 | Mathieu Guillaume Thérèse Villenave - 1809 - Broj stranica: 192
...pouvoit-il sérieusement exiler Ovide à ToLe poète avoue souvent, dans ses Tristes et dans ses Pontiques , qu'il a commis une faute ; mais il ne veut pas qu'on la qualifie du nom de crime. Cette faute n'est qu'une imprudence et l'effet du hasard, (i) Il est vrai qu'Ovide ne fait point copnoître... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - 1822 - Broj stranica: 604
...poète avoue souvent , dans ses Tristes et dans ses Politiques , qu'il a commis une faute ; mais il ue veut pas qu'on la' qualifie du nom de crime. Cependant il ne fait point connaître la nature de celle laute, et il parle toujours avec mystère de ce qu'il a vu. Tantôt son génie a été la cause... | |
 | Nicol. Elig. Lemaire - 1824 - Broj stranica: 578
...pour avoir publié son Art d'aimer. Le poète avoue souvent, dans ses Tristes et dans ses Pontiques, qu'il a commis une faute ; mais il ne veut pas qu'on...l'empereur dans une action criminelle avec sa fille. II est vrai , selon Suétone, que Caligula publiait que sa mère était née du commerce d'Anguste... | |
 | Pierre Bergeron - 1840 - Broj stranica: 504
...manqué. Les uns ont prétendu que l'Art d'aimer avait attiré sur lui la colère d'Auguste ; d'autres ont imaginé qu'Ovide avait surpris l'empereur dans une action criminelle avec sa fille; quelques-uns ont pensé que notre poëte fut exilé pour avoir été témoin de quelques débauches... | |
| |
... l'impudence à blà» mer Ovide, quand on tolère Horace. Il est clair qu'Octave » allègue une très-méchante raison , n'osant parler de la » bonne. » II est donc constant qu'Ovide ne fut point exilé pour avoir publié son Art d'aimer. Le poète... 