 | Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...ch'ogni vista ne sarrebbe schiva. Qual'è quella ruina che nel fianco Di là da Trento PAdice percofse , O per tremoto , o per sostegno manco : Che da cima del monte , onde si mofse, Al piano è sì la roccia discoscesa , Ch'alcuna via darrebbe a chi sù fofse : Cotal di quel... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...ruina , che nel fianco Di qua da Trento 1' Adice percosse , O per tremuoto , o per sostegno manco : -i Che da cima del monte , onde si mosse , Al piano è sì la roccia discoscesa , • •>— 2 Quel , eh' ìv" er' anco , cioè il Minotauro . Vedi vn e segg. 3 Ne sarebbe schiva... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...schiva. Qual' è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento 1' Adice percosse, 6 O per tremuoto, o per sostegno manco: Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è si la roccia discoscesa, di' alcuna via darebbe a chi su fosse : Colai di quel burraio era la scesa.... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 404
...schiva. Qual'è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento l' Adice percosse, 0 per T tremuoto , o per sostegno manco ; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Che alcuna via darebbe a chi su fosse; Cotal di quel burrato era la scesa: io E 'n su la punta della... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
.... Qual è quella ruina , che nel fianco "• Di quà da Trento l" Adice percosse , O per tremuoto , o per sostegno manco : Che da cima del monte , onde si mosse , Al piano è si la roccia discoscesa , Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse ; Cotal di quel burrato era la scesa... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...ovunque sia poco importa . 6 O per sostegno manco , manchevole . 7 Si mosse , intendi la detta ruina . Al piano è sì la roccia discoscesa , Ch' alcuna via darebbe a chi su fòsse ; io Colai di quel burraio era la scesa ; E 'n su la punla della rolla lacca 8 Roccia discoscesa... | |
 | Ignazio Bevilacqua-Lazise - 1816 - Broj stranica: 138
...dell'Inferno: Qual è quella ruina , che nel fianco Vi qua da Trento l' Adicc percosse, O per fremitoto , o per sostegno manco: Che da cima del monte , onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa , di' alcuna via darebbe a chi su fosse . Né sarebbe irragionevole l'annoverare fra gli effetti di... | |
 | 1816 - Broj stranica: 456
...la, v. 9. Quale è quella ruina che nel fianco Di qua da Trento l' Adice percosse , O per tremuoto , o per sostegno manco ; Che da cima del monte , onde si mosse , Al piano è sì la roccia discoscesa , • Che alcuna via darebbe a chi su fosse. Sopra i quai versi il Lombardi ( non già il veronese... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...interpretarsi per niuna dal Francese .inculi , al qual senso l'istesso Dante adoperolla nel e. i2 v. 9. Inf. Che da cima del monte , onde si mosse , Al piano è sì la roccia discoscesa C/i' alcuna via darebbe a chi su fosse Ove appunto il PL prevalendosi della notizia conferitagli dal... | |
 | 1818 - Broj stranica: 454
...Crusca ) nome partitilo di iini:nitià indeterminata; 9 oalo qualcuno , ec. Es. 2. Dant. Inf. 13. p: Che da cima del monte onde si mosse — . Al piano è sì la roccia discoscesa — cho alcuna via darebbe a chi su fosse. — L' esempio .prova al rovescio; e il sig. Monti iltustrando... | |
| |
O per tremuoto, o per sostegno manco; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano, è sì la roccia discoscesa, Ch'alcuna via darebbe a chi su fosse... 
