 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 516
...la voce , che rispose , E le labbra a fatica la formaro . 34- Piangendo dissi : le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi , Tosto che '1 vostro viso si nascose . 10 sotto il detto carico della confusione e della paura fuori sgorgando lagrime e sospiri , e perciò... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...ebbi la voce, che rispose, E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi : le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi , Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella: se tacessi, o se negassi Ciò che confessi, non fora men nota La colpa tua : da tal gindice... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 838
...ebbi la voce che rispose , E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi: le presenti cose 54 Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella : se tacessi o se negassi 57 Ciò che confessi , non fora men nota La colpa tua; da tal giudice... | |
 | Filippo Scolari - 1823 - Broj stranica: 100
...com'egli stesso confessa alla sua Donna, scrivendo nel canto xxxi. del Purgatorio: le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi Tosto che '1 vostro viso si nascose. (28) Pag. 28. lin. l4- — E qual argomento poteavi essere più potentemente da ciò, quanto il cantare... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...ebbi la voce che rispose , E le labbra a fatica la formare. 33 Piangendo dissi : le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che '1 vostro viso si nascose. 36 Eé" ella : se tacessi o se negassi Ciò che confessi , non fora men nota La colpa tua; da tal Giudice... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 816
...ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formavo. Piangendo dissi: le presenti cose 34 Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella : se tacessi o se negassi 37 Ciò che confessi, non fora men nota La colpa tua, da tal giudice... | |
 | Gabriele Pepe - 1832 - Broj stranica: 272
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
 | Pompeo Azzolino - 1835 - Broj stranica: 60
...momento che più non vide in terra; gli occhi di Beatrice : Piangendo dissi : le presenti cose Gol falso lor piacer volser miei passi Tosto che '1 vostro viso si nascose. Fa dire in seguito alla sua Dea : Tanto giù cadde , che tutti argomenti Alla salute sua eran già... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formaro. 1 2. Piangendo dissi : le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi Tosto che 1 vostro viso si nascose. 1 3. Ed ella: se tacessi o se negassi Ciò che confessi, non fora men nota La colpa tua: da tal giudice... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 284
...ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formare. 12. Piangendo dissi: le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi Tosto che 1 vostro viso si nascose. 1 3. Ed ella: se tacessi o se negassi Ciò che confessi, non fora men nota La colpa tua: da tal giudice... | |
| |
Le presenti cose col falso lor piacer volser miei passi, tosto che '1 vostro viso si nascose... 
