Dante's Divine Comedy; The Inferno: A Literal Prose Translation, with the Text of the Original Collated from the Best Editions, and Explanatory Notes (Classic Reprint)
Fb&c Limited, 17. ruj 2017. - Broj stranica: 484
Excerpt from Dante's Divine Comedy; The Inferno: A Literal Prose Translation, With the Text of the Original Collated From the Best Editions, and Explanatory Notes
The object of the following Prose Translation is to give the real meaning of Dante as literally and brieﬂy as possible. No single particle has been wittingly left unrepresented in it, for which any equivalent could be discovered; and the few words that have been added are marked in Italics. English readers, it is hoped, will here find a closer, and therefore, with all its defects, a warmer version than any that has hitherto been published for them.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.