 L'émeraude, l'azur, le pourpre, le rubis, Sont l'immortel tissu dont brillent ses habits. Chacun de ses rayons, dans sa substance pure, Porte en soi les couleurs dont se peint la nature; Et, confondus ensemble, ils éclairent nos yeux, Ils animent le...  Revue encyclopédique: liberté, égalité, association - Stranica 3751830Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | François Moysant - 1803 - Broj stranica: 438
...découvre à mes yeux par une main savante, De l'astre des saisons la robe étincelante: L'émeraude, l'azur, le pourpre, le rubis, Sont l'immortel tissu...sa substance pure, Porte en soi les couleurs dont se peint la nature, Et confondus ensemble ils éclairent nos yeux, Ils animent le monde, ils emplissent... | |
 | 1804 - Broj stranica: 282
...l'astre des sais3ns la robe étincelant» : L'émeraude, l'azur, le pourpre , le rubis, Sont l'immorlel tissu dont brillent ses habits. Chacun de ses rayons...sa substance pure , Porte en soi les couleurs dont je peins la nature, Et , confondus ensemble , ils éclairent nos ypnx , Ils animent le monde , ils... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - Broj stranica: 658
...découvre à mes yeux, par une main savante, De l'astre des saisons la robe étincelante. L'émeraude, l'azur, le pourpre, le rubis, Sont l'immortel tissu dont brillent ses habits. Chacun de ses rayon», dans sa substance pure, ***; Porte en soi les couleurs dont se peint la nature; Et confondus... | |
 | Voltaire - 1808 - Broj stranica: 438
...découvre à mes yeux , par une main savante , De l'astre des saisons la robe étincelante ; L'émeraude, l'azur, le pourpre, le rubis, Sont l'immortel tissu...sa substance pure, Porte en soi les couleurs dont se peint la nature ; Et confondus ensemble ils éclairent nos yeux , IIs animent le monde, ils emplissent... | |
 | 1813 - Broj stranica: 506
...l'astre des saisons la robe étincelanle; L'émeraude, l'azur, le pourpre, le rubis Sont l'immorlel tissu dont brillent ses habits; Chacun de ses rayons,...sa substance pure. Porte en soi les couleurs dont se peint la nature; Et confondus ensemble, ils éclairent nos yeux, Ils animent le monde, ils emplissent... | |
 | Voltaire - 1817 - Broj stranica: 592
...yeux , par une main safvante , De l'astre des saisons la robe étiùcelaiHë-|;!&" " L'émeraude , l'azur, le pourpre , le rubis, Sont l'immortel tissu...sa substance pure, Porte en soi les couleurs dont se peint la nature ; Et, confondus ensemble, ils éclairent nos yeux, Ils animent le monde , ils emplissent... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - Broj stranica: 674
...découvre à mes yeux , par une main savante , De l'astre des saisons la robe étincelante : L'émeraude, l'azur, le pourpre, le rubis, Sont l'immortel tissu...Chacun de ses rayons, dans sa substance pure, Porte eu soi les couleurs dont je peins la nature ; Et, confondus ensemble, ils éclairent nos yeux, Ils... | |
 | Voltaire - 1820 - Broj stranica: 650
...découvre a mes yeux, par une m.iin savante , De l'asirt des taisons la robe étincelaute : L'émeraude , l'azur, le pourpre , le rubis , Sont l'immortel tissu dont brillent ses habits. Chacun de ses rayons, dan» sa substance pure , Porte en soi les couleurs dont se peint la nature ; Et, confondus ensemble,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - Broj stranica: 476
...savante , De l'astre des saisons la robe étincelante : L'émeraude, l'azur, le pourpre, le rabis, Sont l'immortel tissu dont brillent ses habits. Chacun de ses rayons , dans sa substance pnre , Porte en soi les couleurs dont se peint la nature ; Et confondus ensemble , ils éclairent nos... | |
 | Voltaire - 1820 - Broj stranica: 522
...de'couvre à mes yeux , par une main savante , De l'astre des saisons la robe e'tincclantc : Ii'e'mcraudu , l'azur , le pourpre , le rubis , Sont l'immortel tissu dont brillent ses habits. Chaeun de ses rayons , dans sa substance pure , Porte en soi les couleurs dont se peint la nature ;... | |
| |
