Gorra, Egidio. -2- Per la genesi della Divina commedia. (In his Fra drammi e poemi ; saggi e ricerche. Milano, 1900. sm. 80. pp. 107-197.) 1019 C 378

"Una breve parte di questo lavoro pubblicai a pochi esemplari nell' opuscolo: Il primo accenno alla Divina commedia ? Piacenza, 1898; ora anch' essa r compare qui ritoccata e completata." For reviews of the earlier article see page 260 of this Catalogue.

3- Il soggettivismo di Dante. Bologna, 1899. 8°. pp. 99 + (1). (Biblioteca storico-critica della letteratura dantesca. 5.) 1019 T 4

Gozzi, Gasparo, conte.

See Wiese and Pèrcopo's "Geschichte der italienischen Litteratur," 1899, p. 585, opposite which is a plate reproducing three of the vignettes from the 1758 ed. of Gozzi's "Giudizio " or "Difesa di Dante."

Gradenigo, Jacopo. See Tambellini, A. II codice dantesco gradenighiano; appunti. 1891.

Griggs, Edward Howard. Syllabus of a course of six lectures on the Divine comedy of Dante. Philadelphia, 1899. 8°. pp. 23. (University extension lectures. Series J, no. 3.) 1019 F 432

Contents:-La Vita nuova; [poem]. The medieval world and the life of Dante. The problem of the Divine comedy. The Inferno. - The Purgatorio. - The Paradiso. - The beatific vision.

The lectures were delivered under the auspices of the Brooklyn Institute of Arts and Sciences, in Jan. and Feb. 1900. Notices and summaries of them from the Brooklyn Citizen, Jan. 5, 26, Feb. 9, Brooklyn Eagle, Jan. 5, Brooklyn Standard, Jan. 12, are in the Dante scrap-book, ii, pp. 212–213.

Guerrini, Lodovico. [An account of a copy of the Commedia, printed by Aldus, with MS. annotations by Luca Martini.] [Firenze, 1899] pp. (3). MS.

"Revue chrétienne, 5 oct., 5 nov. 1880, n. s., tom. vi,” pp. 592-610, 663-674.

The author's name is incorrectly given on the cover-titles as "Cunning."

"La redaction française de cet article est de Mlle. L. V. H. de Zwolle, en Hollande. C'est le résumé d'un ouvrage hollandais intitulé Dante Alighieri; eene studie' (1016 F 40).” Contents:- Dante et son siècle. - Dante et sa pensée. — La Divine comédie.

Hamilton, Eugene Lee. -2 - Imaginary sonnets. London, 1888. 160. pp. x+101. 1842 H 243 p. 10, Farinata degli Uberti to conquered Florence; p. 11, Donna Bella to Dante; p. 12, Francesca da Rimini to Paulo Malatesta; p. 13, Pia dei Tolomei to love and death.

Hauvette, Henri, reviewer. See Biblioteca storico-critica della letteratura dantesca. 1899.

reviewer. See Toynbee, P. A dictionary of proper names and notable matters in the works of Dante. 1898.

Head, Franklin H. Dante's boodling, and its influence upon his work. (In his Studies in medieval and modern history. Chicago, [1899]. 16o. pp. 7-53) 1019 C 352

On Dante's political life and his literary work as an exile. Hilarius, frater. See Ilario del Corvo, frate. Hull, Miss Eleanor. Western precursors of Dante. (In the Cornhill review. Feb. 1899. N. s., vol. vi, pp. 237-247.)

Draws comparisons between the Celtic visions and the Divina commedia.

Ilario, del Corvo, frate.

See also Centofanti, S. Se Dante dedicasse a Federico III re di Sicilia la cantica del Paradiso, e della lettera di frate Ilario

a Uguccione della Faggiola. [1832.].

Scheffer-Boichorst, P. Der Brief des Bruders Hilarius. (In his Aus Dantes Verbannung. 1882. Pp. 227-245.)

See also Tenneroni, A. Una variante [Inf. iii. 42] del Monti e il "Dante del papa." 1894.

Vaisz, I. Un codice dantesco in Ungheria. [1883.]
Joannes de Virgilio.

See also Ponta, M. G. Sulla corrispondenza poetica di Dante e Giovanni del Virgilio [1848.]

Martinetti Cardoni, G. Giovanni del Virgilio e Cecco di Ascoli. (In his Dante Alighieri in Ravenna. 1864. pp. 2530.)

Johnson, Henry. To Dante. (In his Where beauty is, and other poems. Brunswick, Me., 1898. 16. p. 27.)

2242 A 82

With author's autograph. Kannegiesser, Karl (Friedrich) Ludwig, translator. Schluss-Gesang der Göttlichen Komödie. n. d. See Supplement (D. C.— German).

The 1873 edition of Kannegiesser's translation is reviewed in Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Litteraturen, 1876, Bd. lv, pp. 102-104.

Keller, Heinrich. Dante und seine Zeit. [1870.] See also Scartazzini, G. A. I recenti studi danteschi in Germania. [1871.]

Kraszewski, Jozef Ignacy. Dante; Vorlesungen. 1870.

A review of his work on "The treatment of nature in Dante's Divina commedia and his edition of Cary's translation of the Divine comedy. Clipping from the New York Tribune, illustrated supplement, March 6, 1898, in Dante scrap-book, ii, p. 160. Lamartine, Alphonse (Marie Louise) de. 2- Trois poètes italiens: Dante, Pétrarque, le Tasse. 1893.

Reviewed by M. Formont in Polybiblion, 1893, tom. lxvii, pp. 245-246.

[Lambri di Longiano, Paolo Isidoro, editor.] La divina commedia. 1862. See Supplement (D. C.). Lamma, Ernesto. -10 Sull' ordinamento delle rime di Dante. (In Giornale dantesco. 1899. An. vii, pp. 97-117, 145-163, 218-235.)

- II Sulle forme schematiche dei sonetti danteschi. (In Rassegna bibliografica della letteratura italiana. Nov.-dic. 1899. An. vii, pp. 302-305)

Lanci, Fortunato. [Letter.] (In Mercuri, F. Lezione xi, nella quale è trattato se Dante veramente fosse morto nel 1321. 1853. pp. 42-46.)

Le Bourdellès, Raymond. Dante Alighieri, Pétrarque, le Tasse, Machiavel; introduction à la lecture de leurs œuvres. Paris, 1899. 120. pp. 193 + (1). Wdet. (Études littéraires sur les grands classiques italiens.) 1019 C 351 pp. 9-84, Dante Alighieri, sa vie, son génie littéraire, ses erreurs politiques.

Lemcke, Ludwig, reviewer. See Pucci, A. In lode di Dante; capitolo e sonetto. 1868.

Leonardis, Giuseppe de. -13- L'uno eterno e l'eterno amore di Dante; principio metodico e protologico della Divina commedia. Chiusa dell' opera. Genova, 1899. 8°. pp. 48.

1019 E 9

Leone, Angelo. Osservazioni sulla topografia morale dell' inferno dantesco. (In Giornale dantesco. 1899. An. vii, pp. 297–305.)

Lidforss, Edvard, translator. Två blad Dantes Inferno. 1899. See Supplement (D. C.Swedish).

Reviewed by M. di Martino in Rassegna bibliografica della letteratura italiana, sett.-ott. 1899, an. vii, pp. 240-241. Lisio, Giuseppe. -2- - L'incontro delle ombre con Dante; note ed osservazioni. (In Giornale dantesco. 1899. An. vii, pp. 505-518.)

Lombardi, Baldassare, commentator. La divina commedia. 1847-52. See Supplement (D. C.).

See also Zacchetti, G. Il commento del Lombardi alla Divina commedia e le polemiche dantesche di lui col Dionisi. 1899.

Reviewed by L. Filomusi-Guelfi in Giornale dantesco, 1899, an. vii, pp. 410-414;- by V. Rossi in Bullettino della Società dantesca italiana, agosto-sett. 1899, n. s., vol. vi, pp. 239-245. Lungo, Isidoro del. 33 Da Bonifazio VIII ad Arrigo VII; pagine di storia fiorentina per la vita di Dante. Milano, 1899. sm. 8°. pp. viii+ 474. (Biblioteca scientifico-letteraria.)

1019 C 348 Reprinted, in revised form, from the author's "Dino Compagni e la sua Cronica."

Reviewed in the Athenæum, Sept. 23, 1899, pp. 414-415; by A. d'Ancona in Rassegna bibliografica della letteratura italiana, nov.-dic. 1899, an. vii, pp. 311-312. Noticed in Giornale dantesco, 1899, an. vii, pp. 281-282.

34 Un realista fiorentino de' tempi di Dante [i. c., Rustico di Filippo]; diporto per Firenze antica. [Pt. i.] [Roma, 1899.] 8°. 1019 C 353 "Rivista d'Italia, 15 ott. 1899, an. ii, fasc. 10," pp. 193-212. Lyell, Charles. On the anti-papal spirit of Dante. (In The poems of the Vita nuova and Convito, translated by C. Lyell. 1842. pp. xlicclxxxiii.)

An Italian translation of this essay by G. Polidori under the title "Dello spirito cattolico di Dante Alighieri," 1844, is entered on p. 309 of this Catalogue.

translator. The poems of the Vita nuova and the Convito. 1842. See Supplement (Minor works. Rime. - English).

Maass, A. See Wegele, F. X. War der Dichter der Göttlichen Komödie der Verfasser der Schrift De monarchia? [1891.]

(5) "Beatrice denying her salutation. From the water-colour in the possession of H. T. Wells, R. A." This picture had been previously reproduced in W. M. Rossetti's Ruskin, Rossetti, Preraphalitism," 1899, where it was entitled "Beatrice at a marriage feast denies Dante her salutation."

(6) Predella for Beata Beatrix (1872). From the study in the possession of Russell Rae, Esq." The finished predella is attached to the replica of "Beata Beatrix" (1872) belonging to Mr. C. L. Hutchinson, of Chicago.

(7) "The salutation of Beatrice. From the collection of Sir J. C. Holder."

(8) "The salutation of Beatrice. From the water-colour now in the possession of J. Dixon, Esq."

Marletta, Francesco. -2- Dante psicologo. [Catania, 1899.] 8°. pp. (2).

1019 C 356

"Le grazie, nov. 1899, n. s., an. ii, n. 2, pp. 28-29. [Marsand, Anton. Nachrichten über die auf der Königlichen Bibliothek zu Paris befindlichen Handschriften der Divina commedia. (In Magazin für die Literatur des Auslandes. 1836. Nr. 2.)]

A review of this article by K. Witte is in his "Dante-Forschungen," Bd. i, [1869], pp. 270-277.

Martini, Luca. See Guerrini, L. [An account of a copy of the Commedia with MS. annotations by Martini] [1899.]

See also Riscontro e scelta delle varianti di sette manoscritti della Divina commedia, fatto nel 1546 da Baccio Valori, Benedetto Varchi, Luca Martini, etc. (In Gigli, O., editor. Studi sulla Divina commedia. 1855.)

Martino, M. di, reviewer. See Lidforss, E., translator. Två blad ur Dantes Inferno. 1899. Massèra, Aldo. Il "piaggiare "dantesco (Inf. vi. 69). (In Giornale dantesco. 1899. An. vii, pp. 371-382.)

M[azzoni], G[uido], reviewer. See DurandFardel, M., translator. La vie nouvelle. 1898. Meyer, W., reviewer. See Zehle, H. Laut- und Flexionslehre in Dante's Divina commedia. 1886. Milton, John.

See also Dobell, S. T.

1875.

[Dante, Shakespeare, Milton.] Le Bourdellès, R. Dante et Milton. (In his Dante Alighieri, Pétrarque, le Tasse. Machiavel. 1899. pp. 61-62.) Triad (A) of great poets: [Eschylus, Dante, Milton]. 1853Minchin, James Innes, translator. The divine comedy. 1885.

Reviewed in Notes and queries, Feb. 28, 1885, 6th series, vol. xi, p. 179.

Minzloff, Rudolf, translator. Dante's Hölle der Verliebten.

1870.

See also Scartazzini, G. A. I recenti studi danteschi in Germania. 1870.

Modona, Leonello. Ancora di Manoello romano o giudeo. (In Giornale storico della letteratura italiana. 1899. Vol. xxxiv, pp. 275-276.)

Concerning Bosone da Gubbio's sonnet addressed to Immanuel ben Salomo on the occasion of Dante's death.

Reviewed by "R. H. G." in the London Morning leader, June 24, 1899, (Dante scrap-book, ii, p. 209); in the Manchester Guardian, July 26, 1899, (Dante scrap-book, ii, p. 208); -in the London Daily chronicle, July 26, 1899, (Dante scrapbook, ii, p. 210); in the Athenæum, Aug. 12, 1899, pp. 218219, (Dante scrap-book, ii, pp. 209-210). Noticed in Nuova antologia, 1 agosto, 1899, vol. clxvi, p. 575.

Both the first and second series are reviewed by P. Toynbee in Romania, Oct. 1899, tom. xxviii, pp. 624-633, (1019 F 335 b). 16a Gli accenni al tempo nella Divina commedia, e loro relazione con la presunta data e durata della visione. Versione italiana di C. Chiarini. Firenze, 1900. sm. 8°. pp. 163 + (10). Folded table. (Biblioteca critica della letteratura italiana. 32.) 1018 E 279 · 23- Dante and Sicily. (In the Universal review. 1889. Vol. iv, no. 16, pp. 509-527-) reviewer. See Toynbee, P. A dictionary of proper names and notable matters in the works of Dante. 1898.

Reviewed by A. F[iammazzo] in Bullettino della Società dantesca italiana, agosto-sett. 1899, n. s., vol. vi, p. 249.

- 4 Il "greve giogo di Nocera Umbra e Gualdo-Tadino (Par. xi. 46–47). (In Giornale dantesco. 1899. An. vii, pp. 353-371. Map.)

Morselli, Luigi. Il "cieco fiume " [Purg i. 40]. (In Giornale dantesco. 1899. An. vii, pp. 306-310.) Murray, Chester. The study of Dante in France during the nineteenth century. Ithaca, N. Y., 1899. 4°. ff. (5) + 60. Typewritten. T 1899: 201 "Thesis presented to the Faculty of Arts and Sciences, Cornell University, for the degree of Bachelor of Philosophy."

Muzzi, Luigi. See Osservazioni ad un nuovo commento sulla 27. terzina del canto xxxiii dell' Inferno. [1862.]

Nemi, pseud., reviewer. See Balzo, C. del, compiler. Poesie di mille autori intorno a Dante. 1889-98.

reviewer. See Phillips, S. Paolo & Francesca; a tragedy. 1900.

New translations of the Vita nuova. (In the Christian examiner. 1862.) See [Ware, L. G.] Nomi Venerosi Pesciolini, Ugo. See Pesciolini, U. N. V.

Norton, Charles Eliot, reviewer. See Sibbald, J. R. The divine comedy: Inferno. 1884.

Novati, Francesco, reviewer. See Biscaro, G. Dante e Gaja da Camino. [1898.]

O'Connor, Daniel Moncrief, reviewer. See Gardner, E. G. Dante's ten heavens. 1898.

la philosophie catholique au treizième siècle. 1839. Reviewed in the British critic and quarterly theological review, Jan. 1843, [series iii], vol. xxxiii, pp. 110-143, (1015 F 44). Paolo, San. See Paul, Saint.

Parodi, Ernesto Giacomo, reviewer. See Borghini, V. (M.). Ruscelleide, ovvero Dante difeso dalle accuse di G. Ruscelli. 1898.

Parnaso (I) italiano. See [Wagner, (G. H.) A., editor.]

An Parsons, Thomas William, translator. Easter lesson [Par. v. 73-80]. 1870. See Supplement (D. C.-English. — Fragments).

--

Phillips, Claude. Chronicle of art: [paintings on the theme of Francesca da Rimini]. [London, 1900.]

Clipping from the London Daily telegraph, Jan. 6, 1900, in Dante scrap-book, i, p. 89.

Phillips, Stephen. Paolo & Francesca; a trag edy in four acts. London, etc., 1900 [1899]. sm. 8°. PP. 120. 1019 C 376 "Commissioned by Mr. George Alexander and accepted for production at the St. James's Theatre."

Reviewed by S. Colvin in the Nineteenth century. Dec. 1899, vol. xlvi, pp. 915-933; in the London Times, Dec. 1, 1899, (Dante scrap-book, ii, pp. 96-97); — in Literature (London), Dec. 2, 1899, pp 529-530, (Dante scrap-book, ii, pp. 96–97);; in the Spectator, Dec. 2, 1899, vol. lxxxiii, pp. 839-840; - in the Brooklyn Eagle, Dec 30, 1899, (Dante scrap-book, 11, p. 96); in the New York Times, Dec. 16, 1899, and Jan. 13. 1900, (Dante scrap-book, ii, p. 186); in the Athenæum, Jan. 6, 1900, pp. 6-7;-by "Nemi" [pseud.] in Nuova antologia, 16 genn. 1900, vol. clxix, pp. 366-372, (1019 C 377).

[Piccini, Giulio, editor.] Canzoni d' amore e madrigali di Dante Alighieri, di M. Cino da Pistoia, etc. 1899. See Supplement (Minor works. — Rime). Noticed in Rassegna bibliografica della letteratura italiana, sett.-ott. 1899, an. vii, p. 247.

Plumptre, Edward Hayes. [4] Dante Alighieri. [London, 1869.] 8°. pp. (35). 1016 E 212

"The quarterly review, April, 1869, vol. cxxvi," pp. 413–447. Printed as a review of Longfellow's translation. The author ship of the article is acknowledged in Plumptre's "Two studies in Dante," 1881.

translator. The Lord's prayer, Purgatorio, canto xi. [1-21]. 1892. See Supplement (D. C.English. Selection set to music).

The new edition of Plumptre's translation, 1899, is reviewed in Notes and queries, July 15, 1899, 9th series, vol. iv, pp. 58-59;in the Churchwoman (London), July 21, 1899, (Dante scrap-book, ii, p. 206, where are also a half-dozen brief newspaper notices).

Porębowicz, Edward, translator. Boska komedja. 1899. See Supplement (D. C.— Polish).

[Porta, Cesare. Un quesito ai dantofili. Chieti, 1898. 8°. pp. 16.]

A review of this work (which is concerned with the topography of the sixth circle of the Inferno) by G. Agnelli in Giornale dantesco, 1899, an. vii, pp. 414-420.

Rajna, Pio, editor. Il trattato De vulgari eloquentia. 1896.

Reviewed by J. Vising in [Nordisk Tidsskrift for Filologi, 1897], pp. 76-77, (Dante scrap-book, ii, p. 84.)

Renier, Rodolfo, reviewer. See Biblioteca storico-critica della letteratura italiana. 1-5. 1899. Ricci, Corrado. 16 Francesca. [Napoli, 1899.] 8°. pp. (22).

1019 G 190 "Flegrea; rivista di lettere, scienze ed arti, 20 giugno, 189, an i, vol. ii, no. 4," pp. 285-306.

The above article was also separately printed, Napoli, 1899. Ricci, Teodorico. - 2 - Proposta di una nuova interpretazione alla principale allegoria del poema di Dante Alighieri. 1860.

See also Valle, G. della. Nuovo comento della prima e principale allegoria. Esame della proposta di una nuova interpretazione della stessa allegoria. 1862.

Rossetti, Dante Gabriel. See Marillier, H. C. The salutation of Beatrice, as treated pictorially by D. G. Rossetti. 1899.

Rossi, Vittorio, reviewer. See Luiso, F. P. Costruzione morale e poetica del paradiso dantesco. 1898.

Rostagno, Enrico, reviewer. See Schiff, M. La première traduction espagnole de la Divine comédie. 1899.

Sacchetti, Franco. [Novelle 114, 115, and 121, translated into English.] (In Whitcomb, M., compiler. A literary source-book of the Italian renaissance. 1898. pp. 24-29.)

Reviewed by L. M. Capelli in Giornale dantesco, 1899, an. vii, pp 420-424; in the Athenæum, Sept. 2, 1899, p. 318, (Dante scrap-book, ii, p. 215).

editor. La divina commedia. 1874-90. See also Witte, (J. H. F.) K. Scartazzini's Ausgabe der Divina commedia. 1875. (In his Dante-Forschungen. Bd. ii. 1879. pp. 455-466.)

[Schiff, Mario. La première traduction espagnole de la Divine comédie. 1899.]

A review of this work, by E. R[ostagno], in Bullettino della Società dantesca italiana, agosto-sett., 1899, n. s, vol. vi, pp.

249-251.

Scrocca, Alberto.

3- Il peccato di Dante; saggio critico, con un' appendice intorno a la donna gentile. Roma, 1900. 8°. pp. (2) + 70. 1019 F 476

Sermoneta, Michele Angelo CAETANI, duca di. -10 Lettere al conte Carlo Troya. [Edited by G. L. Passerini.] (In Giornale dantesco. 1899. An. vii, pp. 518-542.)

Shepard, William P. The dimensions of Malebolge. (In Modern language notes. Nov. 1899. Vol. xiv, pp. 205-206.)

Silvestri, Emilio. Genio e dolore; tico su Dante, Tasso e Leopardi. 2a ed. 1899. 8°. pp. 105 + (1).

saggio criVicenza, 1019 C 357

Sinibuldi, Guittoncino de', called Cino da Pistoia. See also Gardner, E. G. Dante's correspondence with Guido [Cavalcanti] and Messer Cino [da Pistoia]. [1899.]

See also Bullettino della Società dantesca italiana, agostosett. 1899., n. s., vol. vi, pp. 247-249.

Società Dantesca Italiana. See Bacci, O. Per la "lettura di Dante" in Or San Michele. 1899.

Fischer, G. M. Sordello a Cunizza (1256). n. d. Magri, A. Sordello; dramma storico. 1872. Sources (The) of the Divina commedia. See [Wheaton, R.].

Stabili, Francesco, called Cecco d'Ascoli. See also Martinetti Cardoni, G. Giovanni del Virgilio e Cecco di Ascoli. (In his Dante Alighieri in Ravenna. 1864. pp. 25-30.)

Statua (La) di Dante Alighieri a Firenze. [Torino, 1880.] Wdet.

Clipping from L'ateneo illustrato, 18 genn. 1880, an. xii. no. 3, in Dante scrap-book, ii, pp. 132-133, with full-page cut of the monument in the Piazza di Sante Croce.

Tambara, Giuseppe. Farinata molesto; nota dantesca. Palermo, 1899. 8°. pp. 7. 1019 F 433

Thomas, John Wesley, translator. The trilogy. 1859-66.

- 15 L'epistola a Cangrande. [Roma, 1899.] 8°. pp. (36). 1015 A 75 "Rivista d'Italia, 15 dic. 1899, an. ii," pp. 601-636. A reply to F. d'Ovidio who, in an article on the same subject in an earlier number of the Rivista d'Italia, 1899, had denied the authenticity of the letter.

16 Manuale della letteratura italiana, ad uso delle scuole secondarie. 3a ed. interamente riveduta e annotata. Vol. i. Sec. xiii-xiv. Firenze, 1894. sm. 8°. 1001 C 21; 1019 F 208 a-b Gives, pp. 97-212, a brief sketch of Dante's lite and works, followed by copious extracts from the Vita nuova, Convito and Canzoniere, with numerous passages from the Divina commedia connected by prose summaries of the omitted portions.

Toynbee, Paget. A dictionary of proper names and notable matters in the works of Dante. 1898. Reviewed by H. Hauvette in Revue critique, 19 juin, 1899, n. s., tom. xlvii, pp. 494-495.

-79 Dante and Shakespeare; [on the word honorificabilitudinitatibus]. (In the Athenæum. Dec. 2, 1899. pp. 759-760.)

Also clipped in Dante scrap-book, i, p. 183.

Occasioned by C. E. Tyrer's note on the same subject. Refers to the "Magnae derivationes" of Uguccione da Pisa, incorporated in the "Catholicon" of Giovanni da Genova, as the source or kind of work from which Shakespeare probably had the word. With an additional note by H. Logeman.

Tripepi, Vincenzo. -3- Le arpie nell' Eneide, nella Divina commedia, e nell' Orlando furioso; piccolo studio comparativo. [Messina, 1899.] Clipping from Iride mamertina, 16 dic. 1899, an. ii, n. 24, pp. 5-6, in Dante scrap-book, ii, p. 106.

Tyrer, C. E. Dante and Shakespeare. Athenæum. Nov. 25, 1899. p. 722.)

Same. [New York, etc., 1899.]

(In the

Three clippings from the New York Evening post, Dec. 3, the Louisville (Ky.) Post, Dec. 15, and the Salt Lake City Tribune, Dec 17, 1899, in Dante scrap-book, i, p. 183.

The author, noting the occurrence of the word honorificabilitudinitatibus in both the De vulgari eloquentia, ii, 7, and "Love's labor lost," v, I, wonders whether Shakespeare could have been familiar with Dante's treatise.

Noticed in the Manchester Guardian, Dec. 2, 1869, (Dante scrap-book, i, p. 184).

See also Toynbee, P. Dante and Shakespeare. 1899. Uhland, (Johann) Ludwig. -2- Dante. [Translated into English.] (In Martin, Sir T. Poems, original and translated. London, 1863. 8°. pp. 292-294.) 1842 M 330

V., G., reviewer. See Arezio, L. L' onore di Dante nella predizione di Brunetto Latini. 1899. Vaccalluzzo, Nunzio. - 2 Il plenilunio e l'anno della visione dantesca. Trani, 1899. 12°. pp. 24. 1019 F 436 Venturi, Adolfo. Dante e Giotto. [Roma, 1900.] 8°. pp. (15). 1019 C 377 "Nuova antologia, 16 febb. 1900, vol. clxix," pp. 659-673. Venturi, Giovanni Antonio, reviewer. See Federzoni, G. Sopra Celestino V e Rodolfo d'Absburgo. 1898.

Vieri, Francesco de', called II Verino secondo. See Verini, F.

Vising, Johan, reviewer. See Rajna, P., editor. Il trattato De vulgari eloquentia. 1896.

Walter,

dottor. Παπαί Σατᾶν, Παπαί Σαταν dλhan! Pape Satan, Pape Satan alepe!! [Inf. vii. 1.] Interpretazione letterale. San Pier d'Arena, 1899. 4°. pp. 29 + (1). 1019 G 189 "Edizione di soli 500 esemplari. N. 421." Conosceva Dante la lingua greca? Noticed in Giornale storico della letteratura italiana, 1899, vol. xxxiv, p. 477;-in Bullettino della Società dantesca italiana, luglio, 1899, n. s., vol. vi, pp. 219–220.

Whitcomb, Merrick, compiler. source-book of the Italian renaissance. phia, 1898. 8°. pp. (2) + 118.

A literary

Philadel3825 E 4

Contains an extract from the De monarchia, translated by F. J. Church, Dante's letter Italiae regibus, translated by C. S. Latham, and Franco Sacchetti's novelle 114, 115, and 121, relating to Dante.

Zarlenga, R., reviewer. See Imbriani, P. I. II comune d'Italia e l' impero nel secolo decimoterzo. 1865.

Zwolle, Mlle. L. V. H. de, translator. See Gunning, J. H. Dante Alighieri. [1880.]