Letteratura predantesca, A., I, 187 (Bucolica), 295 (A. Daniello); A., II 392 (Sordello), I, 84 (Pier Damiano); IV, 376, 381; V, 78 sgg., 287, 453, 563, 565 (enciclopedie medioevali), 570; VI, 41 sgg. e 236 (Bertram del Bormio), 230, 521; VII, 182, 184, 276 (R. di Filippo), 278, 322, 427; VIII, 228 sgg., 376sgg. (poesia popolare e di corte), 444; XI, 27 sgg., 156; XII, 77, 159 (letteratura prov.); XIII, 103, 173 sgg.; XIV, 142 sgg.; XV, 77, 98, 100, 102, 211 sgg.; XVI, 138 sgg.; XVII, 272 sgg. Letterature straniere. Vedi Fortuna e Traduzioni. Letture. -A Vedi Fortuna.

Medicina, II, 329, 338; XII, 94; XIV, 286, 288.
Metafore, A., I, 93; IV, 295; VI, 210.
Meteorologia, A., II, 495; A., IV, 57; IX, 18; X, 44,
104, 164; XII, 181 (nel Dottrinale).
Vento di Focara, V, 571.

Metrica e ritmica, A., I, 195; III, 419; IV, 374: V, 450; VI, 230, 232; VII, 183, 269, 336, 430, 458, 477; VIII, 132; XI, 158, XII, 62; XVII, 277 sgg.

Misticismo, V, 76, 449, 453; XII, 75; XV, 100, 214. Monumenti e statue, A., II, 568; A., III, 502; X, 44, 46; XII, 15 sgg., 75; XVII, 277 sgg.

-

a Trento A., II, 94; 4., III, 265 sgg., 494-498; A., IV, 168; I, 42, 94, 391; II, 119; IV, 72, 193, 375, 382; V, 73 sgg., 77, 95, 446; VII, 137, 274; X, 1o6; XI, 161.

a Roma, X, 44, 46, 112, 165, 169 sgg.; XI, 48, 158; XII, 75, 180; XVI, 65 sgg.; XVII, 277, 283. in Ravenna (mausoleo), A., III, 158; A. IV, 74, 243; X, 139; XII, 15 sgg.;. XIV, 56.

disegno per un tempio dantesco, XVII, 154,

277, 279.

a Verona, A., III, 159; A., IV, 78; III, 417. a Trieste, I, 340; II, 264; III, 564.

a Firenze, A., II, 496; IX, 104. lapidi dantesche, XII, 62.

in Egitto, XVI, 133, 145. Monumentomania XV, 150, 211-218.

Morale, III, 182 (i sette peccati capitali e l'Inferno).
Vedi Ordinamento e Filosofia.
Morte I, 337.

-

Musica, A., I, 191; A., II, 92, 496; A., III, 63, 502; I, 225; III, 10; V, 450; XI, 14, 27, 45, 190 sgg.; XII, 16, 61, 74, 128; XIII, 110; XV, 213. canti che si odono nel Purgatorio da cerchio a cerchio, IX, 18.

e ballo, XV, 98.

di Purgatorio, VIII, 1 (Schumann), A., II, 496; A., III, 502.

Dante musicato da Ben. Godard su parole di Edoardo Blau, A., II, 92.

Natura, A., III, 155; I, 47; IV, 143, 384; V, 285, 450; VI, 576; VII, 191, 261; X, 16; XI, 156; XII, 64, 74; XIII, 105; XVI, 143. in Dante e in Virgilio, XI, 156. Neve, A., II, 495. Vedi Meteorologia. Nobiltà, I, 186. Vedi Araldica.

Numeri, A., I, 145 sg.; A., III, 287 sgg., 344, 349 sg.; A., IV, 78, 239; II, 63 sg.; V, 450; IX, 21; XV, 81 sg.

simbolismo dei, A., III, 287 sgg., 349 sg.; A., IV, 239; IX, 21; XV, 81.

Occhio, XII, 183. Vedi Estetica.

Ombre, A., III, 24 sg.; IV, 377; VIII, 356 sgg.

- incontro delle, VII, 505; VIII, 356; X, 189; XI, 191. saldezza, IV, 377; VI, 337 sgg.; X, 190; XI, 154; XII, 75.

come si avvedono che Dante è vivo, X, 189.
agnizioni, XVI, 125.

Onomatopeia, III, 424; IV, 82; VIII, 455. Ordinamento morale, A., I, 168 sgg., 191 sgg., 225 sgg., 289, 309; 4., III, 54; I, 341, 429, 366, 513; II, I sgg. 343, 408, 446, 534, 540; III, 182 sgg., 376, 416, 487, 561, 563; V, 72, 325, 450; VI, 317, 328, 525; VII, 84, 284; VIII, 384; IX, 22, 134; XI, 79, 95, 157; X, 76, 176; XII, 7, 78; XIII, 105, 173; XIV, 51 sgg.

dell'Inferno, A., I, 108, 225, 309; A., II, 1; I, 341 sgg., 429 sgg., 513; III, 182; IV, 369; V,

85, 566 sgg.; VI, 46, 82 sgg., 211 (Limbo), 328, 505; VII, 286; IX, 93; XII, 73; XIII, 103, 257, 320; XIV, 218 sgg.

Ordinamento morale dell'Inferno. L'Etica nicomachea e l'ordinamento morale, XVI, 236.

del Purgatorio, I, 366 sgg.; V, 77, 362; VI, 573; VII, 185; IX, 93; XII, 118; XIV, 207; XV, 98; XVII, 273.

del Paradiso, IV, 181; V, 77, 529; VI, 48 sgg., 89, 240, 241, 293, 393, 526; VII, 52, 410; IX, 110; XVII, 64.

rispondenza dei nove cieli con i sette gradi superiori della candida rosa IX, 110.

Orologio dantesco VII, 132.

Vedi Cronologia.

nella Divina Commedia, V, 450. Originalità, A., III, 154; V, 450. Ortografia, I, 134, 236.

Oscurità pretesa, V, 74.

Osservazione (spirito di) V, 75; VI, 567; XI, 28. Padre, la denominazione di padre data a Dante, A., I, 385.

Papato, A., III, 155; A., IV, 78, 232 sgg. ; IX, 20 sgg. (riverenza alle somme chiavi); XVII, 272; A., III, 155; XVI, 21.

potere temporale, A., III, 271; A., IV, 234 sgg.; I, 145 sgg., 220, 224 sgg., 237; II, 124 sgg., 356; VII, 332; VIII, 232, 375; X, 120; 105 sgg., 249.

XVI, 25, 89,

Piè fermo, XIII, 177. - Vedi Richiami e Voci.
Poesia civile, VII, 264 sgg. ; X, 74.

Politica, A., I, 387; A., II, 402, 407; A., III, 155, 270 sgg.; A., IV, 78, 232 sgg.; I, 186; II, 108, 543; III, 147, 474, 559; V, 450, 573; VI, 235 sgg., 523; VII, 264; VIII, 232; IX, 23, 132 sgg., 182; X, 103, 113, 141, 154, 170; XII, 78; XIII, 104; XVII, 277.

unità politica, II, 441.

i partiti, I, 516; ghibellinesimo, X, 169; i Bian chi, i Ghibellini e i Romena, IX, 177; eorigin della parte guelfa, XII, 15.

Angioini, V, 565.

sua e del Petrarca, XVI, 1, 89.

aristocrazia e democrazia, XVI, 113;

cratico conservatore, XVI, 115 sgg.

Vedi Impero, Chiesa, Papato.

Profeta, prescienza del futuro e ignoranza del presente nei dannati, IV, 371; VII, 269; IX, 10.

-

unità delle profezie di Virgilio, Beatrice e Cacciaguida XV, 104, 211.

croce bianca in campo rosso (emblema dei ghibel

lini) vaticinata da Dante (!), A., IV, 76. Provenzale nella Divina Commedia, V, 450; nel Convivio, XI, 192.

Psicologia, A., III, 501; A., IV, 75, 116; I, 186, 227, 234, 418, 472; II, 214, 533; IV, 192, 374; V, 432, 450, 567; VI, 134; VIII, 439; X, 21, 139 sgg.; XIII, 63, 113 sgg.; XIV, 143.

collettiva, VIII, 440 sgg.

affetti e sentimenti, XIII, 175; XIV, 285. dell'immaginazione, VI, 408.

dell'arte, II, 214.

Psichiatria, II, 307 sgg.; III, 473; V, 567; VI, 132; VIII, 128, 439 sgg.

Punteggiatura, A., II, 378; A., III, 196; I, 378, 467; II, 6, 252, 298, 301, 512; III, 423, 446; IV, 379. Realismo, A., III, 158; IX, 177.

Relazioni o paralleli.

Dante e Agatone, V, 67.

e Alberto magno, V, 67; VII, 279.

e Albumasar, V, 67; VI, 526; VII, 326.

e Alfragano, IV, 92; V, 335; VII, 279, 326; XVII, 150; XVIII, 13.

e S. Agostino, IV, 376; V, 68; VIII, 172; IX, 131; X, 27,

e S. Anselmo, A., I, 32; A., III, 117.

e Alessandro Magno, A., I, 295.

e l'Angelico (frate Giovanni), A., IV, 59.

e Filippo Argenti, II, 48; (l'Inanis gloria di), XVI, 215.

- e S. Ambrogio, V, 444; VI, 521.

-e S. Antonio di Padova, VI, 236.

— e l'Ariosto, (Divina Commedia fonte dell'Orlando),

VII, 137, 330; XI, 159; XII, 59.

e Aristofane, X, 141, 174.

e Aristotele, IV, 376; V, 65 sgg., 76, 336; VII, 184; X, 78; XVI, 210.

-e Arrigo VII, XVI, 8, 12; e i Fiorentini,

A., III, 272.

e Averroè, VII, 446.

e Bacone A.. III, 375.

e Barnaba, XVI, 136, 141.

Precursori di Dante, V, 450. Vedi Fonti.

Profeta, A., I, 296; IV, 90; VII, 117, 269; XI, 82.

283, 336; VII, 36 sgg.; XII, 134; XIII, 175.

e S. Bonaventura, VII, 321, 475; VIII, 130; IX, 44; XIV, 204.

e Bonifacio VIII, VIII, 120.

e Farinata, II, 484.

e Firdusi, XVII, 278.

e Floro, V, 66, 240; VI, 45.

e Forese Donati, A., III, 375; I, 273; II, 324; VIII, 145; X, 126; XIII, 6; XIV, 53; XVI, 143; XVII, 119; XVIII, 4 sgg.

e Folchetto da Marsiglia, V, 438 sgg. e Francesca da Rimini, VI, 237. analitico.

Vedi l'Indice

e S. Francesco, A., III, 101, 159; A., IV, 244; I, 47; VI, 49, 236, 572; VIII, 237; IX, 41 sgg., 160.

e Francesco da Barberino, III, 378; IV, 58, 97. e la Francia (poeti di), V, 63, 237.

e Garibaldi (nell'opera di G. Carducci), XVI, 143. e Galeno, IV, 376; V, 68.

e Gioacchino di Flora, VII, 319; VIII, 222; XIII, 105; XV, 92.

e Giotto, A., III, 159; VI, 236; VII, 479; VIII, 59, 234.

a Padova, A., II, 37; A., IV, 246; XII, 77.

-

e Guido Guinizelli, III, 461; XIII, 109; XVII, 9.

e Gregorio VII, A., I, 93; VII, 140; IX, 101. Vedi D'Ovidio.

e Goethe, A., II, 408'; A., III, 436; I, 185; VI, 233, 407; VII, 143; VIII, 60, 128; XIV, 288.

e V. Hugo, IX, 181; X, 105.

e frate Ilario, XVIII, 44.

e lacopone da Todi, IX, 106.

e Isidoro di Siviglia, IV, 92.

e Leonardo da Vinci, XVII, 152.

e Tito Livio, IV, 376; (se lo conobbe), V, 66, 240; VI, 45.

e Lucano, IV, 376; V, 66, 240; VI, 45; XI, 47; XII, 127.

e Lucrezio, IV, 376; V, 68. e Lutero, I, 174.

e Terenzio Mamiani, VII, 474.

e Maometto, XVI, 145.

e Malherbe, XVI, 136.

e Manfredi, VI, 333, 414, 576.

e Manuel ben Salomo, VII, 186.

e il Manzoni (atteggiamenti nella Divina Cammedia e nei Promessi Sposi), X, 32; XVII, 277; (Dante in Malebolge e Don Abbondio alla Malanotte), A., III, 272; (Questione della lingua), I, 405, 415; (Stima del Manzoni per Dante); II, 399; VI, 522; X, 48, 137; XIII, 67.

e Maria Vergine, I, 235, 338, 409; V, 454; XIV, 51.

e Marco Polo, XIV, 207.

e Matelda, VI, 335, 576.

- e re Mattia, X, 5, 140.

e G. Mazzini, IX, 107; X, 44, 113.

e Michelangelo, A., III, 272, 375; A., IV, 58; II, 113; VII, 185; XVI, 133 sgg.

- e Milton, X, 168 sgg.; XI, 31; XV, 214 sgg.

- e i mistici, XVII, 278.

e Moleschott (giudicato da) I, 234.

e Omero, A., III, 157, 270; IV, 376; V, 66, 69, 335; VII, 274; IX, 133; XII, 184.

e Orazio, IV, 376; V, 66.

e Orosio, A., I, 295; A., IV, 77; IV, 376; V, 66, 240; VI, 45; VII, 279; XVI, 139.

e Ovidio, A., III, 285; IV, 376; V, 66, 285 sgg.

e S. Paolo, V, 447; IX, 101; X, 139; XVIUI, 198 sgg.

-

e Raffaello, A., IV, 59; XIII, 53 sgg.

e il Savonarola, 4., III, 375.

e gli Scaligeri. Vedi Dante a Verona ed Epistole.

e Schopenauer (origine delle lagrime in) A., III, 63. e Seneca, IV, 376; V, 68, 336; XII, 184.

e Servio, V, 240; VI, 45.

e Shakspeare, A., III, 436; A., IV, 57; IV, 110 (Dante in Shakspeare), V, 74, 228; VI, 233; X, 24; XII, 61, 74.

e Schiller, A., III, 157.

e Shelley, VII, 429; X, 168 sgg.; XVII, 45 sgg.

e Sordello, XIV, 50, 143.

e N. Spedalieri (idea civile di Dante e dello Spedalieri), XV, 49.

e Stazio, IV, 376; V, 66; VIII, 449 sgg., 453 (ciò che Dante ne conosceva); X, 164 (Stazio cristiano). e Tacito, V, 66.

e Terenzio (se lo conoscesse), V, 67, 336; VII, 313.

e Tertulliano, VII, 313; VIII, 172.

- e il Tasso (la Divina Commedia fonte della Gerusalemme Liberata), A., I, 121; XI, 159; XII, 59.

Dante e G. Villani, (sua amicizia con) XIII, 33; (raffronti con) VI, 519.

e Virgilio, II, 433; IV, 376; V, 66, 240, 285 sgg..

333 sgg.; VI, 141, 342 sgg.; XI, 156; XVII, 9. Vedi Virgilio.

e Voltaire, I, 566; VIII, 430 sgg.; IX, 132.

Religione.

Religione, A. I, 160; A., II, 92, 96, 146, 148 sgg.. 363, 496; A., III, 43, 245, 265, 271 sgg., 462 sgg, 502; A., IV, 245; I, 336; II, 107 sgg., 402; III, 417; V, 450; VIII, 57; IX, 20, 21; X, 74 sgg.. 166; XI, 152 sgg.; XIII, 190; XIV, 54, 286. Ortodossia cattolica, II, 402; III, 417; IV, 374. 377; VI, 571; VII, 284; VIII, 57; X, 77, 190: XV, 98; XVI, 21.

Misticismo, XV, 100, 214.

Vicario di Dio, XV, 101.

D. ascritto ai « Frati de penitentia », IX, 49.
Eresia, A., II, 282, 305; IV, 396; VII, 451.
Protestante, III, 560..

Traviamento intellettuale, X, 76; XI, 16.
Paganesimo, X, 167.

Amore a Gesú, XI, 152.

a Maria Vergine, A., IV, 247; I, 338, 508; II, 538; II, 45 sgg., 470; V, 450, 454, 565; XIII, 109; XIV, 49, 51, 207; XVI, 143. Dottrine braminiche, III, 567. Preghiere pei Defunti, XII, 76.

Rettorica. Vedi l' Indice bibliografico, sotto Badalom Rima nella Divina Commedia, IV, 294.

Rinascimento, D. padre del, II, 107; V, 76; X. 167. Cognizioni classiche, V, 64; IX, 106.

Vedi Umanesimo.

Riso e sorriso, VII, 455.

Risonanze, X, 45, 75.

Ritratti, A., II, 290; A., III, 156, 158, 375, 498 sgg. A., IV, 52, V, 538, 564; VII, 262, 270; IX, 89, 102, 200; X, 169; XI, 1 sgg., 48, 83, 87, 90, 92 sgg., 96, 159, 185; XII. 75, 158 sgg., 183; XIII

Vedi Illustrazioni, Iconografia, Maschere e l'Indice delle illustrazioni.

Ruina dei Venti, VIII, 408, 449, 527. Vedi i Ri

chiami.

Satira, XVII, 64, 279.

Soggettivismo, VII, 143, 283, 448; VIII, 54. 59; IX, 194, 198.

Sogni, IV, 372; psicologia dei, IX, 15 (a proposito del
vedere che fa Dante in Inferno pur essendo buio).
Sonno, sogni e visioni, XIII, 143 sgg.
Spiritologia, X, 189; XI, 191; XIII, 176; XV, 39.
Stile, dolce, A., I, 348 sgg.; IV, 161 sgg., 248 sgg.,
374, 378 sgg.; V, 334; VII, 133, 333; VIII, 60;
X, 167; XI; 159; XII, 16, 25; XIII, 106; XIV,
192, 205, 207; XV, 76 sgg., 214 sgg.; XVI, 138;
XVII, 9 sgg., 272 sgg.

di Nerio Moscoli, coevo di Dante, V, 233.
canzone Donna mi prega di G. Cavalcanti.
Pasqualigo nell' indice 2.0

bello, II, 433 sgg.; X, 167; XVI, 138.

Storia, A., I, 93; IV, 89; VI, 287.

della Divina Commedia, X, 170.
Iconografia storica, VII, 124 sgg.; XII, 77.
Filosofia della, VI, 387.

romana, come la riguardava, XVI, 14.
medioevale, X, 103.

- Vedi

II, 69 sgg., 357; III, 135 sgg., 245, 352 sgg., 418; IV, 139; V, 450; VIII, 478; IX, 126, 133, 217; X, 22, 48, 63, 76 sgg., 139, 176, 190; XI, 79, 157; XII, 78; XIII, 176, 319; XIV, 208. Topografia, Inferno, A., IV, 151, 222 sgg.; I, 392, 420; II, 23 sgg., 226 sgg.; III, 42, 67, 92, 542 (creazione dell'Inferno); IV, 191; V, 76, 94, 117, 175 (Limbo), 239, 327 (A. Manetti), 337, 471; VI, 39, 396; VII, 272, 414; VIII, 25 (nobile castello), 478, 546 (tra l'80 e il 9o cerchio); IX, 217, 225-236 (secondo il Lo Casto, il Michelangeli, il Porena, l'Agnelli); X, 20, 36, 63; XI, 143 (se modello fu un anfiteatro romano); XIII, 319 sgg.; XIV, 208; XV, 40 (secondo G. B. Lo Casto); XVII, 276 (Malebolge). Purgatorio, III, 421; IV, 130, 381 sgg.; V, 39; VI, 234; IX, 126, 202 (dov'è situato secondo il De Gubernatis); X, 22, 162 (sito; forma e dimensioni); XII, 118, 174; XIII, 76, 111; XIV, 207; XV, 98.

Paradiso, A., II, 398;' V, 58; XIII, 288 sgg.
Vedi Astronomia.

Rosa celeste, A., II, 398; II, 453.

Corrispondenza tra le sfere celesti e la rosa, XVII, 24, sgg., 155.

Colle veduto nel 10 canto, IX, 18.

Selva, piaggia e monte, X, 145.

Trovatori nella Divina Commedia, I, 228. Vedi Letteratura dantesca e i singoli nomi nell' Indice analitico.

Tradizioni popolari nella Divina Commedia, X, 190.

Traduzioni.

Traduzioni e imitazioni, A., I, 212 sgg., 289, 296, 386 sgg.; A., II, 153 sgg., 202, 297, 300 sgg., 408, 568; A., III, 62 sgg., 155, 157 sgg., 160, 271 sgg., 375, 504; A., IV, 73 sgg., 168, 244 sgg.; I, 183 sgg.; VI, 575; VII, 272; VIII, 225 sgg.; X, 78; XII, 13, 126; XIII, 102; XIV, 142 sgg.; XVII, 271.

la più antica, (canto X, dell' Inferno), A., II, 568. in prosa (di N. Sole), IV, 83.

in America, Società dantesca di Cambridge, III, 94, 559. Vedi Fortuna.

armena, A., III, 63; VII, 272, 279; XII, 78 (Inferno). - belga, traduzione e edizione, XIV, 140 sgg. boema, A., II, 202 (Divina Commedia); II, 10 (Vita Nova e Canz.)

in Francia, I, 38 sgg., 92 137 sgg., 225-8, 232, 234, 236-280, 286 sgg., 336-339, 472, 566; II, 537; III, 133, 414; V, 477, 556 sgg.; X, 45; XII, 76 (secondo E. Lepelletier).

traduzioni, A., I, 387; A., II, 297 (dell'iscrizione infernale); A., III, 272, 372; I, 472; V, 556 sgg.; VII, 133, 272; VIII, 430; IX, 110, 177; X, 15, 44, 76, 106; XII, 73; XIII, 104. antica, VII, 431..

di Durand-Fardel, IV, 86, SS; VI, 233 sgg., 403, 425 (Vita Nova).