| Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...note A fàrmisi sentire : or son venuto Là , dove molto pianto mi percuote . 28 Io venni in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrari venti è combattuto . 3 1 La bufèra infèrnal , che mai non resta , ai Pur gride ? O la particella pure accenna continuazione... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1794 - Broj stranica: 456
...dolenti note A farmisi sentiri , or son venuto Là dove molto pianto mi percuote . , F venni in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contra) j venti è combattuto . La La bufèra infornai , che mai non resta , Guida gli spiriti con... | |
| 1797 - Broj stranica: 538
...sentire: or son venuto Là, dove molto pianto mi percuote. I' venni in luogo d' ogni luce muto, 300 Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando, e percotendo gli... | |
| Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 374
...sentire : or son venni oro , Là dove molto (i 5) pianto mi percuote. I* venni in luogo d'ogni luce (16) muto, Che mugghia, come fa mar, per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La (17) bufera infernal, che mai non (18) resta, (13) Allude n/fiicilis descenaus Averni, Sed revocare... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...A fhrmisi sentire : or son venuto Là , dove mollo pianto mi percuote . 28 Io venni in luogo d'ogni luce muto, Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrari venti è combattuto . 3 1 La bufèra infernal , che mai non resta , 21 Pur gride? O la particella pure accenna continuazione... | |
| 1821 - Broj stranica: 438
...quell' intenzione , si prova irrepugnabilmente dalla lettura dell' intera terzina I' venni in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia come fa mar per tempesta Se da' contrarj venti è combattuto. Egli era nel cerchio della bufera infernale ; e in luogo che mug* giva... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...dolenti note A farmisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percuote. Io venni in luogo d' ogni luce muto ', Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando e percotendo li... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...A formisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percuote. Io venni in luj)gpjr_ognij^ice muto ', Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta, Menajgh spirti_conja sua rapina, Voltando e percotendo li molesta.... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 464
...farmisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percote. I0 venni in loco d' ogni luce muto , 28 Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal , che mai non resta , 3i Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando e percotendo... | |
| 1823 - Broj stranica: 542
...dolenti note A formisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percote, Io venni in loco d1 ogni luce muto Che mugghia, come fa mar per tempesta Se da contrarj venti è combattuto. La bufera infernal che mai non resta Mena gli spirti con la sua rapina... | |
| |