| Dante Alighieri - 1758 - Broj stranica: 436
...fecondo due diverfi tempi ; appreífo lo trapaíTamento di quella Beatrice beata , che vive in Cielo con gli Angioli, e in Terra colla mia anima-, quando quella gentil donna, cui feci menzione nella fine della Vita Nuova, par. ve primamente accompagnata d' Amore agli occhi... | |
| Gian Jacopo Dionisi - 1806 - Broj stranica: 420
...cerchio, che la fa parere serotina, e mattutina, secondo due diversi temjli; appresso Io trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in Ciclo con gli...Terra colla mia anima; quando quella gentil donna, cui feci menzione nella fine della Vita Nuova, parve primamente accompagnata d' Amore agli occhi miei,... | |
| Gian Jacopo Dionisi - 1806 - Broj stranica: 420
...mattutina, secondo due diversi tempi; appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in Cielo con gli Angioli, e in Terra colla mia anima; quando quella gentil donna, cui feci menzione nella fine della Vita Nuova , parve primamente accompagnata d' Amore agli occhi miei,... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 316
...cerchio, che la fa parere serotina e mattutina , secondo due diversi tempi , appresso lo trappassamento di quella Beatrice beata, che vive in ciclo con gli...terra colla mia anima, quando quella gentil donna, cui feci menzione nella fine della Vita Nuova, parve primamente accompagnata d' Amore agli occhj miei,... | |
| Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 670
...rivolta in quello suo cerchio che la fa parere serotina e mattutina, secondo i due (i) diversi tempi, appresso lo trapassamelo di quella Beatrice beata,...che vive in Ciclo con gli Angioli , e in terra colla (a) mia anima, quando quella gentil donna, di cui feci menzione nella fine della Vita Nuova , parve... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 814
...secondo i due diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata , che vive in cielo con gli Angioli, e in terra colla mia anima, quando quella gentil donna di cui feci menzione nella firn: della Vita Nuova, parve primamente accompagnata d'Amore agli occhi miei, e prese luogo alcuno... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 820
...mattutina, secondo i due diversi tempi, appresso lo trapassa mento di quella Beatrice beala , che vìve in ciclo con gli Angioli , e in terra colla mia anima , quando quella genti! dolina di cui feci menzione mila fini* dulia Vita Nuova ,- parve primamente accompagnata d'Amore... | |
| Dante Alighieri - 1831 - Broj stranica: 460
...rivolta in quello suo cerchio che la fa parere serotina e mattutina, secondo i due diversi tempi , appresso lo trapassamelo di quella Beatrice beata...di cui feci menzione nella fine della Vita Nuova, parve primamente accompagnata d'A(l) Altri, cioè diverti da' litterali. Se pure non deve dire più... | |
| Dante Alighieri - 1831 - Broj stranica: 430
...secondo i due diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata , che vive in cielo con gli Angioli, e in terra colla mia anima, quando...di cui feci menzione nella fine della Vita Nuova, parve primamente accompagnata d'A(i) Altri, dot diversi da' litìerali. Se pure non deve dire più... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 378
...secondo i due fi) diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive incielo con gli Angioli, e in terra colla (?) mia anima, quando quella gentil donna, di deve dire più speditamente: se gli altri senti de' litteraii sono mi'no intesi» EM !'.n) Costantemente.... | |
| |