 Chiare, fresche e dolci acque , :, . . Ove le belle membra Pose colei che sola a me par donna; Gentil ramo, ove piacque ( Con sospir mi rimembra ) A lei di fare al bel fianco colonna ; Erba e flor, che la gonna Leggiadra ricoverse Con l'angelico seno;...  Le rime - Stranica 75napisao/la Pétrarque - 1847 - Broj stranica: 432Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Francesco Petrarca - 1786 - Broj stranica: 266
...se lozza I Credo che lei conoschi i Rimanri in quesri boschi. 10? CANZONE XXVL CH i ARE , ftesche , e dolci acque , Ove le belle membra , Pose colei che sola a me par donna i Genril ramo, ove piacque ( Gon sospir mi rimembra ) A lei di fate al bel fianco colonnai Eiba, e... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 494
...poverella mia, come se' rozza! Credo che tei conoschi : Rimanti in questi boschi . CANZONE XIV. V^ hiarc , fresche , e dolci acque , Ove le belle membra Pose colei che sola a me par donna ; Gentìl ramo , ove piacque ( Con sospir mi rimembra ) A lei di fare al bel fianco colonna ; Erba... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 416
...poverella mia, come se' rozza!. Credo che tel conoscbi : 83 Rimanti in questi boschi . CANZONE 27. Chiare , fresche e dolci acque , Ove le belle membra...che sola a me par donna ; Gentil ramo , ove piacque 5 ( Con sospir mi rimembra ) A lei di fare al bel fianco colonna; Erba e fior , che la gonna Leggiadra... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 426
...rozza! Credo che tel conoschi ; Rimanti in qnesti boschi. \l Canzone Chiare , fresche , e dolci acqne , Ove le belle membra Pose colei, che sola a me par donna; Gentsl ramo , ove piacqne (Con sospir mi rimembra) A lei, di fare al bel fianco colonna; Erba e fior,... | |
 | Francesco Cancellieri - 1808 - Broj stranica: 104
...Femmine . E slmilmente il Petrarca , ove attestò, che niuna, da Laura In fuori, gli sembrava Donna , Chiare , fresche , e dolci acque , Ove le belle membra Pose colei , che sola a me par Donna : non avrebbe egli altresì negato , che Femmine non gli sembrassero tutte l'altre . Da che si vede... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - Broj stranica: 614
...chanson de fetrarca, que j'ai choisie entre les plus courtes : . ,-. C!iiar<;, fresdie'e dolci acqne, Ove le belle membra Pose colei che sola a me par donna ; Gentil ramo, ove piacqne (Con sospir mi rimerai ira) .„. A Ici di fare al bel fianco colonna; Erba e fior che la gonna... | |
 | Francesco Venini - 1818 - Broj stranica: 300
...m'acqueti, anzi m'infiammi A dir di quel ch' a me stesso m' invola ; Però sia certa di non esser sola. li. Chiare , fresche e dolci acque , Ove le belle membra Pose colei che sola a me par donna ; Gentil ramoj ove piacque ( Con sospir mi rimembra ) A lei di fare al bel fianco colonna ; Erba e fior, che... | |
 | Paolo Costa, Francesco Cardinali - 1819 - Broj stranica: 724
...£ io. Non corse mai si tosto acqua per doccia A volger ruotadi mulin trerragno. Petr. cans. 37. i. Chiare, fresche , e dolci acque , Ove le belle membra Pose colei, che sola a me par donna . Sen. ben. f^arch. 6. 3l. L' armata ruppe più volte in mare , e fra pochi di ne fu in acqua nna nuova... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 442
...rozza ! Credo, che tèl conosclli : Rimanti in questi boschi . CANZOE XI. Rivolgesi estatico a gite' luoghi , ove la vide , e dove fu, ed è beato in amarla . VJhiare, fresche, e dolci acque, Ove le belle membra Pose colei , che sola a me par donna ; Gentil... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 446
...rozza! Credo, che tel conoschi : Rimanti in questi boschi . 1 49 CANZ XI. Rivolgesi estatico ae/ ue' luoghi , ove la vide , e dove fu , ed è beato in amarla . valliate, fresche, e dolci acque, Ove le belle membra Pose colei, che sola a me par donna; Gentil... | |
| |
