Anastasio, papa, A., II, 309; I, 447; II, 34, 247, 352;
III, 149; V, 344, 346; VI, 401.
Anastasio, II, A., I, 128, 286.
Anastasio IV, I, 139.

Anchise, IV, 290 401, 410; V, 179, 521.

« Ancide » per « ancise », IX, 202. Ancisa, Pier Ant. dell', A., III, 412. Anco Marcio, III, 44, 193.

Ancoi, XIII, 245.

Ancona, A., III, 118; I, 119; II, 205.

Ancona (d') Alessandro, A., I, 147, 148, 214, 224, 256, 263, 351, 354, 385, 386; A., II, 133, 152, 171, 205, 351, 499, 504, 506; A., III, 46, 48, 230, 231, 234, 237, 241, 242, 243, 271, 287, 288, 291, 298, 299, 373. 418, 420, 424, 433, 435; A., IV, 227, 228; I, 35, 47, 66 sgg., 98, 127, 130, 207, 302, 380, 425, 426, 483, 577 sgg.; II, 118, 268, 271, 273, 275, 276, 279, 284, 314, 315, 324, 377, 379, 380, 381, 382, 387, 408, 443, 490; III, 46, 60, 125128, 198, 199, 272, 276, 279, 280, 282, 283, 286, 420, 422, 426; IV, 59, 60, 61, 62, 86, 107, 109, 219, 228, 271, 278, 335, 397; V, 19, 52, 103, 176, 254, 262, 421, 422, 459, 462, 526; VI, 20, 22, 58, 102, 124, 127, 365, 370, 371, 394, 405, 555, 559, 560, 575; VII, 99, 101, 104, 108, 111, 113, 138, 151, 206, 311, 321, 322, 324, 402, 409; VIII, 126, 213, 311, 403, 521, 558. Sansone, A., I, 158.

Andalò, Brancaleone degli, IV, 54. (degli) Loderingo, VIII, 234.

Anderson, VIII, 273.

André le Chapelain, V, 62.

Andrea figlio d. Pia d. Tol., I, 92.

Andreoli Raffaele, A., I, 181, 279; A., II, 57, 351, 375:

A., III, 138, 196, 326, 328; A., IV, 25, 147. 150; I, 35, 127, 182, 374, 469, 554, 577, 582; II, 3. 159, 162, 348, 538; III, 40, 171, 180, 340, 458. 485; IV, 76, 153; V, 125, 127, 138, 139, 339: VI, 20, 177, 178, 219, 375; VII, 301, 306, 307. 374, 375, 452; VIII, 484, 550, 567..

Anfaraon (Anfiaras), A., III, 90.

Anfiarao, A, I, 203; A., IV, 10; III, 260, 314, 483;
V, 83, 265; VI, 23; VIII, 185, 462.
Anfione, A., IV, 138; XVIII, 188.
Anfiteatro Campano, A., I, 39.
Angeleri, Angelerio degli, III, 90.
Angeletti Nazzareno, A., I, 386; A., III, 241, 301,
376, 427; A., IV, 195; I, 283; II, 375; IV, 220.
Mass., III, 197; VIII, 220.

Angeli, A., I, 82, 88, 95, 106, 109, 110, 145, 146, 150, 157, 328, sgg.; III, 544; V, 551.

nel Convivio e nel Paradiso, A., II, 345 sgg.

Angiolieri Cecco, A., I, 30; II, 121, 326, 489; III, 264; VI, 514; VII, 111, 112, 184; VIH, 152. Anglia, II, 253.

Anguilla (L') nella Divina Commedia, A., III, 276. Anguillara (Dell') fam., A., III, 165.

Orso, A., II, 336; I, 228; VII, 236. Anguille di Bolsena, XII, 163.

Animali (gli) nella Divina Commedia, A., III, 9, Vedi Zoppi in altro ind.

169, 273.

Anonimo fiorentino, A., I, 101, 102, 294, 357 ; A., II,

2, 85, 92, 132, 285, 287, 307, 488; A., III, 196, 198; II, 363; III, 99, 123, 152, 153; VIII, 263, 343, 470, 485, 486.

Ansaldi, III, 8; V, 230, 231.

Ansaloni dott. Luigi, A., III, 371.

Anselmo da Capraia, III, 154.

- il peripatetico, V, 246.

Anselmo (santo), A., I, 32; A., II, 5, 282, 289; A., III,

IOI, 105; A., IV, 122, 132; II, 401, 462, 467, 477; V, 244, 245; VI, 381; VII, 395.

Anselmo della Gherardesca, A., IV, 207, 209, 219; III, 394, 406; VI, 492, 495.

Ansidei Vincenzo, VI, 288.

Anster John, VI, 140.

Antaldi Ciro, III, 7; V, 487; VIII, 28.
Antella (d') Guido, A., I, 271.
Antenora, II, 253; III, 213, 216.
Antenore, A., IV, 143; VII, 325.

Anteo, A., 1, 166; A., III, 27; A., IV, 40; I, 267,
393; II, 231, 235, 246; III, 153, 213, 253, 260,
364; IV, 194; V, 359; VII, 508; VIII, 81, 357,
546, 547, 549, 550, 552, 554, 557.
Anticlea, madre di Ulisse, I, 569 sgg.
Anticoli in Campagna, A., III, IOI.
Antigone, A., III, 411.

Antinferno, I, 347, 516 sgg.; II, 17, 51, 229, 409, 446, 534, 540; III, 382, 416; VI, 82; X, 23, 24. Antilimbo, V, 85; VI, 400.

Antinori, A., II, 275.
Antiochia, II, 403.

Antioco Epifane, A., I, 198.
Antioco, re, III, 379.

Antipurgatorio dant., A., IV, 78, 242; III, 18, 19; IV, 346; V, 40, 41; VI, 40; VII, 505, 512. Antognoni Oreste, A., IV, 242; I, 36, 130, 217, 218, 235, 283, 351, 460; II, 40, 162, 164, 210, 296, 306, 394, 535; III, 9, 45, 336, 344, 478; IV, 58, 62; VII, 250; VIII, 33, 37, 117.

Antona Traversi Camillo, A., III, 271; II, 42, 535;
IV, 389; V, 198, 199, 208, 250, 266.
Antonelli G. B., A., I, 168, 317, 318, 320, 323, 325;

A., II, 132, 231, 472, 475; A, III, 136, 138, 151, 262, 278, 479, 485; A., IV, 64; I, 78; II, 201, 351, 358; III, 71, 168, 417, 421; IV, 307, 358; V, 398, 405; VI, 89, 292, 293, 306, 313, 508; VI, 191; VIII, 52, 135; XVIII, 150. Giuseppe, A., III, 137.

Luisa, A., II, 208; IV, 382; V, 72.

Api (Le) nella Divina Commedia, A., III, .283. Apocalisse, A., I, 10, 88, 110, 113, 263; A., III,

385, 394.

Apollo, I, 93; XVIII, 189 sgg,
Apollonio di Perga, A., IV, 65.
Apparire, XII, 65, 66.

Appel C., IV, 12, 38, 83, 373; VI, 238, 449, 451, 555 ;

VII, 385, 459; VIII, 363.

Ludw., VII, 8, 262.

Appennino, monte, A., III, 380; I, 303; III, 150;

V, 411, 413.

Appia, (D') Giovanni, A., III, 125, 126.

Apoldia, Lodovico de, VI, 101.

Apuleio, A., II, 113; I, 451; IV, 418, 419; VI, 198. Aquarone Bartolomeo, A., II, 297.

Aquino (D') Iacopo, VII, 431.

Rinaldo, (D'), VII, 431; VIII, 398.

Aquila, A., I. 220; A., IV, 243; II, 262; III, 89, 91.

(d') Alfonso II, A., III, 195; III, 149; V, 440. (d') Giacomo, IV, 14, 15, 17, 27.

(d') Pietro, A., III, 189; IV, 13, 299; V, 148, 155, 163; XVII, 94.

Carlo Tommaso, I, 224; VI, 229.

Aramy Giovanni, A., III, 157.

Aranda y Sanjnan, A., II, 156.

Arbia, fiume, A., I, 76, 77; A., IV, 140; II, 485;

IV, 370; V, 134.

Arbib Lelio, V, 3; VI, 41.

Arcangeli Giuseppe, II, 330, 549.

- Padre Teofilo, II, 330.

Arcetri, V, 427; VI, 517.

Archiano, I, 565 sgg.; V, 134; VII, 264.

Archimede, VI, 382.

Archivio segreto del Vaticano, A., III, 2.
Arci Filippo, VIII, 64, 117, 203, 546.
Arcole, A., IV, 85.

Arderico vesc. di Lodi, A., III, 396; A., IV, 9.
Ardingo vesc. Fiorent., A., II, 283, 284, 286, 306.
Ardito Pietro, V, 460.

Ardizone Gerolamo, II, 26.

Arduin, A., II, 148.

Ardy L. F., VII, 79, 135.

Aredosa, A., I, 387.

Arena Antonio, VII, 576.

Aretusa, V, 312.

Arezio Luigi, IV, 371; V, 346; VI, 324; VII; 382; VIII, 490.

Arezzo, A., I, 33, 76, 159, 295; A., II, 130, 134, 245, 273; A., III, 37, 116, 216, 355, 469;. I, 139; II, So, 81; III, 54, 274; V, 411, 527; VI, 68, 70; VII, 495; VIII, 385.

Arezzo (D') Guido, A., I, 108.

(D') Guittone, A., I, 223.

(D'), Mino, A., I, 295.

Arfaroli, V, 113, 115.

Arferuoli Pandolfo, III, 248.

Argante, A., III, 20.

Argelati, A., III, 417; III, 118-119.

Argellata (D') Pietro, V, 77.

Argent (D') Jean, I, 184.

Argenta, castello, I, 116, 122, 171; VI, 429.

Argenti Filippo, A., I, 128, 169, 170, .172, 184, 248, 286, 312, 313, 314; H., II, 2, 3, 6; A., III, 74, 367; A., IV, 166; I, 29, 222, 422, 447, 462, 463, 543, 549; II, 247, 321, 345, 348,. 414, 415, 478, 480, 534; III, 149, 182, 241, 246, 261, 416, 475; IV, 200, 340; V, 86, 91, 120, 195, 339, 434, 567; VI, 87, 161, 476; VII, 268, 286, 298, 506, 509; VIII, 138, 214, 243, 357, 440, 441, 484, 515; IX, 181; XIII, 92; XV, 126-130.

L'« inanis gloria ». di, XVI, 215.

Ariosto Lodovico, A., I, 122; A., II, 206; A., III, 394; A., IV, 44; I, 132, 285, 325, 372, 464, 575; II, 215, 218, 269, 520, 527; III, 93, 219; IV, 112, 114, 115, 154, 206, 422; V, 5, 7, 215, 247, 286, 318; VI, 1, 46. 143, 336;. VII, 137; VIII, 251, 429. Aristofane, A., I, 276; A., II, 243; JI, 158; III, 219,

224; IV, 91.

Aristotile, A., I, 11, 69, 133, 181, 183, 198, 208, 214, 228, 229, 266, 312, 376; A., II, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 70, 71, 78, 193, 240, 253, 287, 306, 317, 318, 325, 332, 336, 338, 339, 340, 382. 412, 417, 419, 420, 424, 425, 426, 436,.440, 459, 522, 552, 553, 553; A., III, 18, 20, 22, 46, 76, 80, 109, 140, 141, 143, 161, 215, 242, 282, 283, 285, 295, 307, 366; A., IV, 75, 92, 117, 193; I, 44, 220, 223, 271 sgg., 272, 286, 345, 347, sgg., 350, 352, 417. sgg., 428, 448 sgg., 542, 547, 553; II, 135, 167, 207, 410, 411, 413, 444, 445, 446, 448, 449, 470, 471, 472, 475, 476, 477, 498, 513, 541, 542, 543; III, 12, 13, 25, 182, 232, 341, 360, 361, 369,,423, 455, 478, 482;

485, 562; IV, 70, 125, 252, 325, 331, 369, 376, V, 7, 13, 16, 17, 20, 21, 23, 41, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 136, 137, 138, 140, 178, 180, 190, 264, 306, 336, 339, 371, 377, 385, 386, 533, 552, 554, 555, 556; 9. VI, 38, 73, 91, 135, 136, 198, 210, 220, 250, 256, 314, 356, 382, 383, 390, 480; VII, 37, 44, 46, 266, 298, 299, 304, 305, 321, 422; VIII, 379, 427, 512; IX, 74; X, 78.

Aristotile in Dante, XV, 68.

Arles, A., IV, 160; I, 391; III, 234, 235, 236; IV,

370; V, 133;VI, 399; VII, 325.

(Se Dante fu ad, .), XIV, 185.

Arlia Costantino, III, 38; V, 460; VI, 527.

Arlotta E., VIII, 528.

Armani, A., IV, 244; I, 312.

Armannino, VII, 429; VIII, 483.

Armida, A., I, 93; I, 575; II, 177.
Armstrong T. P., VIII, 526.

Arnaldo, A., I, 217; III, 22, 566; IV, 126, VII, 430.

da Brescia, A., III, 377; II, 106; VII, 451.
da Foligno, VI, 106.

Daniello, I, 198; VII, 223, 321, 517, 566; XII, 18;
XIV, 51; XV, 70 71; XVII, 10.

Arnaut Pietro, III, 22; IV, 60; VI, 442.
Arnautz de Maruelh, A., III, 340.
Arner Carlo, A., II, 403.

Arno, A.,, II, 273; A., III, 384, 397, 468; A., IV,
5, 48, 207 sgg., 215, 217; I, 178 sgg., 191, 565;
II, 315, 338, 407, 485; III, 133, 150, 346, 410;
IV, 316; V, 411, 412; XIII, 10.

Arnold Matteo, A., II, 405.

Arnolfo, arch., III, 189.

Arnone Nicola, A., II, 249, 250; A., III, 449, 450; II, 373, V, 460.

Arnoni Eugenio, III, 460.

Aronne, messo del cielo, XVIII, 41.

Aronta o Aronte, A., I, 203, 204; A., III, 91; A., IV, 11.

Aroux Eugenio, A., I, 225; A., II, 148; 296; IV, 78; VI, 136, 138, VIII, 223.

Arpie, III, 185, 377; IV, 84; IV, 320; XV, 24 sgg. Arrigo, VIII, 488.

viceré di Sicilia, VI, 283, 284.

VII, di Luss., imp., A., I, 197; A., II, 272, 273, 274, 390, 495; A., III, 160, 167, 272, 384; A., IV, 210, 213, 240, 241; I, 84, 152, 178, 229, 234, 287, 514; II, 46, 215, 301, 460; III, 237, 425, 555; IV, 108; V, 321, 545, 546; VI, 67, 70, 91, 102, 190, 217, 576; VII, 179, 181, 197, 281, 462, 521, 522, 540; VIII, 114, 181, 283, 396, 496; XVI, 3, 12, 21; XVIII, 98.

VII, imp., e Bonifacio VIII, 4.

Arrivabene Ferdinando, A., I, 284, 317; A., II, 81, 490; A., III, 452; I, 69; V, 225; VI, 291; VIII, 386.

Arsa, (ant. Arsia), fiume, III, 237, 238.

Arsogni Fr., V, 510.

Artaud de Montor A. Fr., A., II, 156; V, 560.
Arte (L') e D., I, 180 sgg.; 225.

Arte (L') dantesca, XIII, 175; XVII, 179.

nel Purgatorio, XVII, 15.
tedesca e D., A., II, 61.

Artemi Pietro, A., IV, 247.
Artom, senat., A., IV, 163..

Artú, A., I, 342; A., IV, 141; II, 258; III, 424;
VI, 17, VII, 325.

Arullani Vittorio Amedeo, II, 505; III, 344.
Arzachel di Toledo, V, 389.

Arzenà de' Vineziani, A., I, 41.

Asburgo (D') Rodolfo, A., III, 123.

Ascoli, A., II. 508.

- (D') Cecco: Vedi Cecco. Ascoltare, XIII, 133.

Ascone Agostino, A., III, 270.
Asciano, A., III, 98; VI, 68.

Asdente, A., I, 207, 258; V, 143; VII, 428.
Ashburnham, lord., A., I, 386; A., III, 46.
Asia, III, 89; V, 553.

Asinelli, torre, A., IV, 41..

Asinio C., A., I, 187.

Aspetto, significato di questa parola, XVIII, 3.
Assalone, II, 315, 490.

Assemprare, verbo, A., IV, 172.

Assisi, A., III, 259: II, 118, 403; III, 104; V, 78,
414; VI, 61, 64; VII, 353, 357, 358, 368, 369.
Assonica Carlo, A, III, 387.
Assuero, VIII, 199.

Astesi Aless., A., III, 372.

Asti, A., I, 191; A., III, 42, 43, 49; A., IV, 163.
Astichello, A., III, 171.

Astore (L) nella Divina Commedia, A., III, 176.
Astrologia, congiunzioni di astri, A., II, 89.
Atamante, A., III, 98, 466; V, 267; XIII, 4.
Atanagi, VII, 341.

Atanasio, Santo, II, 308; V, 313.

Auramala, VI, 544.

Aurel (D') Bertrand, IV, 2, 301; VI, 419, 452, 467. Aureliano (De) Matteo, A., I, 188.

Aurora, XIII, 209-211.

Austin Alfredo e Dante, XI, 177.

Alfredo, sua Lettura alla Società dantesca di Londra, XII, 153.

Autografi di Dante, I, 217 V, 572.

Auvray Luciano, A., III, 317; I, 224, 326, 339; II, 187; III, 113, 114, 116, 162; IV, 371; VIII, 430. Avane, monte, III, 373.

Avarizia, A., I, 21; XIII, 162.

Avalon, II, 258.

Avellana, IV, 79; VI, 570.

Avellino, A., II, 408; A., IV, 56; VI, 48.

Averroė, A., IV, 151; III, 205, 265, 569; IV, 370; V, 133, 180, 264, 345, 379; VII, 266, 446, VIII, 380. Aversa, V, 154.

Avicenna, III, 568; V, 280, 264, 377; VI, 116, 136. Avignone, A., I, 197; A., III, 359; I, 221, 246, 419; II, 110, 402, 404, 538; III, 97, 106, 107, 108, 379, 380, 387; IV, 127; VI, 102, 103, 108; VII, 239, 241, 391, 398, 399, 458.

Corte ponteficia di, VII, 480 ;XVI, 3-5.

Avila, Diego Guillen de..., II, 547; VIII, 208.
Avogadro G. A., I, 192; VIII, 335.

Bacci Orazio, II, 306; III, 341, 342; V, 58, 330, 336, 536, 566, 575; VI, 46, 239, 240, 260, 328, 569; VII, 182, 192, 286, 335, 409, 454, 457, 504; VIII, 39, 64, 285, 286, 471, 584.

Pèleo, A., IV, 247; I, 34, 47, 410, 427; H, 338, 360; III, 186, 247, 250, 426, 471 ; V, 3; VI, 134, 138, 229. Bacci Vittorio, I, 583; II, 305; III, 562.

Bacciarone da Pisa, III, 512.

Bacciotti E., III, 38.

Bacco, A., I, 204; II, 480; VIII, 462.

Bachenschwanz, trad. primo della Divina Commedia

in tedesco, A., I, 188.

Badia (Del) Jodoco, I, 284, 469.
Baffi Vincenzo, V, 460.
Bagdad, VIII, 581.

Baggi Valerio, V; 47, 100, 104.
Bagli G. G., I, 20, 24.
Baglioni Cucco, VII, 358.
Malatesta, II, 507.

Bagnacavallo, A., III, 122; I, 46, 116, 122, 124, 306 sgg.; IV, 44, 54; V, 71, 77, 413; VII, 168; VIII, 187.

Conti di, A., III, 121; I, 116; IV, 44.
Ruggero, I, 124.

Idana di Ruggero da, A., IV, 49.
Bagnarola, III, 506.

Bagni di Bormio, IV, 120.

Bagno di Romagna, I, 191, 306.

fra Giacomo da, II, 548.

Bagrada, A., IV, 40.

Bähr Giovanni Carlo, A., II, 155.
Baiardo, VIII, 251.

Baïf (De) Giovanni Antonio, VI, 143; VIII, 209, 433.
Baillet, VIII, 431.

Baiulo, XVI, 16.

Balan, III, 98; VI, 216.

Balbi Stamatio D., A., IV, 73.

Vincenzo, VII, 135.

Balbo Cesare, A., I, 30, 34, 35, 369, 373, 379; A., II,

16, 57, 82, 83, 38, 132, 152, 270, 273, 275, 276, 418, 490; A., III, 152, 219, 300, 374, 418, 424, 425, 446; A., IV, 43, 54, 163, 230; I, 13, 91, 315 sgg., 511, 531; II, 80, 110, 112, 211, 212, 387, 414, 448; III, 102, 265, 266, 372, 381, 416, 563; IV, 195, 311; V, 4, 362, 530, 535; VI, 41, 369, 574; VII, 101, 109, 135, 256, 259; VIII, 470.

Balco d'oriente, XII, 157.

Baldacchini Saverio, VIII, 404, 405.
Baldassari Francesco, A., I, 140.
Baldassini beato Ubaldo, 4., III, 386.

Baldelli Francesco, II, 547; V, 193, 204, 249, 302.
G. Battista, VII, 457.

Baldi B., A., I, 141; VIII, 446.
Baldigiani Ant., III, 3.
Baldini, I, 181.

Baccio, A., III, 371, 504; VI, 225.
Francesco, VII, 136.

Baldinotti T., VII, 457, 460, 462.
Baldo, II, 530.

d'Aguglione, VII, 202.

dei Tolomei, I, 92. Baldovinetti Alessio, V, 416. Baldovino, VI, 44.