blâme , ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public ï ce que nous faisons , afn que le désir qu'ils auront d'éviter le reproche qu'on... | |
 | Voltaire - 1785 - Broj stranica: 534
...'diens , qui peut innocemment détourner » nos fujets de diverfès occupations mau» vaifes , ne puifle leur être imputé à blâme , » ni préjudicier à leur réputation dans le si commerce public. 5' C'eft en vertu de cette déclaration que Louis XIV maintint Floridor , fieur... | |
 | Voltaire - 1785 - Broj stranica: 548
...nos peuples ( cejl-à-dire , détourner nos peuples de diverfes occupations mauvaifes ) , ne puiffe leur être, imputé à blâme , ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public. Et dans un autre endroit de la déclaration , il eft dit que , s'ils choquent les... | |
 | Voltaire - 1785 - Broj stranica: 602
...comédiens, qui »«. peut innocemment détourner nos fujets de diverfes »i occupations mauvaifes, ne puifle leur être imputé à »» blâme , ni préjudicier à leur" réputation dans le comi» merce public. » C'eft en vertu de cette déclaration que Louis XIV maintint floridor , fiçur... | |
| |
Nous voulons que leur exercice, qui peut innocemment divertir nos peuples de diverses occupations mauvaises, ne puisse leur être imputé à blâme, ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public... 
