 | Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...fatto che d' un vento Impetuoso per gli avvertì ardori, Che fier la selva sanz' alcun rattento : Gli rami schianta, abbatte e porta i fiori : Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e gli paftori. Gli occhj mi sciolse, e dhTe : or drizza '1 nerbo Del viso su per quella schiuma antica... | |
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
....Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva sanz' alcun rartento : .Gli rami schianta , abbarte e porta i fiori : Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere .e gli pastori . Gli occhj mi sciolse , e disse : or drizza '1 ncrbcDel viso su per quella schiuma anrica... | |
 | Angelo Fabroni - 1800 - Broj stranica: 398
...gli effetti di un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva senza alcun rattento. Gli rami schianta, abbatte, e porta i fiori, Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e gli pastori ? Ir.f. ir, 67. i E non vi par egli di respirare un'aria olezzante erbe e fiori nella più... | |
 | Marcantonio Talleoni - 1807 - Broj stranica: 342
...fatto, che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori Che fier la selva senz' alcun rattentoj Gli rami schianta , abbatte , e porta i fiori , Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fere , ed i pastori . Cessato poi il vento , e sciolta la scionata , dovette la terra attratta, e svolazzante... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 374
...(04) occhi mi sciolse, e disse , or drizza'1 nerboDei viso su per quella schiuma (26) antica Gli lami schianta, abbatte, e porta i fiori: Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere, e gli pastori. (22) Qual suoi esser quello di un, vento die pigli a, maggior impeto dagli ardori, contrappostigli... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...avversi ardori, Che fier la selva , e senza alcun raitento Li rami schianta, abbatte, e porta fuori) Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere e li pastori. 7! Gli occhi mi sciolse, e disse : Or drizza 'l nerbft Del viso so per quella schiuma antica, Per indi... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 500
...fracasso Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alcun rallento Li rami schianta, abbatte, e...Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere , e gli pastori . La quinta di queste pregévoli comparazioni è nel canto XV. , ove finge Dante rhe Virgilio... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 458
...che d'un vento Impetuoso sa per gli avversi ardoti, Che a? fier la selva, sanza alcun rattento. Gli rami schianta, abbatte, e porta i fiori; Dinanzi polveroso va superbo; E fa fuggir le fiere, e gli pastori. senso allegorico ) a non trascorrerle senza riJlessa ponderazione. 22 Qual suol esser... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 192
...altrimenti fatto che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che ner la selva senz'alcun rattento : Gli rami schianta, abbatte e porta i fiori: Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e gli pastori. Gliocchi mi sciolse edisse: Or drizza'1nerbo. Del viso su per quella schiuma antica Per... | |
 | Charles Mills - 1822 - Broj stranica: 408
...fatto, che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva sanz, alcun rattento, • Gli rami schianta, abbatte, e porta i fiori ; Dinanzi polveroso va superbo ; E fa fuggir le fiere, e gli pastori. (• * And " We praise thee, O God," methought I heard In accents blended with sweet melody.... | |
| |
Or drizza il nerbo Del viso su per quella schiuma antica, Per indi ove quel fummo è più acerbo. Come le rane innanzi alla nimica Biscia per 1' acqua si dileguan tutte, Fin che alla terra ciascuna s... 
